长沙府方广深禅师僧问。一法若有。毗卢堕在凡夫。万法若无。普贤失其境界。未审。意旨如何。师曰。富嫌千口少。贫恨一身多。有僧人问：“如果有一个法存在，毗卢遮那佛就落在凡夫境界里了；如果一切法都不存在，普贤菩萨就失去他的境界了。不知道这是什么意思？”禅师说：“富了还嫌一千口人少，穷了只恨一个人多。”AI 翻译
长沙府方广深禅师僧问。一法若有。毗卢堕在凡夫。万法若无。普贤失其境界。未审。意旨如何。师曰。富嫌千口少。贫恨一身多。有僧人问：“如果有一个法存在，毗卢遮那佛就落在凡夫境界里了；如果一切法都不存在，普贤菩萨就失去他的境界了。不知道这是什么意思？”禅师说：“富了还嫌一千口人少，穷了只恨一个人多。”AI 翻译