神力品第二
尔时,世尊告迦叶曰:「汝且就座请问所疑,当为汝说令得悦解。」
这时,世尊对迦叶说:“你且先坐下,有什么疑问尽管问吧,我会为你解说,让你心中欢喜、豁然开朗。”
尔时,迦叶即从地起,顶礼佛足随次而坐。是时,世尊复现神力,令诸国土所有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,皆承佛力来诣竹园,顶礼佛足,却坐一面。时四部众、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧陀罗、摩睺罗伽,人非人等来入竹园,皆见广博不相逼碍。
这时,迦叶便从地上起身,向佛的双足顶礼后,依次坐下。此时,世尊又展现出神通力量,让所有国土中的比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,都凭借佛力的加持来到竹园,向佛足顶礼,退坐一旁。当时,四部弟子以及天、龙、夜叉、乾闥婆、阿修罗、迦楼罗、紧陀罗、摩睺罗伽,人与非人等大众都来到竹园之中,只见场地广阔,毫不拥挤妨碍。
尔时,世尊又现神力,令此三千大千世界诸四天王、帝释、梵王、光音诸天、遍净天、广果天、无诳天、无热天、喜见天、善见天、阿迦腻咤天皆承佛力,至王舍城行诣竹园,合掌礼佛,却住一面。
这时,世尊又显现神通之力,使这三千大千世界中所有的四天王、帝释天、梵王、光音天、遍净天、广果天、无诳天、无热天、喜见天、善见天、阿迦腻吒天都凭借佛力的加持,来到王舍城,走向竹林精舍,合掌向佛行礼,然后退立在一旁。
尔时,世尊复以神力,令娑伽罗龙王、阿耨达龙王、欠婆罗龙王、输陀罗龙王、桥陀龙王、难陀龙王、跋难陀龙王、摩那斯龙王、德叉迦龙王、孙陀罗龙王、伊罗钵龙王,有如是等亿千龙王,承佛神力来诣竹园,顶礼佛足,却住一面。
这时,世尊又运用神通力,让娑伽罗龙王、阿耨达龙王、欠婆罗龙王、输陀罗龙王、桥陀龙王、难陀龙王、跋难陀龙王、摩那斯龙王、德叉迦龙王、孙陀罗龙王、伊罗钵龙王,以及像这样成千上万的龙王们,凭借佛的神力来到竹园。他们向佛足顶礼,然后退到一旁恭敬站立。
尔时,三千大千世界天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧陀罗、摩睺罗伽等,上至阿迦尼咤天,皆承佛力来入竹园,并先在坐诸菩萨众、比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,皆悉容受,不相妨阂。
这时,三千大千世界的天神、龙族、夜叉、乾闥婆、阿修罗、迦楼罗、紧陀罗、摩睺罗伽等一切众生,上至色究竟天,都仰承佛陀的威德力,来到竹园之中。先前已在座的所有菩萨大众、比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,也都能容纳接纳,彼此之间毫无妨碍。
尔时,世尊告目连曰:「汝与如来敷置高座,吾今当说断众生疑经,悉知一切众生深心,皆令欢喜得入法海。说诸菩萨摩诃萨行及净佛国化众生业,亦说成就檀波罗蜜、尸波罗蜜、羼提波罗蜜、毘梨耶波罗蜜、禅波罗蜜、般若波罗蜜,亦说成就诸法门行,能知一切众生诸根及处非处,令诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧陀罗、摩睺罗伽、人非人等皆得欢喜。我于过去业缘果报及心所愿,智无有碍,当为汝等说其少分。」
这时,世尊告诉目犍连说:“你去为如来铺设一个高座,我现在要宣说能够断除众生疑惑的经典,让一切众生深层的意念都能被完全了知,都获得欢喜,得以进入佛法的大海。我将宣说诸位大菩萨的修行,以及清净佛国、教化众生的事业;也将宣说如何圆满布施波罗蜜、持戒波罗蜜、忍辱波罗蜜、精进波罗蜜、禅定波罗蜜、智慧波罗蜜;还要宣说成就种种法门的修行,能够了知一切众生的各种根器以及因果道理。要让所有的比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,以及天神、龙神、夜叉、乾闥婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人与非人等一切众生都得到欢喜。我过去世的业缘果报以及心中的誓愿,智慧通达无碍,现在将为你们宣说其中的一小部分。”
时,大目连即从坐起,顶礼佛足,为佛敷座高至梵天。又于空中作经行处,七宝庄严柔软细滑,如加陵伽,长千世界广七百由旬,经行坐处皆有窓牖,七重行列、七重宝窟、七重栏楯、七重宝网罗列围绕。其座左右宝树行列,金银琉璃颇梨所成,金树银叶颇梨为华琉璃为果,银树金叶琉璃为华颇梨为果,琉璃树者银叶金华颇梨为果,颇梨树者金叶银华琉璃为果。诸宝树间皆有浴池,八功德水充满其中,其池四边有四宝阶,金银琉璃颇梨所成,底有金沙,青黄赤白杂色莲华弥覆水上,鸳鸯众鸟相和而鸣。七宝罗网覆诸池上,竖诸幢幡烧众名香。于经行处华深七仞,其众华上有化比丘,皆如目连。
这时,大目犍连从座位上站起来,向佛足顶礼,为佛铺设了一座高达梵天的法座。又在空中布置了经行之处,用七种宝物装饰得柔软细腻,如同加陵伽衣一般,长度跨越一千个世界,宽度有七百由旬。经行和安坐的地方都设有窗户,七重排列、七重宝窟、七重栏杆、七重宝网,层层环绕。法座左右有宝树成行,由黄金、白银、琉璃、水晶构成:金树长着银叶,水晶为花,琉璃为果;银树长着金叶,琉璃为花,水晶为果;琉璃树长着银叶,金花为饰,水晶为果;水晶树长着金叶,银花为饰,琉璃为果。各宝树之间都有浴池,池中充满八功德水,池的四边有四道宝阶,由金、银、琉璃、水晶制成,池底铺着金沙,青、黄、红、白各色莲花覆盖水面,鸳鸯等众鸟和谐鸣叫。七宝罗网覆盖在池上,竖立着幢幡,点燃种种名香。经行之处,鲜花堆积有七仞深,在这些鲜花之上,有化现的比丘,都如同目犍连一般。
尔时,目连以神通力化作座讫,还诣佛所,白世尊曰:「我已敷座,唯圣知时。」
那时,目连运用神通变化出座位后,回到佛陀面前,向世尊禀告:“我已经铺设好座位,只等世尊您示知前去的时刻。”
佛告目连:「虽设此座,如来不于变化座上为众说法。」
佛告诉目连:“虽然设置了这样的座位,但如来不会在变化显现的座位上为大众说法。”
尔时,佛告示无量缘菩萨:「汝为如来敷置法座,我今当坐,说断众生疑经。」
这时,佛陀对无量缘菩萨说:“你为如来铺设法座,我现在要坐下,宣讲断除众生疑惑的经典。”
时示无量缘菩萨承佛教已,欲敷法座。于时,三千大千世界其中菩萨各以上衣积为高座。于时如来而作是念:「我今当现神通之力,令诸菩萨自知所愿,发心行道净佛国土成就众生。及成佛时,国土严净,声闻菩萨众数如是,演说正法度人如是,寿命长短佛法如是,形色相好正行如是,灭度之后法住久近;令诸菩萨各于衣中见如是事,得断所疑。」
这时,示无量化菩萨秉承佛陀的教导,准备铺设法座。当时,三千大千世界中的所有菩萨各自用自己的上衣堆积成高高的法座。这时如来心中想到:“我现在应当显现神通之力,让诸位菩萨自己了知所发的愿心,发起修行正道、清净佛国、成就众生的决心。以及将来成佛之时,国土如何庄严清净,声闻菩萨的数量如何,演说正法度化众生的情形如何,寿命长短与佛法住世如何,形色相好与正行如何,灭度之后正法住世的久暂如何;要让诸位菩萨各自在衣中看见这些景象,从而断除心中的疑惑。”
尔时,世尊安详而起,升于高坐入佛三昧,其三昧名示无量缘。时诸菩萨各于衣中,自见所得严净国土成无上道,声闻菩萨众数如是,寿命长短色相如是,精进正行功德如是,演说正法度人如是,灭后舍利流布如是,法住不坏久近如是,各于衣中见如是事。
当时,世尊从容起身,登上高座,进入佛的禅定境界,这禅定名为“示现无量因缘”。此时诸位菩萨各自在自己的衣袍中,看见自己将来所成就的庄严清净国土以及成佛的景象:声闻与菩萨众的数量如此,寿命长短与色身形相如此,精进修持正行的功德如此,演说正法度化众生的方式如此,圆寂后舍利流传分布的情形如此,正法住世不坏的时间久近如此——各自都在衣中见到了这些景象。
时诸菩萨同时发声而说偈言:
这时,众位菩萨齐声用偈语说道:
「净行最高尊, 诸法中自在,
以功德庄严, 禅定力无碍。
圣主无谄曲, 无憍慢戏调,
得圣明解脱, 住深三昧故。
住佛深三昧, 现无上圣通,
以无碍智慧, 悉现未来事。
我等得见己, 其心安不动,
则为坐道场, 降魔具三昧。
我等便为得, 诸佛无上眼,
以是无上眼, 见诸法皆空。
名眼而无阂, 名见而无见,
达诸法无碍, 是名无上眼。
等心于有无, 因是得佛眼,
能于三界中, 普见无障碍。
佛入三昧故, 令我得是眼,
及诸总持门, 遍入一切法。
我等始于今, 见佛无尽智,
因本修无量, 清净行所得。
非少施戒慧, 能逮是果报,
故处师子座, 光明照十方。
令诸天龙神, 皆知我作佛,
亦悉知我等, 本行业因缘。
佛处无畏座, 说法断众疑,
犹如师子王, 处林而独吼。
本从无量劫, 修集是智慧,
今以三昧力, 普令天人知。
本求兼利故, 修无量施戒,
忍辱进定慧, 行是为众生。
以是行因缘, 故处师子座,
我等今合掌, 唯愿断所疑。
随法住久近, 令众得法明,
悉断诸疑网, 通达一切法。」
清净修行最尊贵者,诸法之中得大自在, 以功德庄严自身,禅定之力无有障碍。 圣主心无谄曲,亦无骄慢戏谑, 证得圣明解脱,安住甚深禅定。 安住佛陀深妙禅定,显现无上圣通, 以无碍智慧力,尽现未来诸事。 我等见已心安定,安然不动如须弥, 即是坐于道场中,降伏魔怨具三昧。 我等便得获诸佛,无上智慧之眼目, 以此无上清净眼,照见诸法皆空寂。 名为眼而无障碍,名为见而无可见, 通达诸法无滞碍,是名无上智慧眼。 平等观待有与无,因此证得佛眼明, 能于三界一切处,普见无有障碍。 佛陀入此三昧故,令我得此智慧眼, 及诸总持妙法门,遍入一切诸法中。 我等从今日起,得见如来无尽智, 皆因往昔修无量,清净行持所成就。 非少布施持戒慧,能得如此胜果报, 故安坐师子座上,光明普照十方界。 令诸天龙与鬼神,皆知我等成佛道, 亦悉知我等往昔,本行事业因缘。 佛陀处无畏法座,说法断除众疑惑, 犹如林中师子王,独发清震大音声。 从无量劫往昔来,修集如是智慧海, 今以三昧威神力,普令天人了知。 本为自他兼利故,修无量施戒, 忍辱精进禅定慧,行此皆为众生。 以此修行因缘故,故处师子法座, 我等今皆合掌礼,唯愿断除所疑。 随法安住久或近,令众得法光明, 尽断一切疑惑网,通达诸法实相。
于时众中,有法王子名华德藏,即从坐起,偏袒右肩,右膝着地,合掌向佛,作是念言:「我欲从佛问诸法门、金刚句门、重句门、不断句门、修集一切诸法句门。若善男子、善女人学是句门,于一切法门,当得无阂眼智方便。唯愿如来,观我先世所种善根,深心求道发大庄严。」
这时,法会大众中有一位名叫华德藏的法王子,从座位上起身。他袒露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀行礼,心中这样想道:“我想向佛陀请教种种法门——那如金刚般坚固的句门、层层深入的重句门、相续不断的句门,以及总摄一切法的修集句门。如果有善男子、善女人能够修学这些句门,对于一切法门,必能获得通达无碍的智慧眼目与善巧方便。恳请如来,鉴察我过去世所种下的善根,以及我如今深切求道、发心成就广大庄严的愿力。”
于时,如来观此菩萨从初发意所种善根,深心求道大庄严已,顾视众会口出妙光明如炽焰,遍照无量无边世界,山林、墙壁、地、水、火、风及虚空界皆一金色,八方上下流演无阂。
当时,如来观察这位菩萨从最初发心以来所积累的善根,见他以深切愿心追求觉悟之道、广修庄严之行,便环视法会大众,口中放出如炽盛火焰般的微妙光明,遍照无量无边世界。山林、墙壁、地、水、火、风乃至虚空界,全都化作一片金色,光明在十方上下流淌传播,毫无障碍。
尔时,三千大千世界所有众生,皆自见身如真金色,众生多为欲火所烧,自觉其身婬欲意息;多为瞋恚火所烧者,自觉其身瞋恚意息;多为愚痴火所烧者,自觉其身愚痴意息。普此三千大千世界大地狱中苦恼众生,以佛神通本愿力故,暂得休息。
那时,三千大千世界所有的众生,都看见自己的身体像纯金一样明亮。那些长久被欲望之火煎熬的众生,自然感到内心的淫欲念头平息了;那些长久被愤怒之火煎熬的众生,自然感到内心的嗔恚念头平息了;那些长久被愚痴之火煎熬的众生,自然感到内心的愚痴念头平息了。整个三千大千世界中,所有身处大地狱里受苦的众生,因为如来的神通力和本愿加持的缘故,暂时得到了安宁与歇息。
尔时,三千大千世界,其中众生业障,报障,烦恼障所覆,以佛神力及华德藏本愿力故,皆得暂废。
那时,三千大千世界里,所有众生被业障、报障、烦恼障所遮蔽,依靠如来的威神之力以及华德藏菩萨过去所发大愿的力量,这些障碍都暂时得以消除。
尔时如来身诸毛孔,普放无量业报光明,皆令众生增长善根。所放光明,过于东方无量无边恒河沙等阿僧祇国;南、西、北方,四维、上下亦复如是。佛放光已举声謦欬,其声遍闻一切世界。
那时,如来身上的每一个毛孔,都放射出无量无边的业报光明,让所有众生都能增长善根。这些光明,向东照耀,越过了无量无边、像恒河沙数那么多的阿僧祇国;南方、西方、北方,以及东南、西南、东北、西北、上方、下方,也都是这样。佛放出光明之后,又发出清亮的声音,这声音传遍了所有世界。