重修洪山寺疏
鄂渚形胜,湘泽通都。峰壑潆洄,古刹环错。东接方域,十里洪山飞翠霭;西临汉水,千层宝塔放光明。在昔紫殿浮烟,青臒与丹霞竞采;于今断垣丛莽,野鸽共饥乌乱啼。遂使历世壮观,永叹缁尘浩劫,绿禾遍陇头。
鄂州一带地势优越,连通湘楚水乡与繁华都会。山峦与沟壑回环缠绕,古寺遍布交错。东接广阔地域,十里洪山在青翠雾霭中若隐若现;西临汉江碧波,千层宝塔闪耀着明亮光辉。往昔紫殿笼罩轻烟,青峰与红霞争奇斗艳;如今只剩断墙荒草丛生,野鸽伴着饥鸦杂乱啼鸣。使得历代壮丽景象,只能永远叹息于尘世劫难,唯见绿色禾苗铺满田间地头。
大中丞爰命劝农之驾,青枫盈道,左群属吏,趣承问俗之踪。抚景动心,感通冥契。忆汉宫宵梦,曾对丈六金身;追梁代芳规,适符四八弘誓。始知真佛子,定属大宰官。念兹讲堂风微,梵王徘徊而不下;何当刹竿日暖,释帝踯躅以言归?余负质钝蒙,劳形尘鞅。颓烟寒雨,空赋曩哲招提之诗;画栋朱甍,敬遵大人布金之愿。欲开大乘福地,端藉禅宿耆贤。夙闻武昌洪山左侧,东岩俞昭和尚,承源鹫岭,振锡精蓝。白石清泉,久已凿山开道;法幢方丈,时钦杖策登峰。缅怀夏口崇峦,慧居回新法界,瞻言渚宫荒阜,乐土讵少同心?邀龙象以经行,披榛辟艸;盻珠幡而至止,准古开今。翘首策绀马于阎浮,广缔三生胜果;延伫转金轮于忍土,蚤成六度良因。从此玉节辉煌,偕众生同登仁域;将见金城雄峙,普慈航俱仰宗风矣。
大中丞下令巡视农耕事务,青枫掩映道路两旁,官员们跟随左右,忙着体察民情。面对眼前景象,心中有所触动,仿佛与佛法暗中契合。想起汉宫夜梦,曾见丈六金身;追溯梁代高僧风范,恰与四十八大愿相合。这时才明白,真正的佛门弟子,必定也是胸怀天下的官员。
想到如今讲堂法义衰微,连梵天也徘徊不前;何时寺前幡杆映照暖阳,能让佛陀信步归来?我天资愚钝,终日忙于俗务。在寒烟冷雨中,空自吟咏前人描写寺院的诗篇;面对华殿朱檐,谨遵长者布施建寺的宏愿。要开辟大乘法场,必须依靠高僧大德。
早闻武昌洪山左侧,有位东岩俞昭和尚,承继灵鹫法脉,驻锡清净道场。白石清泉间,早已开辟修行之路;法幢方丈前,常令人敬仰登门求法。遥想夏口崇山峻岭间,佛寺焕发新的气象;再看江边荒丘,净土何愁没有同道?邀请高僧大德经行此地,披荆斩棘开辟道场;期盼法物庄严降临,承古启今弘法利生。
仰望阎浮世界法驾降临,广结三世殊胜因缘;期待转法轮于娑婆国土,早日成就六度修行。从此玉节光辉闪耀,与众生同登慈悲之境;必将见金刚城垣巍然,慈航普度共仰禅门宗风。
时康熙丁巳菊月既望,楚北承宣使者徐 盥沭敬书。
当时是康熙丁巳年九月十六日,楚北承宣使者徐某恭敬地沐浴净手写下此文。