ご支援淨心禪堂すべての経典
メインコンテンツにスキップ
  1. 博伽梵歌 (博伽梵歌)
  2. 第一 (第一)
  3. 第一章 在庫勒雪查戰塲上閱兵
  4. 第七節 (第七節)
←と→
矢印キーでページをめくれます

博伽梵歌 (博伽梵歌)


第七節
    asmākaṁ tu viśiṣṭā ye
      tān nibodha dvijottama
    nāyakā mama sainyasya
      saṁjñārthaṁ tān bravīmi te
asmākam——我們的;tu——但;viśiṣṭāḥ——特別強大的;ye——那些;tān——他們;nibodha——請留意;dvijottama——最佳的婆羅門;nāyakāḥ——將領;mama——我的;sainyasya——兵士的;saṁjñā-artham——報告;tān——他們;bravīmi——我說給;te——你的。
譯文
啊,最佳的婆羅門,讓我報告給你聽有特別資格領導我們軍隊的將領名字。

第六節
第八節

CBETA コード: B0198

© AI 帮你读佛经 - 如是我闻

この文書は個人学習専用です。商業目的での使用は禁止されています。

訪問 rushiwowen.co

著作権:原文は CBETA
AI 翻訳は参考文献のみで、権威あるものではありません