No. 471-A金刚宗通缘起
盖闻佛智甚深,上哲莫窥其际;圣言至妙,庸流岂识其端。空生唱无说而雨华,疑丝暗掷;无着升兜率而面教,分部犹违。乃知般若无边,允唯金刚第一。研穷匪易,信受诚希。幸偈衍于慈尊,绳墨具在;喜颂扬于大士,敲唱同符。西干功德,施洞烛空假之致;长水刊定,记略标合并之规。均之羽翼天亲,剖二十七疑而悉断;要于铺舒法体,破凡所有相以皆非。第破相之旨愈微,而如幻之观渐密。已入住地,犹云无住相应;才起度生,普令无度为尚。救偏于虗无之界,决机于杳霭之乡。良以执隐于俱生,金刚其对证之剂;位登于等觉,此乘有到岸之功。唯佛能知,非凡所测。契此深深之义,还他上上之根。
佛的智慧实在太深奥了,就算是最聪明的大修行人也看不透它的边界;佛说的道理也特别精妙,普通人怎么能懂得其中的门道呢?须菩提说佛法本来没什么可讲的,却天花乱坠,就像暗暗抛出了疑问的丝线;无著菩萨上到兜率天亲自听弥勒佛教导,回来分门别类讲解,还是觉得不够完美。这才知道智慧的境界没有边际,而《金刚经》确实是最顶级的经典。想要彻底弄明白它非常不容易,能够真正相信并接受的人实在太少了。还好有弥勒佛用偈颂来延伸解释,规矩和方法都摆在那里;也欢喜有观音等大菩萨来赞叹弘扬,大家唱诵敲打都默契相合。西乾地区的修行,把布施的道理讲得透彻,就像明烛照亮了“空”和“假”的真相;长水大师的整理和注释,简略标明了合并的规则。这些都像给天亲菩萨插上了翅膀,彻底剖析了二十七个疑惑;关键在于展开佛法的根本,破除一切外表形象,看到它们都不是真实的。只是破除形象的道理越来越微妙,而把一切看作幻象的观察方法也越来越细致。修行已经到了“住地”的位次,还说不要执着于任何境界;刚刚起了度化众生的念头,就让大家明白以不度之心为最高境界。在虚无的境界里纠正偏差,在迷蒙的处境中作出决断。这是因为执着深深地藏在与生俱来的习气里,而《金刚经》正是对症的药方;修行到了“等觉”的位次,这部经典有渡到彼岸的功效。只有佛才能真正明白,不是普通人能揣测的
在昔黄梅,独谓是经能见性。于时六祖,果于言下便知归。五叶既开,人握如来之印。一灯相续,别称教外之传。悟不由师,语多合辙。机锋迥露,陆离宝剑之光。照用齐彰,璀璨摩尼之色。信乎后五百世,勿谓无人。若也持四句经,终当有入。凤仪学慙专诣,识谢徧参。道味悦心,似有投于夙好。禅关娱老,或不昧于往因。适兹鬬诤之秋,横出和同之见。谓宗即教,炽然说.无间说,尽属言诠。谓教即宗,如来禅.祖师禅,总须坐却。销归自己,拈华与拈句何殊。了彻那边,所见与所闻奚异。斯则宗通即启经之钥,而说通亦入悟之门也。
从前,黄梅五祖曾说过,只有这部《金刚经》能让人真正看清自己的本性。当时,六祖慧能一听到这部经的讲解,立刻就明白了,归向了自己的本来面目。
后来,禅宗分成了五家,各家弟子手里都像拿着如来的心印一样。那盏明灯一直传续,被单独称作教外别传。觉悟的道路不需要依靠老师,但说出来的话往往很契合经典。
禅师们机锋犀利,就像闪闪发光的宝剑;灵光照用同时显露,像璀璨的摩尼宝珠一般。要相信,在佛灭度后的五百年后,不要说没人能开悟。如果有人认真受持四句偈,最终一定会有开悟的入门机缘。
我凤仪深感惭愧,学识不够深入,见识也不周遍。不过对道的味道很欢喜,好像符合我过去就有的爱好;在禅门里消磨晚年,也许不会忘记过去修行的因缘。恰好赶上现在人们纷争对立的时候,我却看见了融通和谐的见解。
有人说宗门就是教门,热烈地讲说、不间断地讲说,这些都只是语言表达。又有人说教门就是宗门,如来禅、祖师禅,必须通通放下。把一切收归自己内心,那拈花微笑与拈举经句有什么不同呢。彻底明白了那个本来面目,那么所见与所闻又有什么区别。这样说来,宗门通达也就是开启经藏的钥匙,而教说通达也是走入悟道的门户啊。
障碍都融,真如顿显。若夫鸠摩擅译,业示信于舌根;而冥主效灵,诏补遗于石刻。众生一段,慧命偶增。乃至色见声求,尚遗四句之偈;如露如电,尤阙三种之缘。偈论既有明征,经文焉可残略?僭录唐译,用备周观。重释偈言,附载篇末。顷缘先君奄逝,日诵斯经,因于墓次参求,遂成此集。冀微沾乎湛露,庶少润于枯骸。依金刚以藏形,敢企清凉之窟;偶山名之相似,聊资般若之熏。法与地而俱灵,幽与明而永赖。敬付剞劂,广为流通。傥取证于无生,均衔恩于罔极。
《金刚经》中那些妨碍我们看清真相的障碍全都融化了,真实的佛性一下子就彰显出来。想当年鸠摩罗什大师翻译这部经典,他发愿如果有错漏就烂掉舌头,结果舌头果然完好无损;而来自阴间的主宰显灵,在石刻上补全了缺失的内容。众生这一段,智慧的生命偶然得以延续。如果只靠外在形象和声音去求佛,还缺少这四句偈的奥义;而“如露如电”这偈语,尤其缺少三种因缘的说明。偈颂和论典里说得明明白白,经文怎么能残缺不全呢?我冒昧地补录唐代的译本,让大家看得周全。重新解释偈颂,把它附在文章末尾。不久前程因为父亲去世,每天诵读这部经,就在墓地里参悟探求,于是编成了这个集子。希望能沾到一点像露水一样的佛法,多少滋润一下枯骨。依照《金刚经》的道理来安葬遗体,不敢指望能进入清凉的佛土;偶然因为山的名字相似,姑且借此来熏陶智慧。佛法和这片土地一起灵验,阴间和阳间永远都能靠它。恭敬地付印,广泛流通。如果真能证悟到不生不灭的境界,全都感恩不尽。
南岳山长金简曾凤仪舜征父题No. 471
南岳山长金简曾凤仪舜征父亲题写
金刚般若波罗蜜经宗通卷一
姚秦三藏法師鳩摩羅什(此云童壽)譯
西天功德施菩萨破取着不坏假名论
梁傅大士颂
宋嘉禾长水法师子璇金刚刊定记
明菩萨戒弟子南岳山见曾凤仪宗通