No. 263-B圆觉经析义疏悬示
贤宗后学 通理 述
嗣法门人 心兴 较订
归命婆伽婆, 所宣修证法。 文殊师利等,
十二百千僧。 三宝大威神, 冥资蠡管意。
伫思腾义路。 挥笔转文乘。 用此摄含灵。
速成圆觉慧。 观门如法炼, 果海以时登。
我全心全意归依世尊, 以及他所宣讲的修行和证悟之法。 还有文殊师利菩萨等, 一千两百位大阿罗汉僧众。
祈请佛、法、僧三宝的巨大威神之力, 在暗中帮助我这像瓢和管一样微小的见识。 让我能静心思考,走上通达义理的道路, 挥动笔墨,转动文字的法轮。 用这部经来摄受、度化一切众生, 让他们快速成就圆满觉悟的智慧。
依照正法来修炼观想的法门, 就能在时机成熟时,登上觉悟的果海。
将释此经,启以十门:一教起因缘,二藏乘分摄,三能被教义,四所被机宜,五体性浅深,六宗趣通别,七传译纪略,八注释倡先,九总释名题,十别解文义。
要解释这部经,先分十个部分来讲:
第一,说说这部经为什么会出现。 第二,讲讲它属于哪一类的佛经。 第三,解释经文里包含的教义道理。 第四,说明这部经适合什么样的人学习。 第五,分析经文核心思想的深浅层次。 第六,总体的宗旨和具体的要点。 第七,简单介绍它的翻译和流传过程。 第八,有哪些重要的注解和谁最先开始注疏。 第九,总体解释经文的名称和标题。 第十,再逐段详细解释经文的内容。