仁王护国般若波罗蜜经观空品第二
上来至此明序分,自此下明正说分。序义既周,正宗宜显,所以明正说也。就正宗文中,品虽有六,义约为四:第一前之三品明能护波若亦名内护;第二护国一品明所护之国亦名外护;第三散华一品示物供物仪令人供养;第四受持一品明弘经人德行相貌,劝将来依凭学经。就前三品即为三别:〈观空〉一品明护果、〈教化〉一品明护十地因教物起行、〈二谛〉一品论辨二谛不二。护果内非无因,为成护果;护因中非无果,为明其因。无分别中因果本来清净,为因缘故作一途说耳,勿作有所得心定执也。所言观空者,诸佛菩萨以无相妙慧照无相妙境,内外并冥、缘观俱寂,故言观空也。故下文云「见境见智,非圣见也。」又言观者,无得正观也。空者,诸法实相、法性、本际异名也,非二乘所见空也。就此品分为三段:第一明申告大众;第二从尔时大王下三问答,月光咨请,明护果之义;第三从佛说法时下,明时会得益。就第一申告中有四子句:初知十六国王意;二吾今下,许说;三谛听下,勅听;四时波斯匿王下,散华供养。
从上面到这里是序分,从这里以下是正说分。序说的意义已经完备,正宗的教义应当显明,所以接着说明正说部分。在正宗部分的经文里,虽然共有六品,但其中的义理可以归纳为四个方面:第一,前面三品说明能够护持的般若智慧,也称为内护;第二,《护国品》这一品说明所护持的国土,也称为外护;第三,《散华品》这一品开示众生供养的仪式,让人们知道如何供养;第四,《受持品》这一品说明弘扬这部经典的人应有的德行和表现,劝勉将来的人依照学习这部经典。
在前三品中又各自分为三个部分:《观空品》这一品说明护持佛果,《教化品》这一品说明护持十地因位的教化,使众生发起修行,《二谛品》这一品论述真俗二谛不二的道理。护持佛果的内容中并非没有涉及因位,这是为了成就护持佛果的意义;护持因位的内容中也不是没有谈到果位,这是为了阐明因位的修行。在无分别的境界中,因果本来清净无染,只是为了因缘教化的需要,所以才作这样的分别说明,切莫怀着有所得的心固执地执着这些说法。
所谓“观空”,是指诸佛菩萨用无相的微妙智慧观照无相的微妙境界,内心与外境都泯灭分别,能观的心与所观的境一齐寂灭,所以称为观空。因此后文说“若执着所见境界或能见智慧,都不是圣者的正见。”又说“观”,是指无所得的正观。“空”,是诸法实相、法性、本际等不同名称所指的真理,不是二乘人所见的偏空。
在这一品中可分为三段:第一是说明佛告示大众;第二从“尔时大王”以下是三个问答,月光王请示请教,阐明护持佛果的意义;第三从“佛说法时”以下,说明法会当时大众获得的利益。在第一段告示中又包含四个部分:最初是了知十六位国王的心意;第二从“吾今”以下是允诺说法;第三从“谛听”以下是敕令专心聆听;第四从“时波斯匿王”以下是散花供养。
尔时佛告大众:「知十六大国王意欲问护国土因缘,吾今先为诸菩萨说护佛果因缘、护十地行因缘。」
这时佛陀告诉在场的大众:“我知道十六位大国君主想请教守护国土的因缘,现在我要先为诸位菩萨解说守护佛果的因缘、守护十地修行的因缘。”
尔时佛告大众者,将欲为说,所以圣命也。十六大国王意欲问护国土因缘者,王者本欲令七难不起、妖灾消灭,境土清夷、万民安乐,此王者本意。此则生下外护经文,即〈护国品〉也。吾今先为下,二明许说。夫欲卫其内外,先立其内行。内行若成,外护得备,所以先明内护也。护佛果者,即生此品护果经文。护十地行者,生下〈教化品〉护因经文。
这时佛陀告诉与会大众:将要为大家解说重要教法,所以发出神圣的教诲。十六位大国王心中想要请教守护国土的因缘——作为君主本愿就是希望七大灾祸不生起,怪异灾殃能消除,使疆域清平安宁,万千百姓安居乐业,这是国王们的根本心意。这就引出了后面关于外在护持的经文,也就是《护国品》的内容。
我现在先为诸位说明——第二层是应允说法。想要护卫内外安定,首先要建立内在修行。内在修行若能成就,外在护持自然完备,因此要先阐明内在护持。所谓护持佛果——由此引出本品中关于护持果位的经文。而护持十地修行者——则引出后面《教化品》中关于护持因地的经文。
「谛听谛听,善思念之,如法修行。」时波斯匿王言:「善!大事因缘故。」即散百亿种色华,变成百亿宝帐盖诸大众。
仔细听,认真思考,依照正法去实践。这时波斯匿王回应道:"太好了!因为这殊胜的因缘。"随即撒下百亿种色彩的鲜花,这些鲜花化作百亿顶珍宝华盖,覆盖在全体与会者上空。
谛听下,三明勅听许说。将欲为说,先诫约时众谛听者,即闻慧也。善思念之,即思慧也。如法修行,即修慧也。时波斯匿王下,四散华供养。王言善者,述成如来所说也,顺理益物名之为善。大事因缘者,明说波若言穷理寂,即《法华》明一大事因缘也。散华者,欲明虔敬于法,散华供养也。变成宝帐者,表明于佛田内行因虽小感果乃大,喻若小华成宝帐也。盖诸大众者,表慈悲普覆也。
仔细聆听,这是第三部分说明佛陀准许说法。在即将开示之前,先告诫与会大众要专注聆听,这就是闻慧。认真思考体会,这就是思慧。依照佛法实践修行,这就是修慧。这时波斯匿王进行第四项散花供养。国王称赞"说得好",是肯定如来所说的教法。符合真理、利益众生就称为善。"大事因缘"表明般若法门言语说尽时真理自然显现,正如《法华经》阐明的一大事因缘。散花供养是为了表达对佛法的虔诚恭敬。花朵变成珍宝帷帐,象征着在佛田里修行虽然种下微小善因,却能感得广大果报,好比小花变成了珍宝帷帐。覆盖所有与会大众,表示慈悲普遍庇护一切众生。
尔时大王复起作礼,白佛言:「世尊!一切菩萨云何护佛果?云何护十地行因缘?」
这时大王再次起身行礼,向佛陀请教:“世尊!所有菩萨应当如何守护佛果?又该如何护持十地修行的因缘?”
尔时大王复起作礼下,品中大段第二月光咨问护果义。就中有三问答,即为三别:初一问答明生法二空本来寂灭与佛果无二。第二问众生不可得,云何可化?答:因缘尚寂何况众生。第三问智空。智若是有,可辨照用;智既虚寂,云何可辨照?答:法尚体空,何况于智。初问答中,初问、后答。就问中二句:初月光请二一切菩萨下,出所请之事。初请中,大王复起作礼者,月光既为扣玄之主,将欲兴问,先表虔敬也。第二所请事中,初句请护佛果、后句请护十地行。
这时大王再次起身行礼,以下这段是品中第二大段月光菩萨请教护持佛果的道理。这部分包含三组问答,可分为三节:第一组问答阐明生空与法空本是寂灭,与佛果并无二致;第二组问答讨论众生不可得,为何还要度化;第三组问答探讨智慧的空性。在第一组问答中,先有提问后有解答。提问分为两部分:先是月光菩萨请示,接着从"一切菩萨"开始陈述请示内容。请示之初提到"大王复起作礼",是因为月光菩萨作为探求玄理的主导者,在发问前先表达虔诚恭敬。第二部分请示内容中,前句是请教护持佛果,后句是请教护持十地修行。
佛言:「菩萨化四生,不观色如、受想行识如,众生我人常乐我净如、知见寿者如、菩萨如、六度四摄一切行如、二谛如。」
佛说:“菩萨度化众生时,不执着于物质本性的表象,不执着于感受、思想、行为、意识本性的表象;不执着于众生、自我、他人、常乐我净观念本性的表象,不执着于认知、见解、寿命观念本性的表象,不执着于菩萨本性的表象,不执着于六度四摄等一切修行本性的表象,不执着于真俗二谛本性的表象。”
(此处“如”指诸法实相,菩萨虽行度化却不执着任何法相,以无住之心践行般若智慧。)
佛言云下,第二佛答,中二:初总标化四生;二从不观色如下,别约诸科,释生法二空不可得,同于如义,与佛果无二无别。
佛说以下内容,是第二段佛的回答,分为两部分:首先总体说明教化四类众生;其次从"不观色如"开始,分别从各个角度阐述众生与万法皆空的道理,这种空性不可执着的本质,与真如实相完全一致,和佛果境界没有差别。
问:月光既称问护佛果因缘,佛应答佛果事,何故云化四生耶?答:诸师云云,不能具出。今云欲示因果不二,明众生毕竟空与佛无别。故《净名经》云「众生如、弥勒如,一如无二。」例如《涅槃》云「我者即如来藏义」,此经所辨四生等一切法,悉皆是如,与佛无异。若知四生与佛一无二,即是护佛果。如此问答,岂是世人所解?自非久种善根、多值诸佛,了悟一切法空,只可与此文相应耶?所言四生者,从母胎生,故名胎生;毘舍佉母生三十二卵,名为卵生;如庵罗波利婬女,名为湿生;劫初人皆化生也。二不观色如下,别约诸科。明生法二空,有二:初广明空;是故一切下,第二总结。初明空中四句:初明法空;二众生下,明生空;三六度者,明行空;四二谛下,明二谛境教亦寂。初文言不观色如者,诸解非一,不能具出。今依《大智论》解,从缘生法,体性自无,不假智推方无也。此欲明缘观俱寂也。故《大品》云「色尚不可得,何况非色。」如体经意,应具明四句,今为存略,故但云不观色耳,受想行识例尔。三藏师云:若遣色归如,应云观色如。而文云不观色如者,若遣色存如,则观心未净;今圆观,不观色、不观如,不见空有、不见境智也。下去诸句例皆尔也。众生下,第二明生空,七句:五阴中生,故名众生空。我者,计五阴为我。人者,假名行人。常乐我净者,明众生体空也。众生颠倒,横计于苦无常无我无净中计常乐我净,故言生死空也。今谓众生我人名颠倒法,常乐我净四德是清净法,若能体知此二毕竟空,故云为如。此中欲明生死涅槃不二。如者,佛性、法性、正道、不二之异名也。知见寿者,意识名知、眼识名见、色心不断名为寿者。菩萨者,大道心名为菩萨。今谓前明众生所化,今辨菩萨能化,能所皆净,故云如也。第三明行空,有三句:一六度、二四摄、三总一切诸行法,明此等一切菩萨行法皆如故有也。第四明二谛如者,以空有为世谛、有空为第一义谛,故《涅槃》云「第一义谛如即世谛如。佛言如是如是。」至后〈二谛品〉自当别释。
问:月光菩萨既然询问守护佛果的因缘,世尊理应回答佛果之事,为何却说要度化四生呢?答:历代法师各有解释,在此不逐一列举。依本疏见解,这是为了显示因果不二的真谛,阐明众生本质空寂与佛并无差别。正如《维摩诘经》所说"众生真如、弥勒真如,同一真如无二无别"。譬如《涅槃经》所言"我即是如来藏义",本经所论述的四生等一切法,皆是真如显现,与佛性无二。若能了知四生与佛本是一体不二,这便是守护佛果。这样的深妙问答,岂是世俗之人所能理解?若非久远劫来深植善根、屡值诸佛教化,彻悟一切法空之理,又如何能与这般经文相应呢?所谓四生是指:从母胎孕育而生,称为胎生;如毗舍佉母产三十二卵,称为卵生;如庵罗波利淫女因湿气受生,称为湿生;劫初时人类皆自然化现,称为化生。
第二"不观色如"以下内容,分别对应各科判。阐明众生与万法二空,分两部分:首先是详细解说空义;"是故一切"之后是总结部分。解说空义包含四层次:第一阐明万法空寂;第二"众生"以下阐明众生空寂;第三"六度"以下阐明修行空寂;第四"二谛"以下阐明真理与教法皆归寂静。
首句"不观色如"的解释,诸家见解不一,不全部列举。今依《大智度论》解说:缘起生灭之法,本体自性本空,不需借助智力推求才知空无。这是为了显示能观之心与所观之境俱归寂静。故《大品般若经》说"色相尚不可得,何况非色"。若完整表达经义,应当具备四重观照,今为简明扼要,故只说"不观色",受想行识等四蕴也应如是类推。三藏法师说:若遣除色相归于真如,应说"观色如"。但经文说"不观色如"是因为:若只遣除色相而执守真如,则观照心念尚未清净;今圆顿观照,既不执着色相也不执着真如,不见空有对立,不见能观所观。
"众生"以下是第二层阐明众生空寂,分七方面:五蕴和合而生,故说众生空。"我"指执着五蕴为我;"人"指假名施设的修行者;"常乐我净"显示众生本体空寂。众生因颠倒妄想,在苦、无常、无我、不净中妄计常乐我净,故说生死本空。今谓众生、我、人等名相皆属颠倒法,常乐我净四德本是清净法,若能体认这两者毕竟空寂,即称为"如"。此处旨在阐明生死与涅槃不二。"如"即是佛性、法性、正道、不二法界的不同名称。"知见寿者"指意识活动为知,眼识分别为了见,色心相续称为寿者。"菩萨"指发大菩提心者。今谓前文说明所度化的众生,此处辨明能度化的菩萨,能度所度皆清净无碍,故说"如"。
第三阐明修行空寂,分三方面:一六度、二四摄、三总括一切修行法门,说明所有菩萨行法皆契入真如而存在。
第四阐明二谛真如:以空有为世俗谛,以有空为第一义谛,故《涅槃经》说"第一义谛如即是世俗谛如。佛言如是如是"。详细解释可参看后文〈二谛品〉。
「是故一切法性真实空,不来不去、无生无灭、同真际、等法性,无二无别如虚空,是故阴入界无我、无所有相,是为菩萨行化十地般若波罗蜜。」
所以一切事物的本性都是真实而空的,它们既没有来也没有去,既不会产生也不会消亡,与真理的边界完全契合,与存在的本性完全等同,没有分别、没有差异,就如同虚空一般。因此,五蕴、六入、十八界这些构成身心的要素,都没有一个真实的自我,也没有任何固定不变的相状。这就是菩萨在修行十地过程中,所实践的智慧到彼岸法门。
是故下,第二总结答上问护果护因。文有二:初结上生法二空同法性等真际无二无别,明四生如与佛如无异,即明护果义。是为菩萨行化十地下,结答护十地行因缘义,明菩萨观解即护因义。初结上生法二空。文言一切法性者,实相之异名也。真实空者,非二乘所解空也。来无所从名不来,去无所至名不去。然法性虽无去来,而宛然去来。不生不灭者,法本不生,有何灭乎?同真际者,同于诸法实际也。等法性者,《释论》云「法名涅槃,性名本分种。等者,一切诸法中悉有安乐性。安乐性者即涅槃之异名也。」无二无别者,有人言:无人在法外名无二,无法在人外名无别。今谓不然,明四生与常乐四德无二无别也。如虚空者,总喻无人法也。是故阴入界无我,结上人无我。无所有相,结法无我。是为菩萨下,明菩萨观解,即结答上护因问,以悟无所得故能证十地波若也。故《金刚般若》云「皆以无为法而有差别」。见自他皆无为,即以无为为菩萨体也。
因此接下来,是第二段总结回答上文关于护持果位与护持因行的提问。全文分为两部分:首先总结上文所说的众生空与法空二者同法性真际无二无别的道理,阐明四生真如与佛性真如没有差异,这就是说明护持果位的意义。"是為菩薩行化十地下"这段,则是总结回答护持十地修行的因缘意义,说明菩萨通过观照解悟来实现护持因行的内涵。
第一段总结众生空与法空时,经文中"一切法性"是实相真理的别名。"真实空"并非二乘所理解的那种空洞。来无所从来叫作"不来",去无所至处叫作"不去"。法性虽无来去的实质,却显现出宛然生动的来去相状。"不生不灭"是指诸法本来没有生起,又何来灭失?"同真际"意为与诸法真实本体相同。"等法性"如《释论》所说:"法指涅槃,性指本具的种子。平等意味着一切法中皆含安樂性",而安樂性就是涅槃的别称。
关于"无二无别",古德有云:没有人存在于法之外称为无二,没有法存在于人之外称为无别。但这里应当理解为:四种众生与常乐我净四德本无二致。如虚空的比喻,总括说明人与法皆不可得。
"是故阴入界无我"总结人无我的真理,"无所有相"总结法无我的真谛。"是为菩萨下"阐明菩萨的观照智慧,正是总结回答护持因行的提问——因彻悟无所得故,方能证入十地般若。正如《金刚经》所言"皆以无为法而有差别",当照见自他皆为无为法性时,即以无为之理作为菩萨修行根本。
白佛言:「若诸法尔者,菩萨护化众生,为化众生耶?」
菩萨对佛陀说:"如果一切法本来就是如此,那么菩萨守护度化众生,又算不算是真正在度化众生呢?"
白佛言下,第二问答。月光重请前义,众生尚不可得,云何可化就?文有二:初问、次答。问中有三:初领上义。若诸法尔者,牒前也。二举疑事。菩萨护化众生者,王虽闻上说四生同真际等法性,犹执众生与佛有异。若如上解,直是护化众生,何关护佛果?三正难。若如上说众生毕竟空寂,菩萨为化众生者,王闻佛上说众生相寂即作空解,云无能化所化,故生疑也。
月光菩萨对佛说:下面是第二次问答。月光菩萨再次请示前面的义理——既然众生尚且不可得,又该如何度化呢?文字分为两部分:先是提问,后是回答。提问中包含三层意思:第一是领受前述义理。“若诸法尔者”是承前启牒。第二是提出疑虑之事。“菩萨护化众生”这句,是因为国王虽然听闻前面说四生同归真际、等同一法性,仍执着认为众生与佛有差别。若按前述理解,就只是护持度化众生,与护持佛果有何关联?第三是正式诘问。若依前面所说众生毕竟空寂,菩萨却要度化众生——国王听闻佛前文说众生相寂灭,便理解为空无,认为没有能度化者与被度化者,因此产生疑惑。
「大王!法性色受想行识常乐我净,不住色、不住非色、不住非非色,乃至受想行识亦不住非非住。」
大王!所谓法性,就是色、受、想、行、识这五蕴的本性,本身就具备恒常、安乐、真我、清净的特质。它既不执着于色相,也不执着于非色相,更不执着于“既不执着色也不执着非色”这种观念。同样的道理,对于受、想、行、识,也都是这样——不执着,也不执着于“不执着”本身。
大王下,第二答。文有五别:初约悟入以答,若就诸佛菩萨心,本无所化及能化;二约出用,随世谛故,有可化众生耳;三还结归悟入;四明邪正二见皆名为见;五结,若能随俗名字见,实无所见,名正见也。第一就悟入答者,文言法性即色受想行识。问:何故就法性以答?众生无始来着有情深,故佛举性空以答。法性者,第一义空之异名也。就此文有二:初约法明不住;何以故下,释不住义是正见。初约五阴四德俱离名言、同绝四句,显不住行。言不住色者,知色空不住;不但不住色,非色亦不住,亦色亦空亦不住;不但不住亦色亦空,亦不住非色非空。言语道断、心行处灭,故言不住非不住。又言不住非非色者,既言色非色俱不可得住,岂况非非色当有住也。
大王以下是第二个回答。文字分为五个部分:第一是从觉悟的角度来回答,如果站在诸佛菩萨的心境来看,本来没有所度化的众生也没有能度化的人;第二是从应世作用来说,随着世俗谛的缘故,才有可以度化的众生;第三又回归到觉悟的境界;第四说明邪见和正见都叫作见解;第五总结,如果能顺着世俗名相去认知,明白实际上并无实体可见,这才叫作正见。
第一段从觉悟境界回答:经文中说"法性就是色、受、想、行、识"。有人问:为什么要从法性角度回答?因为众生从无始以来执着"有"的观念太深,所以佛陀举出性空之理来回答。所谓法性,就是第一义空的别称。
这段文字分两层:首先从事理说明不执着;"何以故"后面是解释不执着的含义才是正见。前半部分通过五蕴与四德都超越言语概念、同时断绝四句分别,显示不执着的修行。说"不住色",是了知色本质空故不执着;不仅不执着于色,连"非色"也不执着,"亦色亦空"也不执着;不仅不执着"亦色亦空",连"非色非空"也不执着。言语之道断绝、心念之处寂灭,所以说不是住也不是不住。又说"不住非非色":既然色与非色都不可得,怎么可能反而执着"非非色"呢?
「何以故?非色如、非非色如,世谛故、三假故,名见众生。一切生性实故,乃至诸佛、三乘七贤八圣亦名见,六十二见亦名见。大王!若以名名见一切法乃至诸佛三乘四生者,非非见一切法也。」
为什么这样说呢?既不是物质现象的本来面目,也不是否定物质现象的本来面目,因为世俗真理的缘故、三种假名的缘故,才说见到了众生。一切众生本性真实的缘故,乃至诸佛、三乘圣者、七贤八圣也都称为见,六十二种邪见也都称为见。大王!如果通过名称概念来认识一切事物,乃至诸佛、三乘圣者、四类众生,这并非不能认知一切事物啊。
何以故下,释上不住义。非色如者,非折色然后始空,色体本来空,故云非色如。非非色如者,非离色外别有空,色则空也。第二随世俗故众生可化。文有二:初举惑本;二能化由惑,故见世谛所化也。文言世谛故三假故,如来依世谛三假故名见一切众生,即有能化也。第三还结成上悟入众生不可得义也。文言一切众生性实故,一切众生即前所明四生也,性实故一切众生即体是寂皆性实也。第四明邪正二见俱是见着。文言乃至诸佛下,此句即通举凡圣,故言乃至。下更分别邪正。小乘以六十二见为邪,计诸阴有即常见、执诸阴无即断见,因此断常生六十二见。然解六十二见不同,且依《释论》明六十二见。历于五阴而明神及世间常是事实,余妄语,是见依色。神及世间无常是事实,余妄语,是见依色。神及世间亦常无常是事实,余妄语,是见依色。神及世间非常非无常是事实,余妄语,是见依色。色上有四句,受想行识上亦各具四句,合有二十句。世界有边无边,亦历五阴有二十句。死后如去不如去,历五阴复二十句。合六十句。身即神、身异神,复有二句,合为六十二见也。第五结,若能随俗名字见,实无所见是名正见。文言大王若以名名见一切法者,但有名无实也,乃至三乘诸佛四生亦但有名字。若能如此见,非妄想见,名真实见也。
之所以这样解释,是为了说明前面“不执着”的含义。所谓“非色如”,并不是把物质分析之后才得到空性,物质的本质本来就是空,所以说“非色如”。所谓“非非色如”,也不是离开物质之外另有一个空,物质本身就是空。
第二,随着世俗的认知,众生才可以被教化。这段文字包含两层意思:首先指出迷惑的根源;其次说明能够教化众生的原因在于众生有迷惑,所以佛陀通过世俗真理来度化他们。经文中说“依据世俗真理的三种假名”,如来正是根据这三种假名来认识一切众生,这样就建立了教化的可能。
第三,总结说明要真正领悟众生本不可得的道理。经文说“一切众生性实故”,这里的一切众生就是前面提到的四种生命形态,“性实故”是指一切众生本体就是寂静的,都具有真实的本性。
第四,阐明邪见和正见都是执着。经文中“乃至诸佛”这句话,是统括凡夫与圣者,所以说“乃至”。下面再分别说明邪见和正见。小乘佛教认为六十二种见解都是邪见,比如认为五蕴实有就是常见,认为五蕴断灭就是断见,由这些断常观念产生六十二种见解。关于六十二见的解释各有不同,这里依据《释论》来说明:通过五蕴来理解——认为灵魂和世界是恒常的,这是真实,其他都是妄语,这种见解建立在色蕴上;认为灵魂和世界是无常的,这是真实,其他都是妄语,这种见解建立在色蕴上;认为灵魂和世界既是恒常又是无常,这是真实,其他都是妄语,这种见解建立在色蕴上;认为灵魂和世界既非恒常也非无常,这是真实,其他都是妄语,这种见解建立在色蕴上。单就色蕴就有这四种见解,受、想、行、识四蕴也各有四种见解,总共二十种。认为世界有边无边,也通过五蕴各有二十种见解。认为死后灵魂存在与否,通过五蕴又有二十种见解。这样合计六十种。再加上“身体就是灵魂”、“身体不同于灵魂”两种见解,总共六十二种。
第五总结,如果能够顺着世俗的名相去认识,同时明白实际上并没有什么可执着的,这才叫做正见。经文中说:“大王如果通过名相来认识一切法”,要知道这些都只有名称没有实体,就连声闻、缘觉、菩萨三乘诸佛和四种众生也都只是名字而已。如果能这样去认识,不是通过妄想执着去认识,就称为真实的正见。
白佛言:「般若波罗蜜有法非非法,摩诃衍云何照?」「大王!摩诃衍见非非法,法若非非法,是名非非法空。」
对佛陀说:「般若波罗蜜所说的法,并非绝对的固定法则,那么大乘佛法是如何观照的呢?」「大王!大乘佛法能洞见那些不执着于固定法则的本质。如果连'法'这个概念本身都不被固守为绝对真理,这就叫做超越对错分别的空性境界。」
白佛言般若波罗蜜下,第三明智照。文问答为二。问云:波若为是有法、为是无法?若是有法,可辨照用;般若既非有,云何照用?非非法者,应云非有非无;但此经简略,故直云非非法也。一非非有、二非非无,摩诃衍既非有无,云何辨照?此即举体以难用。摩诃衍即般若也,故下文云「能运载名摩诃衍」。即灭为金刚,论其照用名般若,取其运载即是乘义,故《大智论》会此二名同为一也。大王下,第二答。文有六:第一约悟入以明法空。第二从但法集故有下,约出用随俗以答。第三从善男子见法众生下,举非显是。第四从大王是经名味句下,挌量显胜。第五从大王见境见智下,结上举非显是。第六从善男子若有修习下,劝信受持,答上问护佛果义。就第一悟入中即为二别:初略答;二从法性下,别历诸科广答。初略。文云摩诃衍见非非法法若非非法是名非非法空。非非法者,非有非无也。法若是有,可如有而知;法若是无,可如无而照。以法非有非无,故圣照一切如虚空矣。今言见者,乃是无见之见,非是定性之见。法若非非法,举法体空寂,去离有无,名为中道。若能知有无性离,中何所中?是名非非法空者,正明能观所观空,故生法师云:「非无有宗,宗之者无相。圣智非无有照,照之者无心。故以无心之智照无相之宗也,境智俱寂也。」
世尊,关于般若波罗蜜的第三部分阐明智慧观照。经文中通过问答分为两部分。提问说:般若究竟是有法,还是无法?如果是有法,可以说明观照作用;般若既然不是有法,如何产生观照作用?说"非非法"的意思,应当是指既非有也非无;但这部经文表述简略,所以直接说非非法。一方面否定"非有",另一方面否定"非无",大乘佛法既然超越有无,如何彰显观照作用?这是从本体角度来质疑功用。大乘就是般若,所以下文说"能运载众生称为大乘"。当般若达到究竟时称为金刚,论及其观照作用就名为般若,取其运载之义即是乘的含义,因此《大智度论》将这两个名称会通为一。
接下来大王的提问,是第二部分的回答。经文分为六段:第一是从悟入角度阐明法空。第二从"但法集故有"开始,是从随顺世俗显现作用来回答。第三从"善男子见法众生"起,通过指出错误见解来显扬正见。第四从"大王是经名味句"起,通过比较彰显殊胜。第五从"大王见境见智"起,总结前文并通过否定错误来确立正确。第六从"善男子若有修习"起,劝信受持,回应前面关于护持佛果的提问。
在第一部分悟入法中又分两段:先是简要回答;第二从"法性"开始,分别从各科目详细解答。简要回答中说:大乘的见地不是执着于"非非法",如果法既不是"非"也不是"非有",这才叫做超越对立的空性。"非非法"是指超越有无对立。法如果是有,可以按照有的认知去理解;法如果是无,可以按照无的认知去观照。因为法既非有也非无,所以圣者的观照如同虚空般无所执着。这里说的"见",其实是无见之见,不是固定不变的见解。法既然不是"非有非无",说明法体本空寂,远离有无分别,这称为中道。如果能了知有无的本性皆空,那么中道又哪里需要执着?所谓"是名非非法空",正是说明能观的心与所观的境都是空性。所以生法师说:"不是没有宗旨,体悟宗旨的人不着相。圣智不是没有观照,但观照时没有执着心。因此以无执着的心智观照无相的宗旨,境界与智慧都归于寂灭。"
「法性空,色受想行识空,十二入空,十八界空,六大法空,四谛空,十二缘空。」
一切存在的本质都是空无自性的,物质现象是空,感受、思想、行为、意识这些精神现象也是空;眼耳鼻舌身意六根与对应的色声香味触法六尘所构成的十二处是空;六根、六尘加上六识形成的十八界也是空;地水火风空识这六大构成要素同样是空;苦集灭道四圣谛的真理是空;十二因缘的流转还灭过程也是空。
法性下,第二别历诸科以明空,显护佛果之般若也。文有二:初约法明空,显成实智义;二内空下,更举十二空结上空义。初约法明空有二:初就色释空;次从刹那下,约心辨空。所言法性者,明一切法本性清净,即大乘般若体。色受想行识空者,明五阴果报空。十二入是受用空,十八界是性别空。《大智度论》云「以对病不同,说斯三种。为疑心数众生说于五阴,为疑色众生说十二入,为疑色心等众生说十八界。」六大名遍到空,故《阿含经》云「六王各诤其大。地云我能胜载一切万物,故称为大。水云我能澍润一切,火云我能烧照一切,风云我能生动一切,空云我能容受一切,识云若无我者色则败坏虽,复各称我大,识为主也。」故云四大围空,识居其中。五大就有法以辨空,第六空大就无法以辨空。今言有无者,是其相待之名也。四谛者是境空,十二因缘是义空,生住灭是三世法空。十二因缘义空者,还分折苦集之境,故过去二因、现在三因,此五是集。现在五果、未来二果,此七是苦谛。故云十二因缘其义甚深。又十二因缘者,明十二因缘本来寂灭,非二乘所知故也。
在法性这部分之后,第二是分别通过各个科目来说明空性,显示能够护持佛果的智慧。文字分为两部分:第一是依据事物来说明空性,显示成就真实智慧的意义;第二从“内空”往下,再列举十二种空来总结前面的空义。第一部分的依据事物说明空性又分两点:首先是就物质现象解释空性;其次从“刹那”往下,是就心念来辨析空性。
所说的“法性”,是说明一切事物的本性清净,这就是大乘智慧的本体。“色受想行识空”,是说明五蕴果报的空性。十二入是感受作用上的空,十八界是本质分别上的空。《大智度论》说:“因为针对的执病不同,所以说了这三种。为怀疑心法存在的众生说五蕴,为怀疑色法存在的众生说十二入,为同时怀疑色法心法的众生说十八界。”
六大称为遍到空,所以《阿含经》说:“六王各自争论自己的大。地说我能承载一切万物,所以称为大。水说我能滋润一切,火说我能燃烧照耀一切,风说我能生长发动一切,空说我能容纳接受一切,识说如果没有我,色法就会败坏。虽然各自都称自己为大,但识是主。”所以说四大围绕空,识处在中间。前五大是就存在的事物来辨析空性,第六空大是就非存在来辨析空性。这里说的“有”和“无”,是相对而言的名称。
四谛是所观境界的空,十二因缘是道理上的空,生住灭是过去、现在、未来三世事物的空。十二因缘是道理上的空,还要分析苦和集的境界,所以过去二因、现在三因,这五支属于集谛。现在五果、未来二果,这七支属于苦谛。所以说十二因缘的道理非常深奥。另外十二因缘,是说明十二因缘本来就是寂灭的,这不是声闻、缘觉二乘所能了知的。
「是法即生即住即灭,即有即空,刹那刹那亦如是法生法住法灭。」
这个法门既生起、既安住、既消逝,既存在、又空寂,在每一个刹那瞬间,也都是如此:法在生起、法在安住、法在消逝。
是法即生者,牒上色等诸法集起故生。即住者,有为暂时径停名住。即灭者,不起即灭也。即有即空者,集起故即有,自体空故即空。故《净名经》云「亦生亦老亦灭」。此中应广明三相,复须悉破,今不具说。刹那亦如是下,就心辨空。法生法住法灭者,释心法亦具三相也。
这些现象生起时,就是所谓的“生”——指色法等一切现象因缘聚合而生起。所谓“住”,是指有为法暂时停留的状态。所谓“灭”,就是不再生起便是灭。“即有即空”是指:因缘聚合所以显现为存在,但本质空寂所以当下即空。因此《维摩诘经》说“亦生亦老亦灭”。这里本应详细说明生住灭三相,还需要逐一破除执着,现在就不展开细说了。
“刹那亦如是”以下,是从心念角度阐明空性。“法生、法住、法灭”是解释心念也同样具备生住灭三相。
「何以故?九十刹那为一念,一念中一刹那经九百生灭,乃至色一切法亦如是。」
为什么这么说呢?九十刹那组成一念,在一念中的每一个刹那,就经历了九百次生起和灭去的过程,乃至一切物质现象和所有事物也都是如此。
何以故下,釋上色心空故也。九十剎那為一念(乃至)一切法亦如是,上廣辨其色、略辨其心,今就內廣明其心、略釋其色空,聖人善巧廣略互舉。若依《釋論》,此即是散空也。將欲明空,先立其法。法雖無量,不出色心。色法者,從細微成麁微,從四微成四大,從四大成諸根,此明色法也。九十剎那為一念,一念中一剎那逕九百生滅,一念有九十剎那,合逕八萬一千生滅。以生滅折剎那,剎那折一念,如是心法不可得,此明心空。以四大分諸根,諸根不可得。以四塵分四大,四大不可得。以麁微分四微,四微不可得。以細微分麁微,麁微不可得。摧色至於極微,窮心盡於生滅。色盡心窮,𭔛然無所住,無住之住不知何以目之,強名為空,即是護佛果也。一切法亦如是者,結上色心空也。
为什么呢?下面这段是解释前面说的物质和精神都是空无自性的道理。“九十刹那构成一念”(乃至)“一切法也都是如此”——前面详细说明了物质现象、简略说明了精神现象,现在则从内在详细剖析精神现象、简略解释物质现象的空性,这正是圣人善巧运用详略互衬的教化方式。按照《释论》的观点,这就属于“散空”的范畴。要阐明空性,先要建立现象的存在。现象虽然无量无边,总不外乎物质与精神两大类。物质现象的形成过程是:从极细微粒子聚合成较粗微粒,由四种基本微粒(色、香、味、触)组合成四大元素(地、水、火、风),再由四大元素构成各种感官器官,这是在阐明物质现象的生成原理。关于精神现象:九十刹那汇聚成一念,每一刹那中又经历九百次生灭变化,这样计算下来,一念之间就包含了八万一千次生灭波动。用生灭现象来剖析刹那,用刹那单位来解析一念,如此推究就会发现心念的本质不可把握,这是在阐明精神的空性。同理,将四大元素分解到各种器官时,器官的实体不可得;将四种基本微粒分解到四大元素时,四大元素的实体不可得;将粗微粒分解到四种基本微粒时,基本微粒的实体不可得;将细微粒子继续分解时,粗微粒的实体也不可得。将物质现象推究到极微的尽头,将精神现象追溯至生灭的本源,当物质与精神的本质全然显露时,就会豁然通达无所依住的境界。这种无住而住的境界难以用语言描述,勉强称之为“空”,这就是守护佛果的真义。“一切法也都是如此”这句话,正是对上述物质与精神皆空道理的总结。
「以般若波罗蜜空故,不见缘、不见谛,乃至一切法空。」
因为智慧到彼岸的空性本质,所以看不到因缘、看不到真理,乃至一切事物都是空性的。
以般若波罗蜜空故不见缘不见谛者,上举法以明智空,今举智以明法空。不见缘者,心空也。不见谛者,境空也。又解:不见缘者十二缘也,不见谛者四谛也。乃至一切法空,总结释空也。约法明空竟。内空下,次更举空结上诸空。上别、此总,即显成总别皆空。若能了悟诸法本来空,是名真护佛果也。若依《大论》明十八空,先总。
因为智慧到彼岸的空性,所以看不见缘起也看不见真理——前面是通过法来说明智慧的空性,现在是通过智慧来说明法的空性。所谓“看不见缘起”,是指内心空寂;所谓“看不见真理”,是指外境空寂。另一种解释是:“看不见缘起”指十二因缘空寂,“看不见真理”指四圣谛空寂。进而推及一切法皆空,这是对空性的总结阐释。通过法义阐明空性的部分到此完毕。
从“内空”往下,是进一步列举空性来总结前述各种空义。前文是分别解说,此处是总体概括,正显示个别与整体皆为空性。若能真正领悟诸法本来空寂,这才叫作真正守护佛果。若依照《大智度论》阐释十八种空义,首先从总体入手。
问:若广说诸法无量,空随诸法亦应无量。略说应一空,所谓一切法空。今何以但说十八空?答:若略说即事不周,若广说即事繁。如服药少则病不除,多则更增其患。空亦如是,若说一空则不能破种种邪见及诸烦恼,若随种种邪见说空则过多。今说十八空正得其中,今辨十二亦如是。
问:如果要广泛说明一切事物都是无限的,那么空性随同万物也应该是无限的。如果简略说明,应该用一个空来概括,就是所谓的一切事物都是空性。现在为什么只说十八种空呢?
答:如果过于简略说明,事情就说不周全;如果过于广泛说明,事情又会显得繁琐。就像吃药,分量少了病就好不了,分量多了反而会增加病患。空性也是同样的道理,如果只说一种空,就不能破除各种错误的见解和烦恼;如果随着各种错误见解来说空,就会说得过多。现在说十八种空正是恰到好处,如今说明十二种空也是同样的道理。
「内空、外空、内外空、有为空、无为空、无始空、性空、第一义空、般若波罗蜜空、因空、佛果空、空空故空。」
自身是空,外界是空,自身与外界都是空;造作现象是空,无造作境界是空;无始以来是空,本性是空,至高真理是空;智慧到彼岸是空,因缘是空,佛果是空,连“空”的概念本身也是空。
內空者,所謂內六入無神我。外空者,外六塵無我所。內外空者,內外合觀皆無我我所。有為空者,色心因緣和合生諸陰界入等無所有。無為空者,虛空、數滅、非數滅也。亦應有有為無為合觀,文略故也。無始空者,將明無始故先明有始。《涅槃》云「從冥初生大」,若依《釋論》「從世性生覺是名為始」,破此始故名無始空也。性空者,諸法本無,眾生計不同,或謂未來性有(乃至)性諦如來性等決定是有,並為此空所破,如經說「眼空無我我所。何以故?性自爾。乃至意等亦如是。」第一義空者,諸法實相不破不壞也,對世諦得名也。是諸法實相亦不可得。何以故?無愛著故。般若波羅蜜空者,《涅槃》云「大空者是波若空」也。《釋論》云「十方俱空名大空」也。因空者,金剛已還皆悉空寂,名因空。佛果空者,十力(乃至)十八不共法等空,名佛果空也。空空故空者,《釋論》云「空空者,先以法空破內外等法,後以此空破是諸空,是名空空。」
内空是指:我们内在的六种感官(眼耳鼻舌身意)并没有永恒不变的主体。外空是指:外在的六种尘境(色声香味触法)并不真正属于我。内外空是指:将内在感官与外在尘境合起来观察,都找不到所谓"我"和"我所拥有"的实质。
有为空是指:由因缘和合而产生的物质与精神现象(五蕴、十八界、十二处等),本质上都是空无自性的。无为空是指:虚空、通过修行断除烦恼的寂灭状态、非因修行的自然寂灭状态这三种无为法。(此处本应有关于有为法与无为法合观的说明,但原文省略了)
无始空是为了阐明无始的真理,先说明"有始"的观念。《涅槃经》提到"从最初的黑暗混沌中生起根本",若依《释论》所说"从世间本性生起觉知称为开始",破除这种开端观念就叫做无始空。
性空是指:一切现象本来空寂,但众生执着的见解各不相同,有人认为未来具有实在本性(乃至)认为真理、如来本性等都是确定存在的,这些执着都被性空所破除。正如经中所说:"眼睛是空的,没有我和我所。为什么?因为其本性本来如此。乃至意识等也都是这样。"
第一义空是指:诸法实相本身不可破坏,这是相对于世俗真理而命名的。这诸法实相也是不可执取的。为什么呢?因为对它不应产生贪爱执着。
般若波罗蜜空即是《涅槃经》所说的"大空就是般若空"。《释论》解释说"十方世界全然空寂称为大空"。
因空是指:从初发心到金刚喻定之间的所有修行阶位都归于空寂,称为因空。佛果空是指:如来十力(乃至)十八不共法等功德皆不可执着,称为佛果空。
关于空空所以为空:《释论》阐明"所谓空空,是先用法空破除内外诸法,再用这个空来破除之前的所有空观,这就叫做空空。"
问:空与空空有何等异?答:空破五阴,空空破空。如服药能破病,病破已药亦应出,若药不出即复是病。以空灭诸烦恼病,恐空复为患,是故以空舍空,故名空空也。
问:空与空空有什么不同?
答:空是用来破除色受想行识这五蕴的,而空空则是用来破除对空本身的执着。就像服药是为了治病,病好了药也应该停用,如果药还继续留在体内,反而会变成新的病症。用空来消除种种烦恼疾病之后,又担心对空的执着也会成为障碍,所以要用空来舍弃对空的执着,这就叫做空空。
「但法集故有、受集故有、名集故有、因集故有、果集故有、十行故有、佛果故有,乃至六道一切有。」
一切存在的产生,是由于种种条件聚集: - 种种现象聚集而形成 - 种种感受聚集而形成 - 种种名称聚集而形成 - 种种原因聚集而形成 - 种种结果聚集而形成 - 十种修行实践而形成 - 佛果功德成就而形成 乃至六道轮回中的所有存在,都是这样因缘和合而显现的。
但法集下,答中第二约随俗故、约出用以答。上辨于空,同入于实;今辨其有,则为三假所成,名为有。假义如上说也。法集故有者,以细色成麁色,名法集故有。言受集者,即是受假。地等四大揽细四尘成,名为受集。言名集者,即是名假。名字句等揽声尘成故,称名集故有。因集故有者烦恼业等从缘集起,名因集故有也。果集故有者,五阴等报从结业生,名果集故有。十行故有者,从十信至十地,从缘集起,通名十行故有也。佛果故有者,菩提涅槃从因行而得,故名佛果故有。乃至六道一切有者,前列众内但列五道,修罗入鬼道;今具列诸有,故云乃至六道一切有也。
法集以下,是回答中的第二层含义,依据随顺世俗的立场,从作用显现的角度来作答。前面讨论空性,是共同契入真实理体;现在讨论存在的现象,则是由三种假相构成,称之为“有”。假相的含义如前所述。
所谓“法集故有”,是指细微的色法聚合形成粗显的色法,称为因法集聚而存在。所谓“受集”,即感受的假相。地水火风四大元素聚合细微的四尘(色声香味)而形成,称为因受集聚而存在。所谓“名集”,即名称的假相。名字文句等聚合声尘而形成,故称因名相集聚而存在。
“因集故有”指烦恼业力等依因缘聚集生起,称为因业力集聚而存在。“果集故有”指五阴等果报由业力结集而生,称为因果报集聚而存在。“十行故有”指从十信位到十地位,皆依因缘集起,统称为因修行次第而存在。
“佛果故有”指菩提涅槃由修行证得,故称因佛果成就而存在。“乃至六道一切有”指前文列举众生时只提到五道(修罗归入鬼道),此处完整列举所有存在形态,故说乃至六道一切存在。
「善男子!若菩萨见法众生我人知见者,斯人行世间不异于世间,于诸法而不动、不到、不灭、无相无无相,一切法亦如也。」
善男子!如果菩萨在修行中,还执着于有实在的法、众生、自我、他人、知识见解等观念,这样的人虽然生活在世间,却与世间凡夫没有差别。真正的菩萨安住于诸法实相中——心念如如不动,不追逐境界,不执着生灭,既不滞留在事物的表象上,也不执着于空无的境相。一切万法本来就是如此圆满平等。
善男子若菩萨见法众生下,答中第三举失显得。文有二:初举失;二于诸法下,显得。初举失者,若执我想未忘着法之心弥动重者,斯人同于世情,故不异世间也。于诸法而不动下,次显得。若折色得空,斯则坏法,名为动也。若能体解色即是空,谓不动也。不到者,《智度论》云「平等之法,一切圣人所不能到。善告白佛言:『乃可余圣不能到,佛何故不到?』佛言:『乃至佛亦不能到。何以故?佛即平等、平等即是佛,佛与平等无二,故名不到也。』」不灭者,法本不然,今则无灭。无相无无相者,一切诸法皆是一相所谓无相。一切法亦如也者,明一切法同一无所得也。
善男子,如果菩萨执着于法相和众生相,这是回答中的第三部分,通过指出过失来显发正确见解。文字分为两层:首先指出过失;其次从“于诸法而不动”开始,显发正确见解。
第一指出过失:如果执着自我之见未能忘怀,对法相的执着反而更加剧烈,这样的人就与世俗情见相同,所以和世间凡夫没有差别。
第二显发正确见解:如果通过分析物质现象得到空性,这是破坏法相的方式,称为动摇。若能体悟物质现象本身就是空性,这才是不动摇的真义。“不到”的意思,如《大智度论》所说:“平等之法,一切圣人都不能到达。善实向佛请示:‘其他圣人不能到达尚可理解,为何佛也不能到达?’佛回答:‘甚至连佛也不能到达。为什么呢?佛就是平等,平等就是佛,佛与平等本无二致,所以称为不到。’”“不灭”是指诸法本来不曾生起,所以现在也无所谓灭除。“无相无无相”是说一切诸法都同一相状,即所谓无相。“一切法亦如也”是阐明一切法同样都是无所得的真如。
「诸佛法僧亦如也,即是初地一念心具足八万四千般若波罗蜜。」
世尊、佛法与僧团也都是如此,这就是初地菩萨在一念心中圆满具足八万四千种智慧法门。
诸佛法僧亦如也者,类同上释。即是初地一念心具足八万四千波罗蜜者,是无为法中而有差别,无所得一念具足一切。今言八万四千者,是一途法门耳。一念者,论初地菩萨以真如为心,岂有一念也。今以借下地之一,念况上地之积德,故云一念也。八万四千波罗蜜者,案《贤劫经》辨三百五十度,始从修行度、光曜度,终至分舍利度,为三百五十度也。一度中则有六度,合二千一百度。一度中复有十善,则合为二万一千度也。以四善根分之,即八万四千诸波罗蜜也。亦对八万四千诸尘劳门。
诸佛、法、僧也是如此,道理和前面解释的一样。所谓初地菩萨的一念心中具足八万四千波罗蜜,是指在无为法当中存在差别相,以无所得的境界在一念中圆满具足一切法。这里说八万四千,只是从一个角度来说的法门。关于"一念",论典中说初地菩萨以真如为心,哪里会有分别的一念呢?这是借用凡夫的一念心来比拟菩萨所积累的功德,所以称为一念。至于八万四千波罗蜜,根据《贤劫经》所说,有三百五十种度法,从修行度、光曜度开始,到最后分舍利度为止,共三百五十度。每一度中又包含六度,合计二千一百度。每一度中再具足十善,就合成二万一千度。用四善根来分配,就成为八万四千种波罗蜜。这也是对应众生的八万四千种烦恼。
「即载名摩诃衍,即灭为金刚,亦名定,亦名一切行,如《光赞般若波罗蜜》中说。大王!是经名味句,百佛千佛百千万佛说名味句。」
这个法门名为摩诃衍,它能消除烦恼而达到金刚不坏之境,也可称为禅定,又可称为一切修行法门,正如《光讚般若波罗蜜》中所说。大王!这部经的文字、章句,乃是百佛、千佛、百千万佛所共同宣说的义理旨趣。
即载名摩诃衍者,若据其照用目为般若,论其运载名之为衍。能运人向佛,故云载名摩诃衍。即灭为金刚者,能破烦恼,名即灭为金刚。离散乱故名为定。能利自他无德不包,故云一切行也。如《光赞》者,引证也。大王是经名味句下,答中第四校量显胜。是经者,此般若经。名味句者,《释论》云「一字曰字,二字曰名。如菩一字,提为一字,二字不合不得为名,若合说者始得为名。四字成句,或三字四字八字,皆名为句。句下所以名为味也。百佛千佛说名味句者,明诸佛道同。然诸佛虽殊,其说无二,无二之说即是一也。
这部经典被称为“大乘”,如果从它照见万法的功用来说就叫做“智慧”,从它运载众生的作用来说就叫做“乘”。能够运载众生抵达佛境,所以说“载名大乘”。“即灭为金刚”是指它能破除烦恼,所以称为“即灭为金刚”。远离散乱就叫做“定”。能够利益自他、含摄一切功德,所以说“一切行也”。至于引用《光赞经》,这是为了引经论证。大王,这部经的名称、文句及其深意之下,答问中第四部分是通过比较显明殊胜。“是经”指的是这部般若经。“名味句”的解释是:《释论》说“单个字称为字,两个字组合称为名。比如‘菩’是一个字,‘提’是一个字,两个字不组合就不能成为名,只有合起来说才能成为名。四个字构成句,或三字、四字、八字组成,都称为句。句中所含的义趣就叫做味”。“百佛千佛说名味句”是说明诸佛所证之道相同。虽然诸佛各有差别,但他们的教说没有二致,这无二无别的教说就是究竟唯一的真理。
「于恒河沙三千大千国土中盛无量七宝,施三千大千国土中众生皆得七贤四果,不如于此经中起一念信,何况解一句者。句非句非非句,故般若非句、句非般若,般若亦非菩萨。」
在恒河沙数那样多的三千大千世界中装满无量珍宝,布施给所有众生使他们证得七贤四果的功德,还不如对这部经典生起一念净信的功德,更何况能够理解其中一句经义的人。真正的句义并非世俗理解的语句,也并非否定语句的存在,所以般若智慧超越文字表述,文字本身并非般若实相,般若实相也不属于菩萨可得之境。
於恒河沙三千大千國土(乃至)不如於此經中起一念信者,此正舉校量。初明財施三千;後皆得七賢四果下,明法施四果。不如於此經中起一念信者,無所得般若信,勝前有所得財法二施也。何況解一句者,信心尚過,何況解句義也。言句非句者,句無句相故也,亦無非句相,故非非句。又云:句非句者,文字性離也;非非句者,非前二句也。般若非句句非般若者,般若是智、句是文,文智皆無所有,故云般若非句句非般若也。般若亦非菩薩者,人法殊別也,此是無別之別也。
在恒河沙数三千大千世界国土(乃至更广大的范围)修行,都不如对这部经典生起一念信心的人,这是正式举出比较衡量。首先说明财物布施遍满三千世界的功德;后面说到修得七贤四果等果位的内容,是阐明法布施成就四果的功德。但都比不上对此经生起一念信心——这种无所得的智慧信心,胜过前面有所得的财物与法门两种布施。何况能够理解其中一句经义的人:信心尚且超越前功,何况理解句中的深意呢。
所谓"句非句",是因为语句本身没有固定不变的相状;既然连"非句"的相状也不存在,所以又说"非非句"。另一种解释是:"句非句"指文字本性空寂;"非非句"则是超越前面"句"与"非句"的二元对立。
"般若不是语句,语句不是般若":般若是智慧,语句是文字,文字与智慧本质上都是无所有的,所以说般若不是语句、语句不是般若。"般若也不是菩萨":这是说明人与法各有区别,但这种区别正是无分别中的分别。
「何以故?十地三十生空故,始生、住生、终生不可得,地地中三生空故,亦非萨婆若、非摩诃衍空故。」
为什么这样说呢?因为菩萨修行的十个阶位中,始终贯穿对"生"的三种空观——起始之生、安住之生、终结之生都不可执着。每个修行阶位都要体悟这三种"生"的本质空性,这既不是普通智慧的"空",也不是大乘教法的"空"。
何以故下,释上人法皆空。十地三十生空故者,分波若为十分,即十地也,一地有三生,合为三十生也。十地既空,所以般若即空也。亦非萨波若非摩诃衍空故者,非萨波若者,因时非果也。非摩诃衍者,照非运义也。亦者,般若但直非非菩萨,亦非果智及乘义也。空故者,如上释也。
之所以这样说,是为了解释前面所说的人和法都是空的道理。“十地三十生空故”是指将般若智慧分为十个部分,这就是十地;每一地包含三个修行阶段,合起来就是三十个阶段。既然十地都是空的,所以般若智慧本身也是空的。“亦非萨波若非摩诃衍空故”中,“非萨波若”是指修行过程中的智慧(因位)不同于圆满果位的智慧;“非摩诃衍”是说般若智慧重在观照而非渡化众生的运作。“亦”这个字,表明般若智慧不仅不是菩萨的修行境界,也不是果位的智慧与渡化众生的法门。“空故”的含义,正如前面所解释的那样。
「大王!若菩萨见境见智、见说见受者,非圣见也,倒想见法凡夫人也。见三界者,众生果报之名也。」
大王!如果菩萨在修行时,执着所见的外境、所生的智慧、所说的言语、所领受的境界,这就不是圣者的正见,而是凡夫因为颠倒妄想所产生的执着。所谓见到三界,其实只是众生因果业报显现的名相罢了。
大王菩萨见境见智下,答中第五结上举非显是。就文有二:初举非;从六识下,明显是。举非中见境见智者,上明境智俱空,今菩萨若有见境智之别者,非圣见也。见境者是其尘执,见智者是识执。言见说见受者,是其人执。此等不见人法二空,故名非圣见也。妄执人法惑心翻境,名为倒想见法。违理背圣,名曰凡夫也。见三界者众生果报之名也,此三界者器世间;三界报者,众生受用住处名为果报也。
大王菩萨见境见智这段内容,是回答中的第五部分,总结前面内容指出错误以显扬正理。文字分为两段:先指出错误认识;从“六识”开始,阐明正确见解。指出错误中的“见境见智”——前文已说明境界与智慧本空,如果菩萨还执着境界与智慧的分别,这就不是圣者的见解。“见境”是执着外尘,“见智”是执着心识。所谓“见说见受”,是执着自我。这些都不懂得人与法皆空的道理,所以称为非圣之见。错误执着人与法,迷惑心识颠倒境界,称为颠倒妄想。见解违背真理、背离圣道,就叫做凡夫。所谓“见三界”,是指众生果报的名称。这三界是物质世界;三界果报,是指众生受用居住的环境称为果报。
「六识起无量欲无穷名为欲界藏空,惑色所起业果名为色界藏空,惑心所起业果名为无色界藏空。」
六种感官意识生起无穷无尽的欲望,这就叫做欲界执藏的空性;被物质表象迷惑所产生的业力果报,叫做色界执藏的空性;被心念迷惑所产生的业力果报,叫做无色界执藏的空性。
二从六识起无量下,结显是明空义。就文有二:初明染法空;二萨波若下,明净法空。前中初明分段生死,明三界藏空。根本无明下,明变易生死体空。初明分段空者,六识起无量欲者,从五欲生遍起烦恼。依欲而生,故名为藏也。空者,即体自无也。惑色所起下,明色界藏空。若论烦恼,即色爱住地从色而生。色界之中具有五阴,色最强,故言色也。若论其业,不动行也。若论果报,犹属分段。惑心所起业果名为无色界藏空者,无色界唯有四众,阙无色界,故云心也。若论烦恼,有爱住地;若论其业,不动行;若论果报,犹属分段。若论依报,欲色二界辨有宫殿住处,无色界唯心寂漠,无宫殿也。
其次从“六识起无量”以下,是总结阐明空性的道理。这段文字分为两部分:首先说明染污法的空性;其次“萨波若”以下,说明清净法的空性。前部分又分两段:先说明分段生死的空性,即三界积集的空性;“根本无明”以下,说明变易生死本体的空性。
解释分段生死空性的部分:“六识起无量欲”是指从五欲生起各种烦恼。因为依托欲望而生,所以称为积集。“空”是指其本体原本就不存在。
“惑色所起”以下,说明色界积集的空性。若论烦恼,是指色爱住地烦恼从色法产生。色界虽然具备五阴,但色阴最为显著,所以特指“色”。若论业力,属于不动业。若论果报,仍然属于分段生死。
“惑心所起业果名为无色界藏空”是指:无色界只有四众(受想行识),缺少色众,所以称为“心”。若论烦恼,是指有爱住地烦恼;若论业力,属于不动业;若论果报,仍然属于分段生死。若论依报,欲界色界都有宫殿住处,而无色界只有心识处于寂漠状态,没有宫殿实体。
「三界空,三界根本无明藏亦空;三地九生灭,前三界中余无明习果报空。」
三界本是空无自性,三界根源的无明藏也是空寂;三地九种生灭现象,以及先前三界中残存的无明习气与果报,同样都是空无实相。
三界空者,总结上三界皆空也。三界根本无明藏亦空者,明变易生死体空,有二:先明因空、次明果空。根本无明藏是因空。无明犹如大地,能生烦恼,故名根本也。若论其业,即生漏业;若论果报,即变易三界。三地九生灭下,次明果空。言三地九生灭,释有二义:一者八九十地皆有三心,合九生灭也。第二义者,变易三界中各有三种意生身,名三地九生灭。初地至五地名三昧乐行意生身,六七二地名觉法自性意生身,八地已上名种类俱生无作行意生身。三藏师云:一见地在初地,二修地在二地已去,三究竟地在十地。此三地中各有初生、次住、终满,为九生灭也。言前三界中余无明习果报空者,上来明五住正使,此言无明习气也。
三界都是空的,这是总结前面所说的三界皆空。三界根本的无明藏也是空的,说明变易生死的本质是空,分为两部分:先说明因是空的,再说明果是空的。
"根本无明藏"是指因是空的。无明就像大地,能够生出种种烦恼,所以称为根本。如果说到它造的业,就是产生有漏的业;如果说到它的果报,就是变易三界。
"三地九生灭"接下来说明果是空的。说到三地九生灭,解释有两种含义:第一种是八地、九地、十地这三地各有三心,合起来就是九生灭。第二种含义是,在变易三界中各有三种意生身,称为三地九生灭。
从初地到五地称为"三昧乐行意生身",六地七地称为"觉法自性意生身",八地以上称为"种类俱生无作行意生身"。
三藏法师说:一见地在初地,二修地在二地以上,三究竟地在十地。在这三地中各有初生、次住、终满三个阶段,就是九生灭。
说到"前三界中余无明习果报空",前面说明了五住烦恼的正使,这里说的是无明的习气。
「金刚菩萨得理尽三昧,故惑果生灭空,有果空,因空故空,萨婆若亦空,灭果空。」
金刚菩萨证得了真理圆满的禅定,因此认识到烦恼果报的生灭本质是空,连果报本身也是空,因为因缘本是空,所以无上正等正觉也是空,寂灭的果位同样是空。
金刚菩萨得理尽三昧者,十地菩萨照穷因尽,故云理尽也。惑果生灭空者,微习故云惑,惑者一切烦恼。果者,是三界与界外一切果也。生灭空者,是无碍道空。故《璎珞经》云「等觉菩萨与妙觉佛生灭为异」,此明法身带于生灭也。有果空者,苦谛无相名有果空,集谛无生名因空。自上来明染法空竟。萨婆若亦空,明净法空。萨婆若空,明智德空。灭果空者,明断德空。德行虽众,不出此二也。又萨婆若亦空者,明菩提空;灭果空者,明涅槃空。
金刚菩萨证得理尽三昧,是指十地菩萨能彻底照见因缘的穷尽,所以称为理尽。惑果生灭空的意思:"惑"指细微习气,泛指一切烦恼;"果"指三界及三界外的一切果报。"生灭空"即无碍道的空性。因此《璎珞经》说"等觉菩萨与妙觉佛的生灭相有差别",这说法身仍带有生灭之相。"有果空"指苦谛无相称为有果空,"因空"指集谛无生称为因空。以上是阐明染污法的空性。
萨婆若(一切智)也是空,这是说明清净法的空性。萨婆若空,是彰显智慧功德的空性。灭果空,是说明断德(断除烦恼的功德)的空性。功德德行虽然众多,总不出智慧与断德这两种。
又,萨婆若空是表明菩提(觉悟)的空性;灭果空是表明涅槃(圆寂)的空性。
「惑前已空,故佛得三无为果,智缘灭、非智缘灭、虚空、萨婆若果空也。」
迷惑早已空寂,所以佛陀证得三种无为的果位:智慧所缘的寂灭、非智慧所缘的寂灭、虚空境界,乃至一切种智的果相也都是空性的。
惑前已空故者,如来已出众惑之外,故云惑前已空。又解:未断烦恼时本来寂灭,故云惑前已空。佛得三无为果者,总举三德也。智缘灭者,名数缘灭无为;非智缘灭者,非数缘灭无为;虚空者,法性虚空无为。萨婆若果空者,明佛果体空。
惑前已空的意思是:如来已经超越了一切迷惑的束缚,所以说在迷惑之前本已空寂。另一种解释是:在尚未断除烦恼时,其本性本来就是寂灭的,因此称为惑前已空。
佛所证得的三种无为果,是总括三种功德来说的:以智慧观照而证得的寂灭,称为择灭无为;非由智慧观照而本具的寂灭,称为非择灭无为;如虚空般周遍的,称为法性虚空无为。
所谓萨婆若果空,是阐明佛果的本体亦是空寂无住的。
「善男子!若有修习听说无听无说,如虚空法、同法性听、同说同一切法皆如也。」
善男子!如果有人修习听说之法,达到无听无说的境界,就像虚空那样无所住着;以契合法性的方式去听,以与真理相应的方式去说,如此便能体悟一切万法本来如是的真实相。
善男子若有修习听说下,答中第六劝行信受持护佛果义。就文有二:初正劝信,明听说同如虚空;次大王下,总结答前问。初文云听说同如虚空故。《大品》云「听如幻人听,说如幻人说故。」无说无听,答上问也。故《净名经》云「夫说法者无说无示,其听法者无闻无得也。」如虚空法,同法性听,同说同一切法皆如也。如虚空者,况上听说如虚空也。法同法性者,《净名》云「法同法性,入诸法故也。」论其空理,绝于听说,故云一切法皆如也。
善男子,如果有人修习听经说法,下文是回答中的第六部分,劝勉大众信受奉持以守护佛果的意义。这段文字分为两部分:首先是正式劝信,说明听法与说法都如同虚空;其次从"大王"开始,总结回答前面的问题。前文说听法说法如同虚空的缘故,《大品般若经》说"听法如幻化之人听,说法如幻化之人说"。正因为无说无听,才能回答上面的问题。所以《维摩诘经》说"真正说法的人并无实际开示,听法的人也无实际听闻所得"。如同虚空的法门,与法性相应的听闻,说法与听法都如同一切诸法本然如是的状态。所谓如虚空,是比喻前述听闻说法皆如虚空。法同法性的意思,《维摩诘经》说"诸法与法性同一体性,皆融入诸法实相"。推究空性真理,本超越听闻与言说,所以说一切法皆如如不动。
「大王!菩萨修护佛果为若此,护般若波罗蜜者为护萨婆,若十力、十八不共法、五眼、五分法身、四无量心,一切功德果为若此。」
大王!菩萨修行守护佛果就是如此,守护般若波罗蜜就是守护一切善法——包括如来十力、十八不共法、五眼、五分法身、四无量心,所有功德果报也都是如此成就的。
大王菩薩修護佛果為若此者,總結,答上護果義也。護般若波羅蜜者為護薩婆若者,廣舉其因,為成其果。欲明因無別因,由果故因;果無別果,由因故果,是故護因即為護果。十八不共法(乃至)五分法身者,廣舉果德由因得也。
大王,菩萨修行守护佛果的境界就是这样——这是总结回答上面关于护持佛果的道理。所谓护持般若波罗蜜就是护持一切种智,这是通过广说修行之因,来成就无上佛果。要说明的是:因并非孤立存在,因为果的存在才显现因的意义;果也不是凭空而生,正是由于因的积累才成就果德。因此护持修行因行就是在护持究竟果德。从十八不共法直到五分法身这些功德,都是广举佛果的殊胜德相,说明这些果上功德都是通过因地修行而获得的。
佛说法时,无量人众皆得法眼净、性地、信地,有百千人皆得大空菩萨大行。
世尊讲法时,无数众生当下领悟了佛法真谛:有人看清了真理本质,有人达到纯净信仰的境界,更有成千上万人证入了菩萨通达无碍的智慧境界。
佛说法时无量人下,品中第三大段明诸人悟道。法眼净者,小乘见道。初证四谛明白,故云法眼净也。今说大乘,何以得小果者?说是其一,但受悟不同,所得果异。如《净名》云「但佛以一音演说法,众生随类各得解。」又释云:如来布慈悲云、雨实相雨,大根大茎受其大润,小根小茎受其小润,悟在物根不在法也。又云:始证初地名见道,亦名法眼净。性地者,即十解已上。信地,即十信已下。皆得大空者,初地已上二空增长,心𭔁大寂,名大空也。大行者,初地已上八万四千诸度行也。
佛说法时,无数人当下开悟。这段经文的第三大段说明众人悟道的境界。"法眼净"是指小乘修行者初次见道,刚刚证得四谛真理而心地明澈,所以称为法眼净。现在佛说的是大乘法门,为什么有人却证得小乘果位呢?这是因为虽然听到的是同一个法音,但众生领受和悟解的程度不同,所以获得的果位也有差异。正如《维摩诘经》所说:"佛以一音演说妙法,众生随各自根器获得相应理解。"又可以这样解释:如来布施慈悲之云,降下实相法雨,根基深厚者承受大滋养,根基浅薄者承受小滋养,悟道的深浅取决于众生根器而非教法本身。另有解释:初证初地菩萨境界名为见道,也可称为法眼净。"性地"是指十解位以上的修行境界。"信地"是指十信位以下的修行境界。"皆得大空"是指初地以上的修行者,我执与法执二空不断增长,心境契入广大寂灭,所以称为大空。"大行"是指初地以上菩萨所修持的八万四千种波罗蜜行门。