笯赤建國，周千餘里。地沃壤，備稼穡，草木欝茂，華果繁盛，多蒲萄，亦所貴也。城邑百數，各別君長，進止往來，不相稟命。雖則畫野區分，總稱笯赤建國。
笯赤建国は、周囲が千余里ある。土地は肥沃で、農耕が盛んに行われている。草木は鬱蒼と茂り、花や果物も豊かに実る。葡萄が多く産し、これもこの国の貴重な品である。町や村は百以上あり、それぞれに独自の君主がいて、行動や往来も互いに命令を仰ぐことはない。しかし、領域を分け合って区分されてはいるが、全体として笯赤建国と総称されている。
從此西行二百餘里，至赭時國(唐言石國)。
ここから西へ二百余里行くと、赭時国（唐の言葉で石国という）に至る。