第六节
yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahā-rathāḥ
yudhāmanyuḥ——尤大曼犹;ca——和;vikrāntaḥ——强大的;utamaujāḥ——欧达卯耶;vīryavān——很有力量的;saubhadraḥ——苏巴达的儿子;draupadeyāḥ——杜巴蒂的儿子们;ca——和;sarve——所有;eva——肯定的;mahārathāḥ——伟大的战车战士。
尤大曼犹,他很强大,欧达卯耶,他很有力量,苏巴达的儿子,杜巴蒂的儿子们,还有所有这些人,都是伟大的战车战士。
译文
那边有强大的尤大曼犹,很有力量的欧达卯耶、苏巴达的儿子和杜巴蒂的儿子们。所有这些都是伟大的战车战士。
那边有强大的尤大曼犹,很有力量的欧达卯耶、苏巴达的儿子和杜巴蒂的儿子们。所有这些人都是一流的战车战士。