第九結普供養印
第九結 普供養の印
右以兩手合掌，五指互交以右押左，置於心上。誦真言曰：
両手を合わせて掌を組み、五本の指を交差させて右手を左手の上に置き、心の上に置きます。真言を唱えます。
「那莫三曼多沒馱(引)南(引)薩嚩他(引)吹(平)烏娜誐(二合)諦薩頗(二合)囉呬(引)𤚥誐誐曩(上)劍娑嚩(二合引)訶」
「南無、普遍なる諸仏に。あらゆる場所において、呼吸とともにある清らかな光、虚空のように広がるその功徳ある言葉よ、幸いあれ。」
由結此印誦真言故，運心廣布周遍法界諸佛菩薩道場海會，普雨一切諸供養具。初誦一遍，塵沙寶器滿盛塗香普塗聖眾。誦第二遍，種種花鬘普遍莊嚴。誦第三遍，燒種種香普遍供養。誦第四遍，雨諸天中上妙飲食置於寶器普遍供養。誦第五遍，雨諸摩尼以為燈明，普遍供養諸佛菩薩。由誦真言加持力故，所獻香等於諸海會悉皆真實，聖眾受用，行者當來常獲。
この印を結び、真言を唱えることによって、心を広く巡らせて、あまねく法界中の諸仏菩薩の道場や海会に及ぼし、すべての供養具を雨のように降らせます。
初めて一遍唱えると、無数の宝器に塗香が満たされ、あまねく聖なる衆に塗り捧げます。二遍目に唱えると、様々な花鬘があまねく荘厳します。三遍目に唱えると、様々な香を焚いてあまねく供養します。四遍目に唱えると、天人の優れた飲食を宝器に盛り、あまねく供養します。五遍目に唱えると、様々な摩尼を灯明として雨のように降らせ、あまねく諸仏菩薩を供養します。
この真言の加持力によって、捧げられた香などは、すべての海会において真実のものとなり、聖なる衆が受用され、修行者は未来にわたって常にその功徳を得るのです。