靖杨雅
皇临命郑公阳备淮海，卒靖淮海之乱也。
皇帝临终前命令郑国公阳在淮海地区做好防备，最终平定了淮海地区的叛乱。
皇临孔章，昭兹若监；靡有尔劳，皇不尔鉴。仁则尔柔，威则尔悍；哀我东人，惠此良翰。
皇帝来到孔庙，这里光明如同明镜；你们没有辛劳，皇帝不会不鉴察。仁慈时你们温和，威严时你们勇猛；怜悯我们东方的人民，赐予这美好的辅佐。
良翰伊何？维郑中州；嵩岳之灵，申甫之俦。我东曷棘？于邗之沟；宛宛周道，四方来游。
谁是真正的栋梁之材？那是河南的郑先生。他就像嵩山的灵气所钟，如同申伯、甫侯那样的贤臣。我们东方为何陷入困境？都因邗沟的战乱阻隔。如今道路平坦通畅，四方人士都来此游学交流。
来游来王，高车大航；盗思袭矣！舞戈以狂。以侦以诱，里我奸佌；不畏尔元，俾民流徙。
外来的诸侯前来朝见，乘坐着高大的车船；盗贼却想趁机偷袭！他们挥舞着兵器，疯狂作乱。他们一边侦察一边引诱，用奸诈的手段包围我们；不畏惧你们的威严，导致百姓流离失所。
我翰戾至，载安载集；募兹拳勇，弁为武什。毋启尔戎，毋俾尔翼；既训乃稽，盗侦斯得。
我凶恶地来到，在这里安顿聚集；招募这些勇猛的人，编成武装队伍。不要挑起你们的战争，不要放纵你们的野心；已经教导你们要谨慎，盗贼的侦察就能成功。
既获盗侦，我奸卒俘；正之皇刑，往即尔诛。尔诛尔悍，我柔我恃；阖胡不悛，覆狂以喜。
翰曰吁哉！其饥而哗；予而父母，媿不而家。乃陟其疆，乃造其庐；大降厥心，毕叩且歔。
民之歔矣！乱斯沮矣；民之舞矣！盗斯逋矣。其曰未逋，忧我厥肮；孰跻我圉？以泳大康。
莫此大康，维翰实崇；式崇式庸，维皇之忠。维忠于皇，厥猷翼翼；秉皇之彝，训于南国。
烈烈东南，我翰营之；汤汤江淮，我翰清之。既清而弥，王道之夷；于万斯年，皇以治之。
〈皇临〉九章，章八句。