终南山杜顺禅师缘起
其禅师有一弟子。奉事以经三十余年。其弟子常思。向五台礼拜文殊菩萨他日忽然咨量和上。弟子意欲向五台礼拜。愿和上慈悲放某甲去。和上再三苦留不得。其禅师遂放去。汝去早来。吾待汝。遂拜辞和上。经旬月方到五台。志诚顶礼。忽遇一老人云。汝彼从何处来。弟子答言。从终南山来。汝有何意来。故来礼拜文殊菩萨。老人云。文殊菩萨不在此间。弟子问老人曰。在何处。老人报云。在终南山。杜顺禅师是。其弟子惊怪报老人曰。是弟子和上奉事经三十年。老人曰。汝虽奉事。由来不识。汝火急即回夜头到即见。若隔宿即不见也。汝便行即得。其人极怪。来经一月方到。今日却回。若为投宿可到。信此老人语。即回须臾到西京。其日薄晚甚怪。便且过诸善知识家。皆是不错逡巡。间鼓声动。即拟趁南门出。早被闭了。甚怅望不得出城。遂却善知识家。寄宿之上鼓动。即出城急行到山。其和上昨夜早已灭度讫。其人甚怨恨。不得见和上别。极悲哽果。如五台老人言。方知是文殊菩萨。其禅师述华严法界观十玄止观义海等章。见行于世。此乃是文殊菩萨化身耳。
这位禅师有一位弟子,侍奉他三十多年。弟子常常想着去五台山礼拜文殊菩萨。有一天,他忽然向和尚请示:“弟子想去五台山礼拜,恳请和尚慈悲,允许我去。”和尚再三苦苦挽留,但弟子坚持要去,禅师只好放他走,说:“你去吧,早点回来,我等你。”弟子便拜别了和尚。
经过一个多月,他才到达五台山,怀着至诚的心顶礼。忽然遇到一位老人,老人问他:“你从哪里来?”弟子回答:“从终南山来。”老人问:“你来这里做什么?”弟子说:“特意来礼拜文殊菩萨。”老人说:“文殊菩萨不在这里。”弟子问老人:“那在哪里呢?”老人告诉他:“在终南山,杜顺禅师就是。”弟子听了非常惊讶,对老人说:“那是我的和尚,我侍奉他三十年了。”老人说:“你虽然侍奉他,却一直不认识他。你现在赶紧回去,如果今晚能赶到,还能见到;如果过了今夜,就见不到了。你马上动身就能赶上。”
这人觉得极其奇怪,他来时走了一个多月,今天就要返回,怎么可能赶得及投宿呢?但他相信了老人的话,立刻动身返回。转眼间就到了西京。那天傍晚,他觉得非常奇怪,便顺路拜访了几位善知识家,都没有差错。正徘徊间,听到鼓声响起,就打算从南门出去,但城门早已关闭了。他非常失望,出不了城,只好又回到善知识家寄宿。等到鼓声再响,他就出城急行,赶回山中。
可是,他的和尚在前一天夜里已经圆寂了。这人非常悔恨,没能在和尚临终前见上一面,悲痛万分。果然如五台山老人所说,他这才知道和尚就是文殊菩萨的化身。这位禅师著述了《华严法界观》、《十玄止观》、《义海》等章,流传于世。他原来就是文殊菩萨的化身啊。