The identity of "蒙润排定" is not clearly established in historical records of Chinese Buddhism. Therefore, it is not possible to provide information about their dynasty, period, or any notable scriptures they translated or authored.
Four Teachings Classification and Collected Commentary (四教儀集註科)