震雷部第九
第九 雷震の章
依起世經云。佛告諸比丘。或有外道來問汝云。何因緣故虛空中有是聲耶。汝應答云。有三因緣更相觸故。雲聚空中有音聲出。何者為三。一雲中風界與地界相觸著故。便有聲出。二於雲中風界與彼水界相觸著故。即便聲出。三於雲中風界與彼火界相觸著故。即便聲出。所以者何。譬如樹枝相揩即有火出。此亦如是(依經雷亦多種。或有雷車鼓鬼神桴打手擊。故俗云稱為天鼓於中亦有罪惡多者霹靂而死。見受報也)。
『起世経』によれば、こう説かれています。
お釈迦様は比丘たちに告げられました。 「あるいは、外道の者たちがあなたたちに尋ねてくるかもしれない。 『どのような理由によって、虚空の中にあのような音が生じるのか?』 その時は、こう答えなさい。
『三つの因縁が互いに触れ合うことによって、雲の集まった虚空の中から音声が生じるのである。 その三つとは、何か。
第一に、雲の中の風の要素(風界)が、地の要素(地界)と触れ合うことによって、音が生じる。 第二に、雲の中の風の要素が、水の要素(水界)と触れ合うことによって、音が生じる。 第三に、雲の中の風の要素が、火の要素(火界)と触れ合うことによって、音が生じる。
なぜかと言えば、たとえば木の枝を擦り合わせれば火が出るのと同じである。 これもまた、そういう道理によるのである。』」
(この経典によれば、雷にもまた多くの種類がある。あるいは雷の車、雷鼓、鬼神がばちで打ち、手で打つものもある。そのため世間では「天鼓(天の太鼓)」とも呼ばれる。また、その中には罪悪の多い者は、雷に打たれて死ぬこともある。それはその報いを受けているのである。)