尔时脇尊者。处胎六十年。神珠梦应。而遂诞生。满室光明。非谓凡兆。既得道果。利物为先。至一林中。地变金色。
那时,胁尊者还在母亲肚子里待了六十年。他母亲梦见一颗神奇的宝珠感应,他就出生了。他出生时满屋子都是光明,这不是普通的征兆。他证得道果之后,把利益众生放在第一位。他来到一片树林里,地面都变成了金色。
有富那夜奢至师前合掌而立。师问曰。汝从何来。
富那夜奢来到师父面前,双手合十站着。 师父问他:“你从哪里来?”
答曰。我心非往。
我回答说,我的心并没有真的去那里。
问曰。汝何处住。
问:你住在哪里?
答曰。我心非止。
我内心的想法并没有停止。
问曰。汝不定耶。
答曰。诸佛亦然。
问曰。汝非诸佛。
答曰。诸佛亦非。
师知是法器。传正法眼藏。而说偈言。
真体自然真 因真说有理
领得真真法 无行亦无止