阿难发问分第二
尔时世尊,容色光丽异于他日。尊者阿难,即从座起偏袒右肩,长跪合掌而白佛言:「今日世尊诸根悦豫,姿色清净光显巍巍,如镜明莹畅彻表里。自我侍佛以来,未尝获覩威容有如今日。岂非念过去诸佛,或现在、未来诸佛,故致然耶?」
这时,世尊的容貌光彩照人,与往日不同。阿难尊者从座位站起来,袒露右肩,恭敬地跪着合掌向佛说:“今天世尊神情愉悦安详,容貌清净光明如此庄严,像明镜般透彻内外。自从我侍奉您以来,从未见过您这样殊胜的威仪。莫非是因为您正在忆念过去诸佛,或是现在、未来的诸佛,才显现这样的瑞相吗?”
佛言:「善哉!阿难!有诸天教汝来问?汝自问耶?」
佛陀说:「问得好啊!阿难!是天人们让你来问的,还是你自己要问的?」
阿难言:「我自以所见而发此问。」
阿难回答说:“我是根据自己的所见才提出这个问题。”
佛言:「汝所问者,胜于供养一天下声闻、缘觉,及布施诸天人民,下至蜎飞蠕动之类,虽至累劫,尚百千万亿倍不可以及。所以者何?盖诸天帝王人民,下至蜎飞蠕动之类,皆因汝所问而得度脱之道。阿难!如世间有优昙钵华,虽有其实不见其华,有佛出世华然后有,佛难值遇亦如此华。今我出世,汝善知吾意,特为发问,诚不妄侍佛矣!汝当谛听!吾为汝说。」
佛陀说:“你刚才提出的问题,其功德超过了供养全世界的声闻、缘觉圣者,以及布施诸天人民乃至飞虫爬蚁等一切众生——即使这样持续累劫修行,也远远不及你提问功德的百千万亿分之一。为什么呢?因为从诸天帝王、世间人民,下至微小的飞虫爬蚁,都将因你的提问而获得解脱的方法。阿难啊!就像世间有优昙钵花,虽然树木存在却难得开花,唯有佛陀出现时花才绽放。佛陀出世之难得,正如这稀世之花。如今我出现于世,你能深解我意,特地代众生提问,确实没有白白追随佛陀!你当专心聆听,我这就为你解说。”
对言:「诚欲闻之!」
我真心想听!