The provided name "豁说 发育等" does not correspond to a known prominent Buddhist monk or scholar in Chinese Buddhist history. Therefore, it is not possible to provide information about their dynasty/period or any notable scripture translations or authorship.