金剛経註正訛 (金剛經注正訛)

「金剛經註正訛」について

清 · 仲之屏彙纂 著

3.6 万字 · 約 120 分

『金剛経注正訛』は、清代の在家信者である仲之屏によって編纂された書物です。この書は、明清代に仏教注釈が隆盛した歴史的背景のもとで生まれ、当時『金剛経』の伝承過程で生じた文字の誤りや理解の偏りを校正・修正することを主な目的としています。書中には先人の注釈の精髄を集め、経典の原初の姿を回復させようと努めるとともに、「応無所住而生其心（住する所なくして心を生ずべし）」といった経文の核心思想についても解説を加えています。『金剛経』研究における重要な校訂本として、この著作は清代の在家仏教の学問的水準を示すものであり、信者に対して正確で信頼できる修学のよりどころを提供しました。仏教典籍の整理と教理の伝播の分野において、先人の業績を継ぎ、後世に道を開く重要な地位を占めています。