No. 10-D大明仁孝皇后梦感佛说第一希有大功德经后序
曾经听说,不寻常的事情,不是普通人能理解的;不寻常的话语,不是普通人能听到的。所以,伟大的道理一定在治理得当的时代才能彰显,至高的言论一定在圣人那里才能显现。要阐明神妙变化的深奥精微,剖析混沌未开的灵妙秘密,如果不是文明昌盛、各方会聚的时代,就不能达到这样极盛的境界。
回想我的母后仁孝皇后,她圣明的德行极其纯粹,仁慈、贤惠、真诚、恭敬。她辅佐我的父皇,使宫廷内部治理完美,在几十年间勤勉修行善道,从早到晚都不懈怠。过去她曾在梦中感应到佛所说的《第一希有大功德经》,这部经的深奥义理精微深邃,根本道理却简明扼要,确实是觉悟的最高法门,是开启智慧最方便的途径。探究它的精妙,每一个字都源自佛的本心;谈论它的功用,一句话就能成就无上正觉。历经汉代、秦代那么多年,始终没人能窥见它的边际;即使经过马鸣菩萨、龙树菩萨那样的大德,也未能彻底探究它的精微。这大概是神明护佑、开启我皇家万世太平的基业,所以让这玄妙的经文焕发光彩,来演绎未曾流传的秘密法门;为经历无数劫难的迷途众生指明道路,大力展示如来的宝贵印记。要让那些像蒸沙求饭一样迷惑的过客,转眼间觉悟永恒真理;让那些空谈吃饭的饥饿之人,举步就能超越智慧之海。这样的功德无量,实在难以用言语形容。
敬想我的母后,她仁慈贤惠,心系天下,想要广泛流通这部经,曾亲自为它撰写序言,用来刻版印刷,使得诵读它的人都能成就佛果。哪里想到,她早已登上微妙的觉悟境界,忽然证得了涅槃。我高燧捶胸痛哭,哀伤痛苦难以承受,身体颤抖,喉咙哽咽,心神恍惚,魂魄仿佛都要散了。感慨智慧就这样衰颓了吗?那秘密的因缘如何再放光明?渡人的桥梁还未普及,平坦的道路又被堵塞。于是我重新抄写这部经,刻版广泛施舍,以继承我母后嘉奖惠泽众生的心愿。
唉!将佛的太阳高悬于天空正中,光芒普照大地;让明珠在自性的大海中闪烁,光影照耀十方世界。以此来揭示三藏佛典的纲领要义,总括一乘教法的微妙道理。学习的人在这里精诚契合,圆融贯通,那么心性清净,就能超越凡俗,进入圣贤的境界了。我高燧确实才学浅薄,缺乏通达的悟性,未能进入那高深的领域。
皇太子哥哥和汉王哥哥都在后面写了序言。 我在这里简单写下这些,表达我的一点心意。
永乐五年十一月初六日,孝子赵王高燧流着血泪,磕头叩拜,恭敬地写下这些。