常不轻菩萨品第二十
前三品已明生福胜妙力。此一品次明进道胜妙力。前则约多显力。此则约速显力速由菩萨常行不轻行故以为名。品内一序一颂。序说三重。一张速本。二序速事。三会速人。
前面三品已经说明了积累功德的殊胜力量。这一品接着要说明修行进步的殊胜力量。前面是通过数量来显示力量,这里则是通过速度来显示力量。之所以能快速进步,是因为菩萨始终践行不轻视他人的修行,所以用这个作为品名。
品文分为一段散文和一首偈颂。散文部分包含三个层次:第一是说明快速进步的根本原因,第二是叙述快速进步的具体事例,第三是指明能够快速进步的行者。
经曰。尔时佛告至如向所说者。第一张速本两意。一戒恶即张增上慢本。二奖善即张常不轻本。言持法华经者骂詈诽谤获大罪报如前所说者。如譬喻品末所说。言其所得功德如向所说者。如向法师功德品所说。
经文说:那时佛告诉大众,到“如前面所说”这段为止,第一是揭示两种根本用意。一是戒除恶行,就是揭示增上慢的根源;二是鼓励善行,就是揭示常不轻菩萨的典范。说到持诵《法华经》的人若辱骂诽谤会获重大罪报,正如前面所说——这指的是《譬喻品》末尾的教导;而说到持经所得功德如前面所述——这指的是《法师功德品》所阐述的内容。
经曰。得大势至阿僧祇劫者。第二序速事四重。一值速缘缘。二逢速障。三违速名。四修速行。值缘两重。一值一佛缘。二值多佛缘。一佛八重。一时节。二化主。三劫名。四国号。五立教。六寿限。七住持。八归寂。
经上说:“得大势至阿僧祇劫”这一句,是第二段叙述快速成就之事的四个层次:一、遇到快速的助缘;二、遭遇快速的障碍;三、违背快速的名相;四、修持快速的法门。其中“遇到助缘”又分两重:一是值遇一尊佛的缘分,二是值遇多尊佛的缘分。关于值遇一尊佛的缘分包含八重含义:一、时节因缘;二、教化之主;三、劫数名称;四、国土名号;五、建立教法;六、寿命期限;七、住世护持;八、归于寂灭。
经曰。有佛名威音王至佛世尊者。此化主也。
有一位佛,名叫威音王如来,这位就是教化众生的主尊。
经曰。劫名离垢者。此劫名也。
劫数名为离垢
经曰。国名大城者。此国号也。
国名叫作大城,这是这个国家的名称。
经曰。其威音王佛至究竟清净者。此立教也。
经文说:那位威音王佛达到究竟清净的境界。这是确立教法的说明。
经曰。得大势至恒河沙□□□限也。
大勢至菩薩,其數量如同恒河中的沙粒,無法計算。
经曰。正法住世至四天下微尘者。此住持也。
经文说:正法能够存在于世间,直到四天下都化作微尘那么多劫数,这是在说明佛法的延续性。
经曰。其佛饶益至然后灭度者。此归寂也。
经文说:这位佛广利益众生……直到最后示现灭度。这是回归寂静的境界。
经曰。正法像法至皆同一号者。次明叙多佛缘。
经文说:正法时期和像法时期,乃至所有佛都使用同一个名号——接下来继续说明众多佛陀的因缘。
经曰。最初威音王至有大势力者。此第二逢速障也。
经文说:从最初的威音王佛到具有大威力的佛,这是第二种迅速遭遇障碍的情形。
经曰。尔时有一至名常不轻者。此第三违速名。即名常不轻文六重。一举名。二征义。三晓意。四专修。五受难。六得名。此举名也。
经文说:那时有一位名叫常不轻的菩萨。这是第三部分说明得名因缘,即“常不轻”名号的由来,分为六个层次:一列示名号,二解释含义,三阐明深意,四专精修行,五遭受磨难,六最终得名。此处是列示名号。
经曰。得大势以何因缘名常不轻者。此征义也。
世尊问道:“大势至菩萨,为什么这位菩萨名叫常不轻呢?”这是在询问其中的缘由。
经曰。是比丘至当得作佛者。此晓意。由行不轻行故得不轻名。言我深教汝等不敢轻慢者。为汝本有自性住佛性。言所以者何汝等皆行菩萨道者。为汝即有引出性。言当得作佛者。为汝当有至得果佛性。
经文说:“这位比丘将来必定成佛”,这是在阐明其中的深意:因为修行不轻视他人的行为,所以得到了“不轻”这个名字。说“我深切教导你们,不敢轻视怠慢”,是因为你们本来都具有自性住佛性。说“为什么呢?因为你们都在修行菩萨道”,是指你们具有引出佛性。说“将来必定成佛”,是指你们将来必定能证得至得果佛性。
经曰。而是比丘皆当作佛者。此专修故。往礼拜者专修身不轻。赞叹者专修口不轻。汝当作佛者。专修意不轻。
这些比丘将来都能成佛,是因为他们专心修行。前去顶礼的,是专心修持身业不生轻慢心;开口赞叹的,是专心修持口业不生轻慢心;说“你将来会成佛”的,是专心修持意业不生轻慢心。
经曰。四众之中至汝当作佛者。此受难。先□□詈难。后受打掷难。此受骂詈难。
在四众弟子当中,说到“你将来会成佛”这一段,这是经受责难的开始。先是遭受辱骂的难关,之后才是承受殴打抛掷的苦难。这里所记载的正是遭受辱骂的难关。
经曰。说是语时至皆当作佛者。此受打掷难。杖木以打之。瓦石以掷之。恐其得重罪所以。避走而远住。恐其不闻记所以高声唱是言。
就在说这些话的时候,那些人都应当成佛。这一段讲的是遭受追打迫害的苦难。人们用棍棒殴打他们,用瓦片石块投掷他们。因为担心这些人会造下深重罪业,所以菩萨们选择躲避到远处;又担心他们听不到授记,便高声宣说这番话。
经曰。以其常作至号之为不轻者。此得名。
因为他经常对人说“我不敢轻视你们”,所以大家给他取名为“常不轻”。
经曰。是比丘临欲终时至悉能受持者。次第四修速行四重。一威王佛所行速行。二灯明佛所行速行。三云自在佛所行速行四□□□□□□□□□□佛所六重。一禀速道。二净速根。三增速寿。四□□□□□□□□□□□□□□善此禀□道也。
经文说:这位比丘在生命即将终结时,乃至能够完全领受持守教法者,依次修习四种快速成就的法门。第一是在威王佛所修习的速成就法,第二是在灯明佛所修习的速成就法,第三是在云自在佛所修习的速成就法,第四(原文残缺)佛所修的六种深妙法门:一是领受迅捷之道,二是净化敏捷根器,三是增长延续慧命,四是(原文残缺)。这些都是在领受殊胜教法之道啊。
经曰。即得。
立刻就能获得。