This entry, "慧显集 日本 戒月改录" (Huixian Ji, Riben Jieyue Gailu), appears to refer to a compilation of the work of the Chinese monk Huixian, later revised and possibly redacted in Japan by Jieyue. The specific dynasty or period of Huixian is not immediately clear from this title alone, nor is a particular scripture directly attributed, though "Huixian Ji" suggests a collection of his teachings or writings.