踊出品第十四
此品寿量之胤序,欲明三果为一果也。前为因设序,宜言花动地。此品为果作序,宜言大身菩萨从地踊出。弥勒怀疑,斯处不别,彼亦显常住之旨也。
这一品是关于寿命延续的序言,要阐明三种果位其实同归于一果。前面为了说明因行而设立序言,适宜用"天花动地"来呈现;这一品为了展现果德而作序,则应当通过"大身菩萨从地涌出"来表现。弥勒菩萨产生疑问,正是因为此处没有明确区分,其实这个示现同样彰显着常住不灭的深意。
止,不须汝等。所以止者,为出六万菩萨,菩萨出故,得显长寿致也。我娑婆世界,自有六万恒河沙等菩萨摩诃萨。夫圣教抑扬,莫能恻其深旨,然既广统前后,意亦可领。上劝护法,今言不须,皆有在也。据众生现惑,致都佛泥洹,法欲灭尽,自应须护,故有劝言,以笃其情耳。然众生悉有大悟之分,莫不皆是权菩萨,无时非护,复何假他方诸菩萨乎?假他方者,似化理不足,故示踊出,以表斯义。六谓六道,恒沙谓多,地谓结使,而众生悟分,在结使之下。下方空中住者,在空理也。地裂而出者,明众生而悟分,不可得蔽,必破结地,出护法矣。弥勒不识一人者,以其悟性,非十住所见故也。又踊出非佛,而是菩萨者,明此悟分,必须积学,以至无学也。弥勒至心生疑,腾众心而疑,疑于释迦成佛始尔,而所为之事甚多,愿决众疑,显其宗极,常住微旨,渐现斯矣。
你们不必护持这部经。之所以这样说,是因为要让六万位菩萨从地涌出——菩萨们显现之后,就能彰显佛寿久远的深意。在我这个娑婆世界,本来就有六万恒河沙数那样多的大菩萨。
圣教的抑扬顿挫,常人难以测度其深意,但既然贯通前后经文,大意还是可以领会的。前面劝说护持佛法,现在却说不需要,都是有用意的。根据众生现前的迷惑,导致佛陀示现涅槃,正法将要灭尽,自然需要护持,所以之前有劝勉的话,是为了坚定众人的信心。然而众生都具有觉悟的本性,无不是权现的菩萨,任何时候都在护持佛法,又何须依靠他方世界的菩萨呢?若借助他方菩萨,会显得教化之理有所不足,因此示现地涌菩萨,来表明这个道理。
“六”代表六道,“恒沙”表示数量众多,“地”象征烦恼束缚。众生的觉悟本性,虽被烦恼覆盖,但住在虚空之中——这是指明空性真理。从地裂而出的景象,说明众生的觉悟本性不会被永远遮蔽,必定能冲破烦恼的束缚,显现出来护持佛法。弥勒菩萨不认识其中任何一人,是因为这种觉悟境界,不是十地菩萨所能测度的。
这些涌出的不是佛而是菩萨,是表明觉悟的本性需要通过积累修行,才能达到无学的果位。弥勒菩萨心生疑惑,代表大众提出疑问:为何释迦佛成道不久,却成就了如此多的事业?为了消除大众疑惑,显明佛法根本宗旨,如来常住不灭的深意,就此逐渐显现出来了。