Hui Jian (惠简) was a monk from the Northern Wei dynasty who translated the *Mahāprajñāpāramitā Upadeśa* (大智度论) with his master Kumārajīva.