三曼陀跋陀罗菩萨经

三曼陀跋陀罗菩萨说：“善男子、善女人，想追求菩萨道的人，应该这样发愿劝请：‘我至诚地劝请一切诸佛，包括现在世的佛、成就无上正等正觉的佛、以及一切已经成佛的觉者。那些已经圆满觉悟、但尚未转动法轮的佛，我劝请他们转动法轮。对于诸佛已经转动的法轮，因为我的劝请，愿他们所说的经法，让一切众生都能得到适合自己的教法，全都获得安稳。还有诸天、龙、鬼神、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人等一切众生，那些在地狱、饿鬼、畜生等种种痛苦中的，都让他们得到解脱。那些愚昧无知的，都让他们舍弃痴迷的念头，全都获得正确的见解，进入佛道。

还有，对于那些想要进入涅槃的佛，我请求并劝请他们暂且不要进入涅槃。为了所有众生的缘故，请你们暂且留住，经历无数劫的时间。你们以法身为住处，而这个住处其实是无所住的。请你们宣说经法，让所有众生都能各得其所。让他们都变得勇猛精进，完全具备三曼陀跋陀罗菩萨的法门和修行。让所有众生，都以这个法门为根本，各自获得安稳。还有诸天、天龙、鬼神、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人非人、地狱众生、饿鬼、禽兽，所有一切正在承受勤苦的众生，都能早日得到解脱。那些什么都不明白的众生，让他们舍弃愚痴的念头，都能获得正确的见解，进入佛道。那些走邪道的众生，让他们都舍弃邪道，进入正道，全都安住于本来无有实法的真理之中。

三曼陀跋陀罗菩萨说：“善男子、善女人，想追求菩萨道的人，应当去做布施。无论是过去所做的、能带来福德的善行，还是那些需要忏悔、需要忍耐、需要恭敬、需要发愿、需要劝请的种种功德；无论是打算做的、正在做的，还是已经做完的，所有这些善行功德，都把它们汇集起来，融合成一种纯粹的福报。要像诸佛所教导的那样，像佛所了知的那样，通过这些功德，就能逐渐成就佛的相貌，获得自在无碍的修行法门。所有的布施，无论是已经接受过布施的、正在布施的，还是将要布施的，这样的布施才是真正的布施，是没有任何执着、没有任何分别的布施。我将这法布施的功德，回向给一切众生，希望所有人都能得到佛法，都能生起求法的心。就像一切种智的布施那样平等，现在我做的这个布施，愿它如同三曼陀跋陀罗菩萨所行持的一样，我把这个功德普遍地回向给一切众生。愿我永远不堕入地狱、饿鬼、畜生等充满痛苦的八种恶道之中；愿我都能投生在有佛住世、有菩萨住世的地方，都能往生到极乐世界阿弥陀佛的国土。我凭着这个功德，凭借我真诚的心，完全地发起追求无上正等正觉的菩提心。”

我愿将这份修行布施的功德，回向给一切众生，成为大家的庇护所和保护者。接受我的皈依，我愿帮助众生获得解脱，在黑暗中点亮光明，成为光明中最亮的光；在修行中给予支持，成为修行中最尊贵的依止。一切尚未得度的众生，我定要度化他们；尚未解脱的，我定要帮助他们解脱；尚未达到涅槃的，我定要引导他们进入涅槃。愿所有众生，都能发起追求无上正等正觉的菩提心。

“我愿将这份以佛法布施的功德，回向给一切众生，让所有人都能像我一样。无论我们未来生在何处，心中所起的意念，都能常常供养诸佛，供养诸位菩萨。愿以我之前供养诸佛菩萨的善行，让一切众生都和我一样，永远不背离菩萨的道法，不离开迦罗蜜、文殊师利以及维摩诘、三曼陀跋陀罗等大菩萨的教导。这些大菩萨所修持的，都圆满具足了总持法门的清净禅定，心念专一，毫不动摇。他们都成就了智慧到彼岸的修行，并且完全通达了善巧方便的智慧。他们深入一切法门，了知诸法的差别与特性。我愿让一切众生，都能像我一样，获得这些大菩萨所具足的智慧与修行。