This entry likely refers to a collection of Buddhist teachings compiled by monks such as Shang Neng and Shang Ying, possibly during the late Qing Dynasty or early Republican period. The phrase "末附助缘耆德" suggests appended contributions from respected elder monks who aided in the compilation. Without a specific scripture title associated with them in this entry, it is difficult to pinpoint a notable translation or authorship.