This text appears to be a catalog or record of Buddhist lineage and teachings rather than a biography of a specific individual. The phrase "顺说 实性记录 附了宗见禅师法嗣 瑞亭晟法嗣（依驹本增入并印）" translates roughly to "Casually Speaking, True Nature Record, Attached with the Dharma Successors of Chan Master Liaozongjian, Dharma Successors of Ruitingsheng (added and printed according to the foal edition)." It indicates a compilation of teachings and lineages, possibly within the Chan (Zen) school of Buddhism, rather than a single monk's authored work. Therefore, it is not possible to identify a specific dynasty/period or a translated scripture attributed to a