等目菩萨说行定品第二
尔时,佛告普贤菩萨:「当为发遣等目菩萨所欲,并诸菩萨畅诸菩萨场,当说菩萨摩诃萨十定方便,普贤菩萨本行功德,咸修当行。何等十?一曰、得初始大德之明,菩萨摩诃萨方便之善。二名、悦向大定之行,得菩萨摩诃萨方便之行。三名、明度诸刹之清净。四名、修内性之清净。五名、过去藏之清净。六名、照明慧藏。七名、诸佛慧音清净之声彻诸佛土。八名、分别一切众生身行法界而得自在。九名、得无着旷荡之行。十名、得致菩萨摩诃萨大行方便。此为菩萨摩诃萨十大定,此为去来现在诸佛所说,已说今说当说。
那时,佛告诉普贤菩萨说:“应当满足等目菩萨的心愿,并且为所有菩萨阐明菩萨修行的道场,应当讲说大菩萨修习十种禅定的方法,以及普贤菩萨本来的修行功德,大家都要这样去实践。是哪十种呢?第一,叫做获得最初的大德光明,这是大菩萨的善巧方法。第二,叫做欢喜趋向大禅定的修行,这是大菩萨的方便修行。第三,叫做明了度化一切国土的清净。第四,叫做修习内在心性的清净。第五,叫做过去藏识的清净。第六,叫做照亮智慧宝藏。第七,叫做一切佛智慧音声的清净,这声音能传遍所有佛土。第八,叫做能分辨一切众生的身行,在法界中得到自在。第九,叫做获得无执着、宽广自在的修行。第十,叫做达到大菩萨广大行持的方便。这就是大菩萨的十种大禅定,这是过去、未来、现在一切佛所说的,已经说过、现在正在说、将来也会说的。”
「其诸菩萨能行十定,心入是者,此名为觉、此名为正觉、此谓如来为持十力、此名为导师、名为大师、名为普智、名为显现、名无尽行、名无限行、名最法导。其得是三昧,为普现诸佛国,于诸国土游乐自在。彼则督住众生之界,为达众生所入;为致无疑之藏;为入法界要行;为觉明无量法界;为达去来现在诸如来行;为见诸如来法;为述解达诸言说利偶;为得音声字句之行;为具足菩萨清净之行;为得住菩萨诸愿之行。
那些菩萨能够修行十种禅定,心能进入这种境界的,这就叫做觉悟,这就叫做真正的觉悟,这就叫做如来具备了十种智慧力量,这就叫做引导者,叫做大导师,叫做普遍智慧,叫做显现真理,叫做没有穷尽的修行,叫做没有限制的修行,叫做最上乘佛法的引导者。他们得到了这种三昧定境,就能普遍显现于一切佛国,在所有的国土中自在游乐。他们就能观察众生的世界,为了通达众生所进入的境界;为了获得没有疑惑的宝藏;为了进入法界的核心修行;为了觉悟无量法界的智慧;为了通达过去、未来、现在一切如来的行为;为了见到一切如来的佛法;为了理解并通达各种言说和比喻的益处;为了获得音声字句的修行;为了具备菩萨清净的修行;为了安住于菩萨所有誓愿的修行。
「彼于三世,明一时行,了一切无二之行,能说诸佛法,以方便行转诸法轮而不回还,悉觉去来现在诸佛之要行。以一佛之觉寤,说诸佛之要,此则诸菩萨法要。彼觉此慧,明了普智,无胜逾者,为具足普贤之行;为明利菩萨诸定慧行,得诸总持,分别三世。得覩去来现在诸佛,成立一切于普智之慧。此则菩萨诸土清净;此则得覩诸佛行处。
他在过去、现在、未来这三世中,明白一切都是同时进行的,了悟一切修行没有分别的道理。他能宣说诸佛的教法,用善巧方便的方法转动法轮,永不退转,完全觉悟过去、未来、现在诸佛的核心修行。
他通过一尊佛的觉悟,讲说诸佛的要义,这就是菩萨修行的法要。他觉悟这种智慧,明白普遍智慧,没有能超越他的,是为了圆满普贤菩萨的修行;为了显明菩萨的各种禅定与智慧修行,获得一切总持法门,清楚分辨三世。
他得以见到过去、未来、现在诸佛,在普遍智慧中建立一切。这就是菩萨国土的清净;这就是得以见到诸佛修行之处。
「菩萨得是法要者,于菩萨法界而有强力。以此十定,畅无边德,德如虚空,为无限之边际,明照无量,为世法王,普于众生,得无量慧,广分十力,明畅闲居,修静之心,普入于寂静之行。以大慈如师子,为慧丈夫、为显法炬,诸德之名而无断尽,普世声闻缘觉而无思议,通达法界,已住法积,晓种种说权方便行;明达一切诸音声说。得持无像,解像方便,得净所生,则净佛种。分别法等则与慧等,晓解法施,入常方便畅有顺实,普化慧道,明净内性,能普受众行,兴诸道场,慧寤觉道。于菩萨处而无限尽,普能示现诸大变化,明普智行,觉寤方便,此谓普贤之说。是为菩萨十定广普之行分别之说,此谓菩萨之要行。」
菩萨掌握了这些核心法门,就能在菩萨的境界里拥有强大的力量。通过这十种禅定,能展现出无边功德,功德如同虚空,没有界限,能照亮无量世界,成为世间的法王,普遍利益众生,获得无量的智慧,广泛展现十种力量,在清净独处时内心明澈,修习宁静的心,普遍进入寂静的修行。
以伟大的慈悲心像狮子一样,成为智慧的丈夫、成为显扬佛法的明灯,种种功德的名号永不穷尽,世间声闻缘觉都无法思议,通达法界一切,已经安住于法藏之中,了知种种权巧方便的讲说;明白通达一切音声说法。
能够把握无相的真谛,理解表象的方便法门,获得清净的所生,就能清净佛种。分辨诸法平等就与智慧平等,了知法布施,进入恒常方便,通畅随顺实相,普遍教化智慧之道,明澈清净内在心性,能够普遍接受一切修行,兴起种种道场,智慧觉醒觉悟之道。
在菩萨的境界里没有穷尽,普遍能示现各种广大变化,明了普遍智慧之行,觉醒觉悟的方便,这就是普贤菩萨所说的法。这就是菩萨十种禅定广大普遍之行的分别解说,这就是菩萨的重要修行。
于是,等目菩萨从佛闻知当应请。其彼菩萨咸乐等目菩萨所与,告诸菩萨众:「是族姓子等!有十正受,为应菩萨无余之法。何谓十?兴于佛法以顺慧行。化度众生顺入慧行。明诸国土了声慧行。惟法界慧。受菩萨方便慧行。入不退转菩萨之慧。为诸众生观法慧便。制持心力方便之慧。广入菩萨心行之慧。诸佛普智法兴愿之慧。是族姓子!此谓菩萨摩诃萨十无余荡尽之法。
这时,等目菩萨从佛那里听说自己应当提出请求。那些菩萨都乐意由等目菩萨来代表他们,等目菩萨便告诉所有菩萨们:“各位善男子啊!有十种正确的领悟,是菩萨必须完全掌握的法门。是哪十种呢?第一,发起弘扬佛法的愿心,并按照智慧去实践。第二,教化救度众生,引导他们进入智慧的修行。第三,明了各种国土世界,透彻理解其中的音声与现象。第四,思维并证悟法界的智慧。第五,领受菩萨度化众生的善巧智慧。第六,进入不退转菩萨的智慧境界。第七,为了众生而观察诸法的智慧与方便。第八,掌控自心、运用方便的智慧。第九,广泛深入菩萨心行的智慧。第十,发起成就诸佛普遍智慧、兴隆正法的宏愿之智慧。各位善男子!这些就是大菩萨必须完全通达、毫无遗漏的十种法门。
「又族姓子!复有菩萨摩诃萨十法兴无量心慧。何谓十?谓为明解众生境界,度诸兴起,自了心起。谓过诸佛,兴无数心,奉诸佛德,兴心众养。谓覩佛而有无量,目所见者,兴无量心。谓遇诸佛所入音声,而受度之显无数心。谓诸佛之限,分别遇其方便之慧,是谓贤圣兴无数心。谓如来道入无着之力,为兴无数心。谓普智力,当行微妙,兴致佛法,以善分布,兴无量心旷荡之行。谓佛境界,而无有量普入之行,为兴无数明心之行。谓佛辩才,内性所愿,皆获而致,求诸佛法兴无数心。谓如来会场,普而入现诸身处兴无数心。是族姓子!菩萨大士兴十无数心。
「又族姓子!菩萨大士复有十德入定意慧。何谓为十?一者、在东正受,忽南起寤。二者、处南正受,在东觉寤。三者、东北正受,西南而寤。四者、西南正定,东北为寤。五者、在南慧定,忽北现寤。六者、于北现定,出南而觉。七者、西北入定,东南现寤。八者、东南而定,西北兴寤。九者、居下正受,忽上方寤。十者、上方正受,下方亘寤。是族姓子!菩萨大士入十定意分别之慧。
「又族姓子!菩萨大士有十大定方便之慧。何谓为十?是族姓子!菩萨大士现三千大千之土在一莲华之上,自见己身在其华上结加趺坐,于三千大千而现其身,于三千大千而现其明。于一一方,而立其身,以一一之身入三千大千之土。于诸刹土,一一四天下,现亿百千菩萨。于一一菩萨行,现亿亿顺度之化。于一一所化,复现亿亿分别,具满诸根。于一一分别诸根,而得具满亿千菩萨,皆是不退转法者,不为一身、亦不多身、亦不入正受、亦不觉寤。
「譬如族姓子!阿须轮王其本身长七百由延,神力现身六十八百千由延。立于大海,出现半身,头与须弥山为齐。所现化身,六十八百千由延,于其本体,不有毁减。如本王体,四大之身,亦无疑惑。又于大体,想若他身,于本身者,不想终没。以所王身,懀然一常;以化为乐,化为旷力;以尊能化,所现不疑,亦复无惑。彼阿须伦怀有贪婬瞋恚愚痴垢毒诸秽,兴邪、贡高,处于大海,止有宫殿,由能兴立化身如是,况其菩萨,大士之等!晓了幻化诸法要者,明解覩世皆如梦耳!知诸佛兴,明达普世,悉了了之,亦如化矣。解诸音声,皆如响耳!观于诸法,而顺度之;又如法身,本之清净,晓入诸法,亦复如是!明了身心,旷无所有,解无数身所入之处,皆发为佛,行道清净,其得住于斯大定者,岂应有疑?况当惑哉?何得闻耶?
「其行如是,致大定场,覩世现身,身入普世。如彼水神,立于本位,因所受体,变化大身。譬如族姓子!比丘观身,内外不净,亦观色识悉皆如之,精勤修行。菩萨大士亦复如是,以观法身而建显行,其所入者,彼悉覩世,亦见世法,于其世法,净无所着。此则菩萨感动境界,由斯大士得正定故。是族姓子!菩萨大士!入于普世,世所不动也。