父子合集经宝璎珞天授记品第十三
尔时会中有八俱胝宝璎珞天子,见诸阿修罗乃至紧那罗等于佛会所作大供养,及闻如来与彼授记,心甚欢喜得未曾有。时诸天子为供佛故,发勇猛心,绕迦毘罗城周匝六十逾缮那量,于虚空中雨曼陀罗花,缤纷而下,积至于膝,作供养已,绕佛三匝,住在一面合掌向佛,以偈赞曰:
那时,法会中有八俱胝宝璎珞天子,看到阿修罗、紧那罗等众生在佛的法会上做了盛大的供养,又听到如来为他们授记,心里非常欢喜,觉得这是从未有过的事。这些天子为了供养佛,生起了勇猛的心,绕着迦毗罗城,周围六十由旬的范围,在虚空中降下曼陀罗花,花朵纷纷飘落,堆积到膝盖那么高。供养完之后,他们绕佛三圈,站在一旁,合掌对着佛,用偈颂赞叹说:
「具足大悲十力尊, 能救一切众生者,
诸根寂静放光明, 故我敬礼圣中圣。
诸天及龙人非人, 于佛法中生爱乐,
最上牟尼大导师, 是故我今归命礼。
如来出现于世间, 譬若众星中满月,
无边福智庄严身, 众生观者心无厌。
具足种种清净法, 六通三明四无畏,
十八不共法难量, 是故我今归命礼。
三十二相皆圆满, 八十随好妙严身,
巍巍犹若天帝幢, 是故我今归命礼。
成就最胜三摩地, 能断轮回诸结缚,
降伏无数亿魔军, 湛然安住心无动。
如来智慧力坚固, 常说四谛真实法,
广能化利诸人天, 咸令超越于彼岸。
人中最胜释师子, 破诸邪见及异论,
愿我当得如世尊, 说法使离诸痴暗。
超出世间成正觉, 常兴四种无量心,
怜愍摄受诸众生, 同证菩提无上道。」
具足大悲的十力世尊,能救度一切众生,诸根寂静放出光明,所以我顶礼圣中之圣。诸天、龙族、人和非人,在佛法中生起喜爱和向往,最尊贵的牟尼大导师,所以我现在归命礼拜您。
如来出现在世间,就像众星中的满月,无边福慧庄严的身体,众生见了心里不厌倦。具足种种清净法,六通三明四无畏,十八不共法难以衡量,所以我现在归命礼拜您。
三十二相都圆满,八十随好微妙庄严身体,高大庄严就像天帝的旗帜,所以我现在归命礼拜您。成就最殊胜的禅定,能断除轮回中的各种束缚,降伏无数亿的魔军,安然安住心中不动摇。
如来的智慧力量坚固,常说四谛的真实法,广泛利益诸天和人,都让他们超越到彼岸。人中最尊贵的释迦狮子,破除各种邪见和错误理论,愿我将来能像世尊一样,说法让众生远离愚痴黑暗,超出世间成就正觉。
常修四种无量心,慈悲怜悯摄受一切众生,共同证得无上觉悟的菩提大道。
尔时世尊知诸天子深心所念,即于口中放大光明。时尊者马胜比丘覩是相已,合掌向佛,以偈问曰:
那时,世尊知道这些天子心里在想什么,就从嘴里放出大光明。这时,马胜比丘看到这个景象,就合掌对着佛,用偈颂问道:
「牟尼现是希有相, 时众瞩已心忻悦,
各各谛奉大慈颜, 愿说放光之所以。
如来今放此净光, 必兴广大利益事,
我等顶礼无上尊, 唯冀洪音为开示。」
牟尼佛显现这稀有瑞相时,大家都看见了,心里非常欢喜。每个人都恭敬地看着佛陀慈悲的面容,盼望着佛陀能说明放光的原因。如来今天放出这清净的光明,必定是要成就广大利益众生的大事。我们诚心礼拜这位至高无上的世尊,只希望佛陀用洪亮的声音为我们开示。
尔时世尊为马胜比丘说伽陀曰:
那时,世尊为马胜比丘说了一首偈颂:
「善哉马胜问斯义, 今当为汝分别说,
我为利乐诸人天, 与璎珞天授佛记。
如来若不因请说, 无由记别弟子事,
答汝问故息群疑, 彼离疑则心安住。
宝璎珞天于我所, 以净意乐伸供养,
从此展转生诸天, 百千天子常围绕。
复持天上妙香花, 供养无量俱胝佛,
于彼佛所发净心, 爱乐修行菩萨道。
如是精进供养已, 复于未来作佛事,
奉觐那由他世尊, 常说伽陀赞佛德。
如理广修清净行, 得那罗延坚固身,
于其欢喜劫中生, 具足圆成一切智。
号曰华幢胜如来, 有大名称无与等,
并余天子八俱胝, 同一劫中皆作佛。
彼佛土中无地狱, 亦无鬼趣与傍生,
及阿修罗憍慢心, 离于八难诸危苦。
彼诸天子成佛刹, 悉如三十三天中,
国土富乐遍庄严, 寿量长远皆相似。
彼土既无恶趣名, 况复有作恶业者,
众生各各随法行, 皆住无诤清净行。
所化众生无有边, 过彼恒河沙数量,
彼佛出现世间时, 常说胜义第一法。
如是化缘归寂已, 广布舍利起塔庙,
一一舍利胜难思, 其中皆有佛身相。
咸各称赞佛功德, 住虚空中现神变,
教化无量诸众生, 皆发无上菩提意。」
十力牟尼方便力, 为彼天子授道记,
时诸大众闻佛言, 住正思惟心寂静。