會通本末第四(會前所斥,同歸一源,皆為正義)
真性雖為身本,生起蓋有因由,不可無端忽成身相。但緣前宗未了,所以節節斥之。今將本末會通,乃至儒道亦是(初唯第五性教所說,從後段已去,節級方同諸教,各如注說)。
真实的佛性虽然是生命的根本,但生命现象的生起确实有其原因,不可能无缘无故忽然形成身体相貌。只因为前面提到的各家学说未能透彻理解这个道理,所以我才逐条加以辨析。现在我要将本源与现象融会贯通,说明就连儒家和道家的学说也(最初只有第五种教法(指佛教)所说的真理,从后面段落开始,各个学说的见解才逐渐与佛教教义相通,具体如注释所说)。
謂初唯一真靈性,不生不滅,不增不減,不變不易。眾生無始迷睡不自覺知,由隱覆故名如來藏;依如來藏,故有生滅心相(自此方是第四教,亦同破此已生滅諸相)。所謂不生滅真心與生滅妄想和合,非一非異,名為阿賴耶識。此識有覺不覺二義(此下方是第三法相教中亦同所說)。依不覺故,最初動念,名為業相。又不覺此念本無故,轉成能見之識及所見境界相現。又不覺此境從自心妄現,執為定有,名為法執(此下方是第二小乘教中亦同所說)。執此等故,遂見自他之殊,便成我執。執我相故,貪愛順情諸境,欲以潤我;瞋嫌違情諸境,恐相損惱;愚癡之情,展轉增長(此下方是第一人天教中亦同所說)。故殺盜等心神乘此惡業,生於地獄、鬼、畜等中。復有怖此苦者,或性善者,行施戒等心神乘此善業,運於中陰入母胎中(此下方是儒道二教亦同所說)。稟氣受質(會彼所說,以氣為本),氣則頓具四大漸成諸根,心則頓具四蘊漸成諸識。十月滿足生來名人,即我等今者身心是也。故知身心各有其本,二類和合方成一人。天、修羅等大同於此。
最初只有这个真实灵明的本性,它没有生起也没有消亡,不会增加也不会减少,始终如一永不改变。众生从无始以来就像在迷梦中沉睡,不能自己觉察到这个本性,因为被烦恼遮蔽所以叫做如来藏;依托这个如来藏,才产生了有生有灭的心相(从这里开始才属于第四种教法,同样也要破除这些已经产生的生灭现象)。这就是所谓的不生不灭的真实心与生灭变化的虚妄念头相互和合,既不是完全同一也不是截然不同,称作阿赖耶识。这个识包含觉悟和迷昧两种特性(从这里往下是第三种法相教中同样讲述的内容)。由于迷昧不觉的缘故,最初产生的心念活动,称为业相。又因为不明白这个念头本来虚妄不实,于是转变成能见的识性以及所见的境界现象。更因为不能觉察这些境界都是自心妄现,执着地认为确实存在,这就叫做法执(从这里往下是第二种小乘教中同样讲述的内容)。执着这些现象的缘故,就产生了自我与他人的分别,形成了我执。由于执着自我形象,对于顺心的境界就产生贪爱,想要滋养自我;对于违逆的情境就起嗔恨,担心损害自我;愚痴的念头就这样辗转增长(从这里往下是第一种人天教中同样讲述的内容)。所以怀着杀盗等恶念的心识就会借着这些恶业,投生到地狱、饿鬼、畜生等道中。还有些畏惧这种苦报的,或者天性善良的,修行布施持戒等善行,这些善业就会带着心识通过中阴身进入母胎(从这里往下是儒道两家同样讲述的内容)。承受气息形成体质(这里汇通儒家道家以气为根本的说法),气息顿时具足地水火风四大元素,逐渐发育成各种器官;心识则顿时具足受想行识四蕴,慢慢形成各种认知功能。十月怀胎圆满降生为人,这就是我们现在具有的身心。由此可知身心各有其本源,两类和合才成为一个完整的人。天道、阿修罗等生命形态的形成也大致相同。
然雖因引業受得此身,復由滿業故,貴賤貧富、壽夭病健、盛衰苦樂。謂前生敬慢為因,今感貴賤之果。乃至仁壽殺夭、施富慳貧,種種別報,不可具述。是以此身或有無惡自禍、無善自福、不仁而壽、不殺而夭等者,皆是前生滿業已定,故今世不同,所作自然如然,外學者不知前世,但據目覩,唯執自然(會彼所說,自然為本)。復有前生少者修善,老而造惡;或少惡老善,故今世少小富貴而樂,老大貧賤而苦;或少貧苦老富貴等。故外學者不知,唯執否泰由於時運(會彼所說,皆由天命)。
虽然因为引业投生得到这个身体,但还要看满业的作用,才会出现贵贱贫富、寿命长短、健康疾病、兴盛衰败、痛苦快乐这些差别。这就是说,前世恭敬或傲慢的因,导致今生贵贱不同的果。至于仁厚得长寿、杀生致短命、布施得富裕、吝啬受贫穷,这些具体的业报,无法一一详细说明。所以有些人今生没作恶却遭灾祸,没行善却得福报,不仁厚反而长寿,不杀生反而短命,这些都是因为前世的满业已经注定,所以今生的际遇各不相同,一切现象自然如此。世间学者不了解前世因果,只根据眼前所见,就执着于自然之说(对应他们主张的自然为本)。还有些人前世年轻时行善,年老后作恶;或者年轻时作恶,年老后行善,所以今生就会出现年少时富贵享乐,年老后贫贱受苦;或者年少贫苦、年老富贵等情况。因此世间学者不明白这个道理,只把命运起伏归结于时运(对应他们主张的天命决定)。
然所稟之氣,展轉推本,即混一之元氣也;所起之心,展轉窮源,即真一之靈心也。究實言之,心外的無別法。元氣亦從心之所變,屬前轉識所現之境,是阿賴耶相分所攝。從初一念業相,分為心境之二,心既從細至麁,展轉妄計乃至造業(如前敘列);境亦從微至著,展轉變起乃至天地(即彼始自太易,五重運轉乃至太極,太極生兩儀。彼說自然大道,如此說真性,其實但是一念能變見分。彼云,元氣如此一念初動。其實但是境界之相)。業既成熟,即從父母稟受二氣,與業識和合成就人身。據此則心識所變之境,乃成二分。一分即與心識和合成人,一分不與心識和合,即成天地山河國邑。三才中唯人靈者,由與心神合也。佛說內四大與外四大不同,正是此也。
然而人所禀受的气,经过层层推究本源,其实就是混沌统一的元气;人所生起的心念,经过层层追溯根源,其实就是真实唯一的灵明本心。究实而论,心之外并没有其他独立存在的事物。元气也是从心识变现而来,属于前转识所显现的境界,是阿赖耶识相分所摄持的范畴。
从最初一念的业相开始,就分化出心与境两种状态。心识从细微到粗重,辗转产生虚妄分别乃至造作种种业行(如前文所述);外境也从隐微到显著,辗转演化形成乃至成就天地万物(如同道家所说从太易开始,经过五重运转直至太极,太极生两仪。他们所说的自然大道,就相当于这里说的真如本性,其实只是一念能变的见分。他们所说的元气,就相当于这里最初一念的动念,其实只是境界的相状)。
业力成熟之后,就通过父母禀受阴阳二气,与业识和合而成就人身。由此可知,心识所变现的境界可分为两部分:一部分与心识和合而成为人,另一部分不与心识和合,就形成天地山河、城市聚落。天地人三才中唯有人类具足灵性,正是因为与心神相融合的缘故。佛陀所说内在四大元素与外在四大元素有所不同,正是这个道理。
哀哉!寡学异执纷然,寄语道流,欲成佛者,必须洞明麁细本末,方能弃末归本,返照心源。麁尽细除,灵性显现,无法不达,名法报身;应现无穷,名化身佛。
可叹啊!如今学识浅薄之人执着各种偏见,纷纷扰扰。我要对修行者们说:想要成就佛果的人,必须透彻明了现象与本质的深浅本末,才能舍弃枝节回归根本,返观自心本源。当粗浅的执念消尽、细微的障碍清除,灵明本性自然显现,此时通达一切法理,名为法报身;随缘应化无量无边,名为化身佛。