第九唐幽州渔阳县虞安良助他人造释迦像免苦感应
幽州渔阳县安良。姓虞氏。家族以杀生为业。良所杀生。不知几千万亿。又复不识修功德。恒云。修善者必衰。生年三十七。游猎落马。闷绝顿气尽。经半日方活。起悲泣投身于大地。悔过于净天云。吾谬吾谬。奴婢问所由。良久而曰。吾初闷绝之时。二人马头牛头。以火车来投入吾身。猛火烧身。苦痛无量。时有一人彩服僧。来以水洒车上。以手拒逆火。身心苦息。至于阎魔法王所。王见沙门。从阶走下。合掌恭敬白言。何故来坐。僧曰。此罪人是我檀越。欲乞暂命。王曰。恶人也。不可放还。但大师故来不可惜之。僧将我还。良心怀疑怪。助我不审。谁即问僧。答曰。汝不识否。汝兄安通发心。造释迦像。汝依缘投钱三十文。助彼造像。既投少钱令造我像。是故来救汝。见彩服以为验。言已不见。以是因缘故。悔过悲责。迺过安通家。兄像全同所见。被服感悟。自造像矣。
幽州渔阳县有个人叫安良，姓虞。他一家子祖祖辈辈都是杀生的，安良杀的生物，不知道有几千万亿。而且他从来不懂得修福德，整天说：“做好事的人肯定要倒霉。”他三十七岁那年，去打猎，从马上摔下来，当时就昏死过去，断了气。过了半天才醒过来。一醒过来就痛哭流涕，扑倒在地上，对着天空忏悔说：“我错了！我错了！”他家的仆人问他怎么回事，过了好一会儿他才说：“我刚昏过去的时候，有两个马头牛头的人，用火車拉我去烧。那火烧得我疼得受不了。这时候来了一个穿着彩色衣服的和尚，他用水洒在火車上，又用手挡住火，我这才觉得身心不那么痛苦了。后来到了阎罗王的宫殿。阎罗王看见这位和尚，赶紧从台阶上走下来，双手合掌，很恭敬地问：‘您怎么来了？’和尚说：‘这个罪人是我供养的施主，我想求您放他一条生路。’阎罗王说：‘这是个惡人，不能放回去。但是既然您亲自来了，我也不好驳您的面子。’说完，那个和尚就带着我回来了。我心里又感激又疑惑，不明白是谁在帮我。我就问这位和尚，和尚回答说：‘你不认得我了吗？你哥哥安通发心造了一尊释迦牟尼佛像，你顺着缘分捐了三十文钱，帮着他造像。你捐了这么点钱造我的像，所以今天我来救你。你看我穿着彩色的衣服，这就是证明。’说完，和尚就不见了。就因为这件事，安良悔过自新，非常悲痛地责备自己。于是他到了哥哥安通家，看到哥哥造的佛像，和他所见到的和尚一模一样，连衣服都完全相同。他非常感动，从此以后，自己也发心造了佛像。