万法归心录

心是一切事物的根本。一切事物都是心的作用。事物离不开心，就像波浪离不开水一样。根本能产生作用，就像水动起来就成了波浪。所以要知道，一切事物都是心啊。

心本来是空寂的，因为有了各种事物现象，才给它安立了名字。清净的现象，指的是人、天、声闻、缘觉、菩萨、如来这些。染污的现象，指的是阿修罗、畜生、地狱、饿鬼这些。染污和清净虽然不同，但都是心的影子。

如果领悟到真心本来是空的，那么一切事物现象自然就消失了。

如今的小杨山祖源禅师，是庉村浮石老人的孙子，也是江西上蓝天峰和尚的儿子。他透彻地研究了佛教经典，深深地通达了禅宗要义。他明了最高的真理，证得了最上乘的佛法。他辩才无碍，是真正的佛法栋梁。

禅师怀着慈悲心，提携引导后学。他拿出这一卷《归心录》，直接指明了妙法的源头。实际上，这本书里，每一句话都让人见到本性，每一句都让人明白自心。它能够洗刷错误的执着，扫除怪异的见解，让人直接证得觉悟，快速成就佛道。这真是苦海中的慈悲航船，歧路上的善良向导。

我这个人，前世有幸，能够遇到这本书。一下子消除了所有的怀疑，心里清清楚楚，明明白白。我才能拙劣，见识浅薄，不足以阐发书中深奥的道理。只是简略地写个序，来表达对禅师的感恩。

康熙丁巳年元宵节

古燕的体如居士刘芳，恭敬地沐手写下这篇序言。