The provided names are not specific individuals with documented scriptural contributions readily available in standard historical records. The term "参学" (cān xué) generally refers to a monk undertaking a pilgrimage or study tour to deepen their understanding of Buddhism, rather than a specific scholar. Without further identifying information, it is not possible to attribute specific dynasties or translated scriptures to these names.