玅法莲华经授记品第六。
妙法莲华经授记品第六
爾時世尊(至)而說偈言。
那时世尊(到),说了下面的偈颂。
告諸比丘(至)其事如是。
告诉各位比丘,一直到事情就是这样。
论曰:迦叶号大迦叶者,耆年于众中身光吞饮一由旬,佛称其慈悲、禅定、神通、三昧之力与我同,甞分座使之坐,故以为大也。始于䟦耆聚落见佛献宝衣,佛以粪扫衣授与,嘱曰:此大衣大圣所衣,无以麤重生怠想。迦叶曰:当作师想、塔想,不敢首奠,矧覆卧邪?何以故?此衣大进我行故。佛以维摩诘卧疾毗耶离城,令往问疾。迦叶曰:我不堪往也。忆念我昔于贫里行乞时,偶遇见之,谓我言有慈悲心,而不能普舍豪富从贫乞。迦叶!住平等法,应次行乞食,不为食故应行乞食,为坏和合相故应取其食,为不受故应受食。以空聚想入于聚落,所见色与盲等,所闻声与响等,所齅香与风等,所食味不分别,受诸触如智证,知诸法如幻相,无自性无他性,本自不然,今则无灭。迦叶!若能不舍八邪入八解脱,以邪相入正法,以一食施一切,供养诸佛及众圣贤,然后可食。如是食者,非有烦恼非离烦恼,非入定意非起定意,非住世间非住涅槃。其施者,无大福无小福,不为益不为损,是为正入佛道,不依声闻。迦叶!若如是食,为不空食人之施也,我时得未曾有。佛闻此语,亦不强之行。佛将入灭,以法付之曰:汝能为一切众生作依止如我,在世有头陀行如汝,我法则存,不然法则灭,汝真荷担大法者。付法竟,乃般涅槃。诸天请结集法藏,以偈赞曰:耆年欲恚慢已除,其形譬如紫金聚,上下端严玅无比,目修清净如青莲。结集毕,登忉利天,礼佛发塔,为诸天人说法曰:为善生天,为恶入渊,五欲无常,如华上露,见日则晞。于是诸天为泣下,良久问曰:大迦叶何为披此抖擞邪?曰:玅衣求时,若得时复畏失,既失又生恼,此衣粪扫之余无此过,若多畜则有沈缝负载之劳,故甘被一衲也。又问曰:何为常乞不受食邪?曰:受食有僧事役故乞食,残食小食扰动丧时故一食,多食难消生睡故小食,饥劣乏力故应量食,食器多持涤费功故一钵食,饮多数起故不饮。又问曰:何为不时经行而长坐邪?曰:舍宇令人生着故止于树下,树下久复然,去居冢间又起悲忧,皆妨道,乃露地而休,即便欲卧,卧则增懒,故常坐耳。言讫乃去。诸天叹曰:里巷寒酸,苦厄羸劣,贫穷孤露,彼常怜愍,今弃而去,谁覆护我哉?佛在世时,比丘有问者曰:大迦叶身光剡浮那陀,金色不及此,金在浊水,光彻波上,何修而臻此乎?佛曰:毗婆尸佛时,迦叶为锻师,有贫女见塔像坏,丐金使锻修饰之,因喜,约为夫妇,九十一劫人中天上身常金色,今佛授记当作佛,佛号光明,国名光德,葢其因地所致然也。
论中说:迦叶之所以被称为大迦叶,是因为他在众弟子中年纪最大,身上放出的光明能照亮一由旬那么远。佛称赞他的慈悲、禅定、神通和三昧的力量,说和自己一样,还曾经分一半座位给他坐,所以称他为“大”。他最初在跋耆聚落见到佛,献上宝衣,佛把一件粪扫衣交给他,嘱咐说:“这件大衣是过去大圣人所穿的,你不要因为它粗糙破旧就生出轻慢懈怠的心。”迦叶说:“我会把它当作师父来看待,当作佛塔来恭敬,绝不敢拿它当枕头垫着,更不敢盖着睡觉。为什么呢?因为这件衣服能帮助我精进修行。”后来维摩诘在毗耶离城生病,佛派他去问病,迦叶说:“我没资格去啊。回想我以前在贫民区乞食时,偶然遇见他,他对我说:‘你有慈悲心,却不能普遍施舍,只挑富人,避开穷人,专向穷人家乞食。’迦叶,你修行平等法,应该挨家挨户依次乞食,不是为了食物而乞食,是为了破除分别心而乞食,为了不执着接受而接受食物。你要带着‘一切皆空’的想法走进村落,眼睛看到的色相和瞎子看到的一样,耳朵听到的声音和回声一样,鼻子闻到的香气和风一样,舌头尝到的味道不去分别,身体接触的感觉像智者觉悟那样,知道一切事物都像幻象一样,没有自己的本性,也没有别人的本性,本来就没有生起,现在也没有消灭。迦叶,如果能不放弃八种邪见而进入八种解脱,用邪见的心进入正法,用一餐饭布施给一切众生,供养所有佛和圣贤,然后才可以吃这顿饭。这样的吃法,不是有烦恼,也不是离开烦恼,不是进入禅定,也不是出定,不是住在世间,也不是住在涅槃。布施的人没有大福报,也没有小福报,不是为了得到利益,也不是为了失去什么,这才是真正进入佛道,不依靠声闻的修行。迦叶,如果能这样吃饭,才不算白吃别人的布施。’我当时听了,觉得从未听过这样的道理。佛听说了这些话,也没有勉强我去。佛将要涅槃时,把法付托给他说:‘你能为一切众生作依靠,就像我在世时一样。只要有像你这样的头陀行存在,我的法就能流传下去;不然的话,法就要灭了。你真是能承担大法的人。’付法之后,佛就圆寂了。诸天请迦叶结集法藏,用偈颂赞叹他说:‘这位长者贪欲、嗔恨、傲慢都已经除尽,他的身体像紫金聚在一起,上下端正庄严无比,眼睛修得清净,像青莲花一样。’结集完成后,他登上忉利天礼拜佛的头发塔,为诸天和众人说法:‘做善事生天,做恶事堕入深渊。五欲无常,像花上的露水,见到太阳就干了。’于是诸天都感动流泪。过了很久,有人问:‘大迦叶,你为什么穿这种破破烂烂的衣服呢?’他说:‘好衣服找的时候费劲,得到了又怕丢失,丢了又生烦恼。这种从垃圾堆里捡来的粪扫衣就没有这些毛病。如果衣服多了,就有缝补、洗涤、背负的麻烦,所以我甘愿穿这一件破衣。’又问他:‘你为什么经常乞食,不接受别人请食呢?’他说:‘接受请食就有僧事劳役的牵绊,所以乞食。吃剩饭和加餐会扰乱心神、浪费时间,所以一天只吃一顿。吃多了难以消化,容易昏沉想睡,所以少吃。吃少了又没力气,所以按需进食。餐具多了,洗涤费功夫,所以只用一只钵。饮料喝多了,频繁起身上厕所,所以不喝。’又问他:‘你为什么不在合适的时间经行散步,而是一直打坐呢?’他说:‘房子会让人产生贪恋,所以住在树下。住久了树下也会让人执着,就搬到坟地间。坟地又让人起悲伤心,都妨碍修行,于是露地休息。一躺下就想睡,睡了就变懒,所以一直打坐。’说完就走了。诸天感叹说:‘街巷里那些穷苦潦倒、孤苦无依的人,他平时常常怜悯他们,现在他走了,谁来保护我们呢?’佛在世时,有比丘问佛:‘大迦叶身上放出的光,比阎浮那陀金还要亮,这金光照在浑水里,光芒能透到水面。他修了什么才有这样的果报?’佛说:‘毗婆尸佛时代,迦叶是个铁匠。有个贫穷的女子看到佛塔和佛像坏了,就求他把金子打成薄片,修补装饰佛像。因为这件事两人高兴,约定做夫妻。之后九十一劫中,不论生在人中还是天上,身体常常是金色的。现在佛给他授记,将来成佛,佛号叫光明,国名叫光德。这都是他因地修行所得的果报啊。’
爾時大目犍連(至)二十小劫。
论曰:须菩提者,性慈顺敬爱,常修空行,入空定,住无诤三昧,乐于闲林石窟,燕默而坐。有来亲近者,为剖析空义,众生供养,必获现报,故号善吉。然能护众生意,不令生念碍,谓如不欲其行即住,不欲其住即行,无事于去。留佛坐夏,忉利天夏休,下降人间,亿万之众,争先愿见。莲华色比丘尼犯众,接足而礼。时须菩提方端坐石室,念诸法空,曰:色非佛,乃至识非佛,眼非佛,乃至意非佛。豁然而悟。佛语莲华色比丘尼:非汝先见我,须菩提乃先见我也。莲华色比丘尼白佛曰:何为乃尔倒植邪?佛曰:汝礼我色身,须菩提则见我法身也。佛甞遣诣维摩诘所问疾,须菩提曰:我不堪往也。忆念我昔入其舍,从乞食,维摩诘取我钵,盛满饭,谓我言:若能于食等者,诸法亦等,诸法等者,于食亦等。如是行乞,乃可取食。若须菩提不断婬怒痴,亦不与俱,不坏于身,而随一相,不灭痴爱,起于明脱,以五逆相而得解脱,亦不解,亦不缚,不见四谛,非不见谛,非得果,非凡夫,非离凡夫法,非圣人,非不圣人,虽成就一切法,而不离诸法相,乃可取食。若须菩提不见佛,不闻法,彼外道六师,富兰那迦叶、末伽梨賖棃子、删阇夜毗罗胝子、阿耆多翅舍钦婆罗、迦罗鸠䭾迦旃延、尼犍陀若提子等,是汝之师,因其出家,彼师所堕,汝亦随堕,乃可取食。若须菩提入诸邪见,不到彼岸,住于八难,不得无难,同于烦恼,离清净法,汝得无诤三昧,一切众生亦得是定,其施汝者,不名福田,供养汝者,堕三恶道,为与众魔共一手,作诸劳侣,汝与众魔及诸尘劳,等无有异,于一切众生而有怨心,诱诸佛,毁于法,不入众数,终不得灭度。汝若如是,乃可取食。时我,世尊,闻此茫然,不识是何言,不知以何答,便置钵欲出其舍。维摩诘曰:取钵勿惧,于意云何?如来所作化人,若以是事诘,宁有惧不?我言:不也。维摩诘曰:一切诸法,如幻化相,汝今不应有所惧也。所以者何?一切言说,不离是相,至于智者,不着文字,故无所悸也。何以故?文字性离,无有文字,是则解脱,解脱者,则诸法也,以是不堪。彼佛默然而止。初,须菩提生时,家诸仓库器皿皆空,又平生修空行,说空法,今授记作佛,佛号名相,国名宝生。观其因地,以空法而至果位,则名相与宝,葢有为法也。因空果有,其亦显发无住义故。
爾時世尊(至)莊嚴其國。
论曰:迦旃延者,有慧辩善说法要,于大众中以解义称第一。甞宴坐树下,有外道来作礼,问曰:以我观世人,但有此世更无他世,可得然乎?迦旃延曰:今此日月为天为人?为此世为他世耶?若无他世则无日月矣。外道俛首良久曰:我见人死无有还者,知无他世也。曰:如有罪者,彼囚宁得还耶?又问曰:若死者生天,何不归乎?曰:如人堕厕得出,宁肯复入厕耶?且上天一日、人间百年,彼生未终日而汝骨已坏,宁能知之乎?又问曰:我以罪人镬煑之,不见其神出,故知无他世也。曰:汝昼睡时,傍人有见汝神出游者乎?又问曰:我以人脔肉粉骨求神竟无有,故知无他世也。曰:如人折薪寸断之,宁有火可得耶?又问曰:我以人秤之皆轻于死者,若神去应轻而反重,故知无他世也。曰:凡铁在火则轻、出火则重,人生有神则轻、既死失其神则重,何以异此乎?又问曰:我以将死者刹那求神不可得,故知无他世也。曰:汝闻贝声,宁能刹那求得之耶?于是外道惨悴而言曰:汝种种破坏我所执,然我执此久竟未忍舍之,奈何?迦旃延笑曰:汝见采穞者乎?采穞而见麻即取麻,舍劣能胜人之情也,汝独不欲尔耶?又问曰:众人所见皆然,非止我独如是,汝岂得专以我为非乎?曰:昔有二人同行,见鬼诒曰:君牛人俱徤,前即丰草茂谷处,更载刍米何益哉?一人闻其语,即弃刍米。一人曰:我见丰草茂谷处乃弃之,前弃刍米者行三日,饥无所得,为鬼所噉。众人所见者,如鬼诒汝也,而汝不受我语,如弃刍米也。外道者伏地扣头曰:我不能舍我所所执,更复见难,当大瞋怒也。曰:我非难汝,但记昔有人家畜猪多,因行见路旁粪,收置笥,顶戴而归,中途遇雨,秽液流面,路人劝其疾弃之,其人恚曰:汝家不养猪耶?正汝类也。于是外道屈伏欢曰:我始闻日月之论则已解,但欲深闻智辩,故敢喋玅哉!大士善开迷云也。佛甞遣诣维摩诘问疾,即白佛言:我不堪往忆念。我昔因佛为诸比丘略说法要,我即于后敷演之,谓无常义、苦义、空义、无我义、寂灭义。时维摩诘来谓我言:无以生灭心行说实相法。迦旃延!诸法毕竟不生不灭,是无常义;五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义;于我无我而不二,是无我义;法本不生,今则无灭,是寂灭义。以是故,不堪行迦旃延之辩,能拆外道而不能迯维摩诘之诃,大乘二乘之宗异故。然今佛授记当作佛,佛号阎浮那提金光,而但曰其土,不言国名,岂非义无量而名不足以尽之耶?
爾時世尊(至)汝等善聽。
论曰:目犍连,号大目犍连者,罗夜那。名同者多,故以大别之。性豪爽,矫然出群,以神通称第一。佛临阿耨池,池之龙念曰:此众乃不见舍利弗耶?佛勑目连往祇洹精舍呼之。舍利弗方补衲,顾见谓目连曰:汝先行,我补竟即去。于是目连引手摩其刺处,衣即成。舍利弗以针之余线置之地,曰:汝能举此乎?目连尽其神力不能举,自疑失其神通,又促之乃去。以屈伸臂顷至佛所,舍利弗已在座前矣。有耆域者,生忉利天未久,目连登天,遇诸天出游,于中途见域乘车不下,目连驻之使不得行。耆域合爪谢曰:我受天乐方美,未暇谒尊者也。车乃得行,因入天宫。宫女皆逃羞,目连念其着乐,火其宫殿令崩坏,乃为帝释说法。帝释喜,俄金碧楼观俨如故。佛梵音无极,目连戏寻其音,尽其神力,西过恒河沙国土,梵音尚在耳边。至一国,值比丘众方食,目连息其力,登食钵之上经行。众大惊曰:何从得此人头虫耶?彼佛曰:此葢东方无量佛土,释迦牟尼佛神足弟子寻声至此耳。佛甞遣诣维摩诘所问疾,即白佛曰:我不堪往也。忆念昔入毗耶离城,为诸居士说法,时维摩诘谓我言:为白衣说法,不当如仁者所说。夫说法者,当如法说:法无众生,离众生垢故;法无有我,离我垢故;法无寿命,离生死故;法无有人,前后际断故;法常寂然,灭诸相故;法离于相,无所缘故;法无名字,言语断故;法无有说,离觉观故;法无形相,如虗空故;法无戏论,毕竟空故;法无有我,离我所故;法无分别,离诸识故;法无有比,无相待故;法不属因,不在缘故;法同法性,入诸法故;法随于如,无所随故;法住实际,诸边不动故;法无动摇,不依六尘故;法无去来,常不住故;法顺空随,无相应,无作,离好丑,法无增损,法无生灭,法无所归,法过眼、耳、鼻、舌、身、意,法无高下,法常住不动,法离一切观行。唯,大目连!法相如是,岂可说乎?夫说法者,无说无示;其听法者,无闻无得。譬如幻士为幻人说法,当建是意而为说法,当了众生根有利钝,善于知见,无所罣碍,以大悲心赞于大乘,念报佛恩,不断三宝,然后说法。世尊!我畏其辩,故不堪任也。调达者,常引五百比丘为其徒众,目连厌之令睡,于是调达鼾声齁齁,瞿伽离以脚蹴之不寤。舍利弗为五百人者说法,皆回心归佛,而调达始欠伸,目连以手擎去,僧乃得和合。今佛授记当作佛,佛号多摩罗䟦栴檀香如来,劫名喜满,国名意乐。西北方二佛:一、多摩罗䟦栴檀香神通,香神通之譬也。然大迦叶所行之因光明,欲其果亦光明者,证成因果等故。须菩提所行之因空,而所得之果不空者,显示无住义故。迦旃延所行之因,则分别名相义句,而所得果报之境,不立名字,葢发明义理,非名字所能尽故。大目犍连所行之因以神通,而所得之果号栴檀香,示法喻齐故。是四大弟子,泛观其为象,则神通、光明、法相空寂也。问曰:唯授记为佛决定之说,乃以象释之,自非上根,敢逃疑谤乎?曰:然。涅槃经曰:若有闻说,随顺乐入,速得成佛,心生轻贱,授以迟记。若言佛难得,久受勤苦,然后乃成。为此人故,授以速记。又善根熟者,授以速记;善根未熟,授以迟记。如四大弟子之得记,皆于三百万亿佛而供养之。谓四人者,善根未熟,闻佛所说,独不随顺乐入,可乎?维摩诘甞谓弥勒菩萨曰:世尊授仁者记,一生当得阿耨多罗三藐三菩提,为用何生得受记乎?过去耶?未来耶?现在耶?若过去,生已灭;若未来,生未至;若现在生,现在生无住。如佛所说:比丘!汝即时亦生、亦老、亦灭。若以无生得记者,无生即是正位,于正位中,亦无受记,亦无得阿耨多罗三藐三菩提,云何弥勒受一生记乎?美哉!维摩诘之言,亦可以深观之也。
无尽居士论曰:佛既以药草喻为摩诃迦叶等说所行是菩萨道,渐渐修学悉当成佛。修菩萨道必有其果,成佛必有其名,佛出必有其劫,应劫必有其国。故授记以迦叶于未来世奉觐三百万亿诸佛,供养恭敬尊重赞叹广宣大法。于大庄严劫光德国成佛,名曰光明如来,十号具足。须菩提于当来世奉觐三百万亿佛,供养恭敬尊重赞叹,常修梵行具菩萨道。于有宝劫宝生国成佛,号曰名相大迦旃延。于当来世以玅好供具奉事八千亿佛,又复供养二万亿佛,成佛号曰阎浮那提金光大目连。供养恭敬八千二百万亿诸佛,于喜满劫意乐国成佛,号曰多摩罗䟦栴檀香。我诸弟子其数五百,皆当授记于未来世而成佛。夫生老病死苦,人之所大怖畏也。无生无老无病无死无苦,其惟修菩萨道成佛乎?过去佛日月灯明亦如是,见在佛释迦世尊亦如是,未来佛授记声闻亦如是。然则佛无生无死,而有前佛后佛、彼劫此劫、彼国此国,何也?曰:虗空无边、世界无边、国土无边,而宿世因缘或在此世界、或在彼国土。佛于无量无边浩劫应缘而现,释梵诸天四众见其灭度,而佛实非灭度也。见其正法住世、像法住世有若干劫,而法实无正像也,劫实无久近也。故于阎浮那提金光佛则但曰成佛,而不言其何劫何国。例此思之,则佛之意深也。