庄子内篇注卷之三 素九
明匡庐逸叟憨山释德清注
养生主
养生主
此篇教人养性全生以性乃生之主也意谓世人为一身口体之谋逐逐于功名利禄以为养生之䇿残生伤性终身役役而不知止即所谓迷失真宰与物相刃相靡其形尽如驰而不知归者可不谓之大哀耶故教人安时处顺不必贪求以养形但以清净离欲以养性此示入道之功夫也。
这篇文章教导人们修养心性、保全生命,因为心性是生命的根本。意思是说世上的人为了满足身体和口腹的需求,不停地追逐功名利禄,以为这是保养生命的方法。结果反而摧残生命、伤害本性,一生忙忙碌碌不知道停歇。这就是所谓迷失了真正的主宰,与外物相互冲突磨损,身体像奔马般耗尽却不知回归本源。这难道不是最大的悲哀吗?所以教导人们要安于时运、顺应自然,不必贪求外物来滋养形体,而要通过清净离欲来修养心性。这里指明了修道的实践方法。
吾生也有涯(人生如隙駒耳有限光陰)而知也無涯(知者妄想思慮日夜相代而無涯)以有涯隨無涯殆已(以有限之身命隨無窮之妄想勞心悴形危之甚也)已而為知者殆而已矣(既已危殆且迷而不覺猶自以為知者終於殆而已矣不可救也)為善無近名(為善無近名之心)為惡無近刑(為惡無近刑之事葢善惡兼忘虛懷遊世不以物為事)緣督以為經(緣順也督理也經常也言但安心順天理之自然以為常而無過求馳逐之心也)可以保身可以全生可以養親可以盡年(苟順天理則不貪欲以殘生故可以保身全生不辱身以傷命故可以養親盡年此所謂能養生之主也)。
我们的生命是有限的(人生就像透过门缝看奔马,光阴短暂有限),而知识欲望却是无穷无尽的(所谓的知识不过是妄想思虑,日夜更替永无止境)。用有限的生命去追逐无限的知识,实在太危险了(用有限的生命去追逐无穷的妄想,劳心伤神,这是最危险的事)。如果已经陷入危险还不自知,反而自以为聪明,那就只能一直危险下去了(既然已经处在危险中却执迷不悟,还自以为有智慧,最终只会陷入绝境无法挽救)。做好事不要贪图名声(行善时不要存有求名之心),做不好的事不要触犯刑法(行不善时不要做出违法之事,要做到善恶都不执着,心怀坦然地生活,不被外物所困扰)。要顺应自然规律作为处世准则(缘就是顺应,督就是天理,经就是常道。意思是只要安心顺应自然规律,把这当作常态,不要有过分的追求和奔逐之心)。这样就可以保全身体,可以完整度过一生,可以赡养亲人,可以享尽天年(如果能顺应自然规律,就不会因贪欲伤害生命,所以可以保全身体、完整度过一生;不会因行为失当损害性命,所以可以赡养亲人、享尽天年。这就是所谓善于把握生命真谛的人)。
逍遥之圣人则忘己忘功忘名故得超然于物外齐物之愚夫竞名好辩迷真宰而不悟此圣凡之辩也故今示之以入圣之功夫以养生主为首务也然养生之主只在缘督为经一语而已苟安命适时顺乎天理之自然则遇物忘怀绝无意于人世则若己若功若名不待忘而自忘矣此所以为养生主之妙术也故下以庖丁解牛喻之。
逍遥自在的圣人能够放下自我、放下功业、放下名声,所以能超脱于物质世界的束缚。而执着于分别的普通人,却争名好辩,迷失了真正的主宰而不自知。这就是圣人与凡夫的区别所在。
现在要告诉大家成就圣贤的修行方法,首先要把养护生命的根本作为首要任务。而养生的关键,就藏在"顺着自然的规律作为常道"这句话里。如果能够安于命运、顺应时机,遵循自然天理的运行,那么遇到任何事情都能坦然放下,对人世间的种种全然不挂碍。这样,所谓的自我、功业、名声,不需要刻意去忘记,自然就会淡忘了。这就是养护生命根本的奥妙方法。
所以下面用庖丁解牛的故事来比喻这个道理。
庖丁為文惠君(梁惠王也)解牛(不言解牛之妙術)手之所觸(隨手所至也)肩之所倚(案牛之度也)足之所履(踏牛於地也)膝之所踦(跪而下刀之狀也)砉(音吸)然響然(用刀之聲也)奏刀騞(音畫)然(進刀之聲也)莫不中音(言有節數也)合於桑林(舞名)之舞乃中經首(樂名)之會(眾樂齊奏言技之妙而閑之度如此初無用力倉皇之意也)文惠君曰譆(嘆其妙也)善哉技葢至此乎(言解牛之技妙極於此也)庖丁釋刀對曰臣之所好者道也進(用也)乎技矣(言臣始非專於技葢先學乎道以悟物有自然天理之妙故施用之於技耳)始臣之解牛之時所見無非牛者(言未得入道則目前物物有礙故始解牛之時則滿目只見有一牛)三年之後未嘗見全牛也(言初未見理則見渾淪一牛既而細細觀之則牛外之頭角蹄膊內之五臟百骸筋骨一一分之各各不一件件有理自然而不可亂者由是而知無全牛也久之則果然見其無全牛也)方今之時臣以神遇而不以目視(由臣細觀其牛件件分析有一定天然之腠理了然於心目之間故方今解牛不須目視任手所之無不中理者)官官知止而神欲行(官謂耳目等五官也但以心目知其所止而神即隨其所行故信手所之迎刃而解)依乎天理(但依骨肉之間天理之自然)批(音撇)大卻(音隙)導大窾因其固然(言任刀所批者則有大卻隨手所引者則有大窾空處但只因固然一定之理而游刃其間)技經肻綮(骨肉連結處也)之未嘗而况大軱(骨也)乎(言任理用刀從骨肉小小連絡處亦不見有齟齬而况有大骨為礙乎)良庖嵗更刀割也(言良能之庖則一嵗一換其刀者但割切而已)族(眾也)庖月更刀折(猶斫也)也(言廬眾之庖月換一刀則砍斫之故易傷缺也)今臣之刀十九年矣(臣之刀十年為率今已用九年矣)所解數千牛矣而刀刃若新𤼵於硎(硎磨刀石也言臣之刀已解數千牛矣而其鋒銛利如初磨一般全未傷缺也)彼節者有間(言彼骨節自有間隙)而刀刃無厚以無厚入有間恢恢(寬大也)乎其於遊刃必有餘地矣是以十九年而刀刃若新發於硎(言刀之所以不傷缺者以彼牛之骨節之間自有天然之空處且刀刃薄而不厚以至薄之刀刃入有空之骨節則恢恢寬大任其游刃尚有餘地又何傷鋒犯手之有所以十九年而刀若𤼵硎也)雖然每至於族(筋骨盤結處也)吾見其難為(言雖然遊刃如此任理而行其間亦有筋骨盤結沒理處吾亦見其難此則不可任意而行也)𪫟(警惕也)然為戒(言不敢妄動也)視為止(視其所止也)行為遲(行刀少緩也)動刀甚微謋(劃也)然已解如土委地(言至難處則為惕然小心不可亂動端詳其所止緩緩下手如此則用力不多故動刀甚微而難解處則劃然已解如上之崩委於地也)提刀而立為之四顧(言已解其難解故提刀四顧以暢其懷也)為之躊躇(四顧也言仍四顧其難解之狀也)滿志(快于心也)善刀而藏之(善拂拭其刀而藏之也)文惠君曰善哉吾聞庖丁之言得養生焉。
庖丁为文惠君(就是梁惠王)分解牛体(不说解牛的精妙技术),手触之处(随手所到之处),肩靠之处(按住牛的身体),脚踩之处(将牛踏在地上),膝盖顶住之处(跪着下刀的姿势),发出砉砉的声响(用刀的声音),进刀时騞然有声(进刀的声音),无不合乎节奏(说动作有节拍),像《桑林》(舞曲名)之舞般协调,又如《经首》(乐曲名)之乐般和谐(形容技艺精妙而从容,全无费力匆忙之态)。文惠君赞叹道:“啊(赞叹其精妙)!太好了!技艺怎能达到如此境界?(说解牛的技艺精妙到极致了)”
庖丁放下刀回答:“臣所追求的是道,已经超越技艺层面了(说臣起初并非专攻技艺,而是先学道,领悟万物自然天理之妙,再运用到技艺中)。当初臣解牛时,眼中所见无非是一整头牛(说未得道时,眼前万物都有障碍,所以刚开始解牛时满眼只见一整头牛);三年之后,就不再看到完整的牛了(说最初未明理时,只见混沌一牛,后来仔细观察,发现牛外表的头角蹄膀,内在的五脏骨骼,一一分解后各有其理,自然而不混乱,由此知道没有完整的牛。时间久了,就真看不见整头牛了)。到现在,臣是用心神去接触,而不靠眼睛观看(因为臣仔细观察牛身,件件剖析,对天然的肌理脉络了然于心,所以现在解牛不需用眼,随手所到无不中理),五官感知停止而心神自在运行(官指耳目等五官,只需用心眼知道该停之处,心神随即运行,所以随手所至,迎刃而解)。依循天然肌理(只依照骨肉间天然的结构),劈开筋骨间隙(音隙),导入骨节空处,顺着本来的结构(说任刀所劈处自有空隙,随手引导处自有空档,只因循固有的道理在缝隙间游刃),连经络纠结处都不曾碰到(骨肉连接处),何况大骨头呢?(说依理用刀,连骨肉小连接处都不见阻碍,何况有大骨头挡路)
好厨子每年换刀,是因为用割的(说技艺好的厨子一年换一次刀,只因用切割的方式);普通厨子每月换刀,是因为用砍的(众厨子一月换一刀,是因砍劈导致刀易损坏)。如今臣的刀用了十九年(臣的刀以十年为基准,现已用九年),分解过数千头牛,刀刃却像刚从磨刀石上磨出来一样(硎是磨刀石,说臣的刀已解数千牛,而刀锋锐利如新磨一般,完全没受损)。牛骨节自有缝隙(说牛骨节天生有间隙),而刀刃薄得没有厚度,用无厚入有间,宽宽绰绰(宽大貌)地游走刀刃必然有余地。所以十九年过去,刀刃还像新磨的一样(说刀不损坏的原因,是牛骨节间自有天然空隙,且刀刃薄而不厚,用极薄的刀刃进入有空的骨节,宽宽绰绰任刀游走还有余地,怎会伤锋碰硬?所以十九年刀仍如新磨)
虽然如此,每到筋骨盘结处(筋骨纠缠处),我见难以处理(说虽然如此游刃依理而行,遇到筋骨盘结没道理处,我也知道困难,这时不可任意妄为),就警惕起来小心戒备(说不敢乱动),目光专注(注视该停之处),动作放缓(下刀稍慢),动刀极其轻微,哗啦一声就已分解,像泥土散落在地(说到难处就警惕小心不敢乱动,仔细看清该停之处,缓缓下手,这样用力不多,所以动刀很轻,难解处就哗啦解开,像土崩落地)。提刀站立,为此环顾四周(说已解难题,所以提刀四望以舒心怀),为此悠然自得(仍回顾那难解之状),心满意足(心中畅快),好好擦拭刀收藏起来(仔细擦净刀收藏起来)。”
文惠君说:“好啊!我听了庖丁这番话,懂得养生的道理了。”
此养生主一篇立义只一庖丁解牛之事则尽养生主之妙以此乃一大譬喻耳若一一合之乃见其妙庖丁喻圣人牛喻世间之事大而天下国家小而日用常行皆目前之事也解牛之技乃治天下国家用世之术智也刀喻本性即生之主率性而行如以刀解牛也言圣人学道妙悟性真推其绪余以治天下国家如庖丁先学道而后用于解牛之技也初未悟时则见与世龃龉难行如庖丁初则满眼只见一牛耳既而入道已深性智日明则看破世间之事件件自有一定天然之理如此则不见一事当前如此则目无全牛矣既看破世事则一味顺乎天理而行则不见有一毫难处之事所谓技经骨綮之未尝也以顺理而行则无奔竞驰逐以伤性真故如刀刃之十九年若新𤼵于硎全无一毫伤缺也以圣人明利之智以应有理之事务则事小而智巨故如游刃其间恢恢有余地矣若遇难处没理之事如筋肻之盘错者不妨小心戒惕缓缓斟酌于其间则亦易可解亦不见其难者至人如此应世又何役役疲劳以取残生伤性之患哉故结之曰闻庖丁之言得养生焉而意在至人率性顺理而无过中之行则性自全而形不伤耳善体会其意妙超言外此等譬喻唯佛经有之世典绝无而仅有者最宜详玩有深旨哉。
《养生主》这一篇的核心思想,完全通过庖丁解牛这个故事展现了养生的精妙之处。这其实是一个绝妙的比喻,把每个细节对应起来看,就能体会其中的奥妙。
庖丁好比悟道的圣人,牛好比世间万事——大到治国平天下,小到日常琐事,都是我们眼前要面对的状况。解牛的技巧就像治理国家、为人处世的智慧。刀比喻我们的本性,也就是生命真正的主宰。顺着本性行事,就像用刀解牛一样。
圣人学道明心见性之后,用这份觉悟来处理世间事务,就像庖丁先掌握大道,再把这种领悟运用到解牛技巧中。刚开始还没悟道时,总觉得处处碰壁,就像庖丁最初眼里只看见整头牛,无从下手。等到深入道境,心性智慧日渐明朗,就能看透世间万事万物都有其自然规律。这时再看事情,就不再是混沌一片,就像庖丁眼中不再有完整的牛了。
既然看透了世事规律,只管顺着天理去做,就不会觉得有什么难处。这就好比刀刃从不硬碰筋骨纠结的地方。因为顺理而行,就不会横冲直撞伤及本性,所以就像那把用了十九年的刀,还像刚从磨刀石上取下时那样锋利,丝毫未损。
圣人用明澈的智慧应对合情合理的事情,事情再小也能从容处理,就像刀刃在骨节间游走,宽宽绰绰有余地。如果遇到棘手难办的事,就像碰到筋骨盘结处,只需要小心谨慎,慢慢斟酌,最终也能顺利解决,不会觉得太难。悟道之人这样处世,又怎么会劳累奔波,以致损伤身心呢?
所以最后说“听了庖丁的话,懂得了养生之道”。其深意在于:真正通透的人顺应本性、遵循天理,做事恰到好处,这样本性得以保全,形体也不会损伤。好好体会字面之外的深意,这种高明的比喻只有佛经里才有,世间典籍极少见到,最值得细细品味,其中蕴含着深刻的旨趣啊。
下文言其不善养生之人。
接下来要讲的是那些不懂得如何真正养护生命的人。
公文軒(人姓名)見右師(官名介者也)而驚曰此何人也惡乎介也(言此是何等人因何而刖足也)天與其人與(言云一足是天使與歟抑人為之歟)曰天也非人也(復自應之曰此天使之也非人也)天之生是使獨也(言右師生而貪欲自喪天真故罪以取刖即是天刑其人使之獨也)人之貌有與也以是知其天也非人也(言人生皆天與之形也今右師之介其足即是天使之不全也)澤雉十步一啄百步一飲不蘄畜乎樊中神雖王不善也(言澤雉飲啄雖如此之艱難亦甘心適性不肻求人畜於樊籠之中謂樊中之養其神雖王且知困苦不自安故以為不善而不求之也右師貪而忘形不如澤雉多矣故其刖也實天刑之而不自知耳)。
公文轩看见右师(官职名,指受过刖刑只剩一足的人),惊讶地说:“这是什么人?怎么会只有一条腿?是天生的呢,还是人为造成的?”接着自己回答:“是天命,不是人为啊。上天生下他来就是让他独足的(指右师生来被贪欲蒙蔽丧失本性,所以招致刖足之刑,实为天意)。人的形貌都是上天赋予的,由此可知这是天命而非人为(说明人生来本具完整形体,右师失足正是上天让他残缺)。”
沼泽里的野鸡走十步才啄到一口食,走百步才饮到一口水,却不愿被养在笼子里。关在笼中虽然精神饱满(指被圈养虽免奔波之苦),但它并不觉得自在(因为失去天性自由)。右师因贪欲忘却本性,还不如沼泽里的野鸡明理,所以他受刖刑实在是上天惩罚,而他自己却不知道啊。
此一节言不善养生者见得忘真见利忘形自取残生伤性之患不若泽雉之自适也。
这段话说的是那些不善于养生的人,看见利益就忘了本真,贪图好处就忘了本性,自己招致伤害生命、损害本性的祸患,还不如水泽里的野鸡那样自在快活。
下言虽圣人苟不能忘情亦是丧失天真者故借老子𤼵之。
即使圣人,如果无法放下执着之情,同样会丧失纯真本性,所以借老子之口点明这个道理。
老聃死秦失弔之(秦失老聃之友也)三號而出(言無哀切之情也)弟子(秦失之弟子)曰非夫子之友耶曰然(言是吾之友也)然則弔焉若此可乎(弟子謂既為夫子之友而不盡其哀其可乎)曰然(謂實無哀痛也)始也吾以為其人也(言我始與友時將謂是有道者也)而今非也(今日死後乃知其非有道者也何以知之)向吾八而弔焉有老者哭之如哭其子少者哭之如哭其母彼其所以會之必有不蘄言而言不蘄哭而哭者(言老少哭之如此其哀必生時與彼兩情相合而中心有不能自已者故不蘄哭而哭之哀如此也)是遁天倍(與悖同)情忘其所受古者謂之遁天之刑(刑猶理也言聃之為人不能忘情而處世故有心親愛於人故人不能忘此實自遁天真忘其本有古人謂此乃遁喪天真而傷其性者非聖人也)適來夫子時也(適來而有生亦順時而生也)適去夫子順也(言適死而去乃造化之所遷而天真泰然未嘗有去來死生者也)安時而處順哀樂不能入也(言生則安其時死則順其化又何死有哀而生可樂耶達其本無生死故也)古者謂是帝之縣解(帝者生之主也性繫於形如人之倒懸今超然順化則解性之懸矣)指窮於為薪火傳也不知其盡也(言形雖化而性常存如薪盡而火存有形相禪如薪火相傳是則生生而不已化化而無窮故如薪火之傳不知其盡也)。
老聃去世后,他的朋友秦失前去吊唁,只哭了三声就出来了。秦失的弟子问道:"这位不是先生的朋友吗?"秦失回答:"是的。"弟子不解:"既然是这样,像这样吊唁合适吗?"秦失说:"可以的。最初我结识他时,以为他是个得道之人,现在看来并非如此。刚才我进去吊唁时,看见老年人哭得像失去自己的孩子,年轻人哭得像失去自己的母亲。他们之所以会这样悲痛,必定是因为老聃生前与他们感情深厚,以至于情不自禁地哭泣。这其实是违背自然、悖逆真性的表现,忘记了生命本来的样子。古人把这种行为叫做'逃避自然的惩罚'。"
"该来的时候,老聃顺应时机而生;该走的时候,他顺应自然而去。安心适时而顺应变化,哀乐之情就不能侵入内心。古人把这叫做'解开了生命的倒悬'。"
"就像薪柴会烧尽,但火种却传承下去,不知道它何时才会穷尽。人的形体虽然消亡,但真性却永远存在。有形之物相互更替,就像薪火相传般生生不息,变化无穷。"
此言性得所养而天真自全则去来生死了无拘碍故至人游世形虽同人而性超物外不为生死变迁者实由得其所养耳能养性复真所以为真人故后人间世即言真人无心而游世以实庖丁解牛之譬以见养生主之效也篇虽各别而意实贯之。
这段话是说,人的本性如果得到滋养,与生俱来的天真自然就能保全,那么对于生死来去也就完全没有挂碍了。所以修养达到至高境界的人生活在世间,形体虽然和普通人一样,但心性却超脱于物质世界之外,不会被生死的变化所左右,这实在是因为他们懂得如何滋养本性啊。能够通过滋养本性回归真实,所以才被称为“真人”。因此庄子在后面《人间世》一篇中,就说真人是以无分别的心在世间生活,用“庖丁解牛”这个比喻,来具体说明《养生主》所讲的修养效果。虽然每篇的题目不同,但其中的深意其实是相互贯通的。