Zhao Ji, also known as Emperor Huizong of Song, was a ruler during the Song Dynasty, not a Buddhist monk or scholar in the traditional sense. While he was a patron of Buddhism and a skilled artist and calligrapher, historical records do not associate him with the translation or authorship of Buddhist scriptures.