第三卷 十处
钞文虽然能够解释不同教派的观点,但本质上属于终教的体系。查阅《大钞》、《古略抄》等文献,都说是终教所属的教宗。只有齐师刊印的版本改成了“属于终教宗”,这样一来,含义和韵味就大不相同了。
钞文说:如果按照前面说的“酬因是因”等等,这里的“前”字应该是“次”字,或者“下”字、“后”字,不应该说“前”,因为这里是总体叙述“因”、“缘”这些字。接下来分别从“通”和“别”两方面来说,其中“通”的部分才叫“酬因”等等。
《圆觉经钞》中辨别疑问和错误
钞文又提到,《华严经疏钞》引用《大智度论》说方广道人等。根据《华严经疏》的记载,内外道有三种:第一种是依附佛法的外道,起源于犊子部。方广道人自以为聪明,读了佛经之后,产生了一种见解。因为他是依附佛法而兴起的,所以得了这个名称。这是总括标出两家。
《华严经疏》解释方广道人时,明确说:又有方广道人,自以为聪明,读了佛经中“十喻”的说法,自己创立了一套理论,说:不生不灭,如幻如化,以空幻为宗旨。龙树菩萨简短地指出:这不是佛法,方广道人所做的,也是邪人之法。但《华严经演义》没有解释清楚这一点。我评论说:根据这个情况,现在《圆觉经钞》应该只说《华严经疏》引用,不应该再加上“钞”字,因为《演义》并没有解释。
《大钞》说:所以必须辨别所听闻的法,以及能信的心,不能混杂熏习等等。现在的略钞漏掉了“能信之心”这一句。因为前面说:必须依靠过去世听闻、信心所熏习的种子,现在再次听闻,才能理解。所以这里要同时辨别“闻”和“信”,不能混杂熏习。如果只辨别所闻的法熏心,那只是“闻熏”,才能生起信心;必须同时熏习“信”,才能得到理解。因为这是正确解释“解”的原因。仔细想想!所以知道添加上“能信之心”,义理才完备。
《大钞》说:应该构成四句,比如“有缘无种”等等。对人“有缘”,就容易相信;对法“有种子”,就能理解。也通于“容易相信”。而略钞漏掉了“也通易信”这一句,因为没有这一句,对义理的理解有很大妨碍。比如作四句分析:第一句,有缘无种,就是对这个人容易相信,但对法难以理解;第二句,有种无缘,就是对法容易理解,但对这个人难以相信。难道有人对所听闻的法完全不生信心,对法难以理解吗?因为不相信这个人所说,就会怀疑;一怀疑,就不理解了。所以知道必须说“也通易信”。意思是说,虽然对人没有缘,不相信这个人,但听闻了他说的法,所以自己对法产生了信心,从而生起了理解。第三句是同时具备信和解。第四句是无种无缘,所以难以相信和理解。
钞文说:在总相和别相的修多罗中注释道:然而这个别相也叫做直说。成实论里说的直说语言,也叫做法本,意思是经是论的根本,前面的内容是后面的根本,简略的是详细内容的根本。评语说:修多罗有二相、三相的说法,现在采用二相,所以合并了略相,只剩下总相和别相这两相。不过根据别的名称,有四种叫法,就是圣教、直说、法本和经,实际上这四种都通用于总相、别相等等。但是清凉大师也认可三相中的略相也符合成实论所说的直说语言,总相来说叫做直说,而一一语言进行多义分别,就不叫直说。所以现在注释里采用这个说法,认为别相也叫做直说等等。那个法本既然远公用五种含义来解释,说教是理的根本,经是论的根本,总是别的根本,其余两种和注释相同,那么法本就具备这五种含义,所以通于三相、二相。而注释说也叫做法本,既然上面说“然此别相亦名直说”,现在又说“亦名法本”,就成了别相的另一个名称。但是看注释的意思,只是取了其中一部分分别的含义,所以去掉了五种含义中的两种根本,因为“总为别本”只是总相;“教为理本”则通于总相和别相。根据这点,也应该去掉“经为论本”这一句,只采用下面两种根本作为别相,意思才稳妥通畅。然而对照大钞关于三相、二相的说法,完全采用清凉大师的观点,唯独这里取了法本中的一部分来说,文字又牵涉到亮寔,是后人修改的,决不是圭峰宗密大师的本意。现在认为应该去掉“亦名法本”以下的十八个字,不然的话,只去掉“经为论本”这一句,只合并下面两种根本作为别相,这样才隐微而通畅。
疏文说:在第三科里提到“权实对辨”,最后总结说“权实对辨竟”。大疏也是这样。评语说:根据这一科里所说的,先说明开、合,接着在开的部分说明五教,最后说明判、摄。但只是标为“权实对辨”,是因为上一科在始、终二教和三宗之间进行对辨,这里是把个别当作整体。比如清凉大师在这一科说:藏教所摄,先说明藏摄,再说明教摄。然而教有两种:第一、通相十二分教,第二、别明诸师。其中选取贤首第五圆教来摄这部大经,所以说明教摄。现在分出第二科,名叫“教乘分摄”,对应清凉大师,这正是别明教摄。所以清凉大师也在始、终二教中对辨权、实,只是不叫空宗罢了。假设大疏广泛在西域对辨,那也只是三教中的一重含义。科文说“约教所摄”,就不妨碍在其中对辨权、实,用意在于实教摄这部经的宗旨。钞文说:有人说:没有那个真、常,所以叫作无常。这里多了一个“真”字,这完全是抄写演义钞的。古本略钞也没有这个“真”字。这是后人在齐师的刻版上铲开,添入“真”字,铲痕还在。每行二十一字,这一行多了一字。然而古本有两种解释,像会解引用的第五种解释那样。
在抄录南方学派的观点时,注释里提到了“三时”和“五时”的说法。三时是指:一、小乘讲“有”的教法;二、大乘讲“空”的教法;三、不空也不有的中道教法。五时则是在这三时基础上,加上第四时的《法华经》同归教,和第五时的《涅槃经》常住教。
评论说:既然这里标明是齐、梁、晋、宋时期,南方各位法师共同判定的三种教法:第一是顿教,第二是渐教,第三是不定教。在渐教里,又分出这三时、五时。根据南方学派的说法,关于“五时”有两种观点。刘虬最初说:一、人天教,二、有教,三、空教,四、同归教,五、常住教。另外,观师的观点是:一、有教,二、空教,三、抑扬教,四、五同前面一样。如果按照“三时”来说,岌法师的观点是:一、有教,二、空教,第三、常住教。
虽然清凉国师说这大体和玄奘法师所立的教判,以及真谛法师的“三转法轮”说相似,但因为把“常住教”放在第三时,所以说“大体相同”。但这并不是按照有、空、中道这样的顺序来排列的,而“中道”正是玄奘法师所立的教义核心。
再者,唐代的文献现在用来指南方的学说,不应该直接这样指称。如果是在前后文里泛泛地谈论三时、五时,不妨可以这样说。但这里叙述南方学派的观点,就直接用玄奘法师的“三时”来套用,似乎有点
钞文总标题说:法华经、楞伽经、涅槃经,都只讲一个佛性。这里把“性”字错写成“为”字了。