The figures Ning Shuo, Xu Qing, De Yu, Che Sheng, and You Xing are associated with a compilation potentially titled "Yi Ju Ben Yin," originating from the Qing Dynasty. Their specific contributions and individual scholarly focuses within Buddhist scripture translation are not definitively clear from the provided information.