---
title: "淨土三部經音義集 · 無量壽經卷下"
description: "淨土三部經音義集由日本僧人釋信瑞於鎌倉時代編撰。該書是對淨土宗根本經典淨土三部經的注音釋義之作，旨在輔助日本僧侶準確理解漢文經藏的讀音與字義。內容主要對三部經中的難讀漢字進行注音與詞義訓釋，融合了中日兩國的訓讀傳統。此著作不僅是研究日本中世佛教語言學與淨土宗思想的重要文獻，更見證了中國佛教典籍傳入日本後的接受、詮釋與本土化過程，在日本佛教音義學領域具有承先啟後的學術地位。"
url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgmxvk0n054bl104wcnjze4u"
---

## 淨土三部𦀇音義集卷第二

沙門　信瑞　纂

### 無量壽經卷下上輩

經音義云。法華經云。此輩補妹反。蒼頡篇輩比。廣雅等󵤍輩亦𩔗字躰從非󵤍音補盤反。齊戒

經音義云。雜阿毘曇心論云齊戒。古文作誡同。古薤反。易云。以此齊戒。韓康伯曰。洒心曰齊。防患曰戒。字林齊戒潔也。齊亦齊也。廣雅曰。戒具也防也慎也戒也備也。字從丱持戈以戒不虞。字意也。又曰。四分律云。說戒。戒亦律之別義也。梵言三婆羅。此譯云禁戒者。亦禁義也。南山業䟽云。初名云戒云齊云閞者。眾名乃異。莫不攝淨𡚖心也。言八戒者即所防之境。戒則能治之業。言八齊者。齊謂齊也。齊一其心。或言清也。靜攝其慮。如世閑室亦号齊也。言閞齊者。即禁閇非逸靜定身心也。󷘳像

經音義云。法華經云寶󷘳。他盍反。諸經論中或作藪斗波。或作󷘳婆。或云兜婆。或言偷婆。或言蘓偷波。或言脂帝浮都。亦言支提浮圖。皆訛略也。正言窣覩波。此訳云廟。或言方墳。此義翻也。或云大聚。或云聚相。謂累石等。高以為相也。󷘳字諸字書所無。葛洪字𫟍云。󷘳佛堂也。他合切。新華嚴経音義云。󷘳具云窣堵波。謂置佛舎利處也。倭名曰。孫偭切韻云。齊、楚曰󷘳（吐盍反。內典有多宝佛󷘳。石󷘳沙󷘳泥󷘳等󷘳）。楊越曰龕（口含反）。一云。󷘳下室也。懸繒

廣韻云。懸（音玄）說文繫也。相羕為州懸字。懸（俗今通用）下疾陵反。布帛惣名也。經音義云。繒在陵反。爾雅通五色皆曰繒。三蒼雜帛曰繒也。倭名曰。漢書云。灌嬰販繒（倭名加止利）案言懸繒者。以繒造彩旙。懸于佛殿也。然燈

廣韻曰。說文曰。然燒也。俗作燃同。如延反。燈火也。都滕反。往覲

玉篇曰。覲見也。奇斳反。周礼曰。以賔礼親邦國（親者使之相親附也）春見曰朝。夏見曰宗。秋見曰覲。冬見曰遇。註曰。覲之言勤也。欲勤王之事也。各齊

廣韻云齊持也逸也付也俗作賷同相󰨤反新訳華嚴音義云。覲謁上。渠󵖓反。珠叢曰。覲就見尊老也。咸然

廣韻曰咸皆也同也悉也。胡讒也。𫝤天樂

廣韻曰。𫝤進也。則候反。小雅曰。奏進也為也。歌嘆

廣韻曰。礼記云。舜作五弦之琴以歌南凮。釈名曰。人󷫏曰歌。歌者柯也。以聲吟詠。上下如草木之有柯葉。兖冀言歌。󷫏如柯。亦作謌同。古俄反。詩云。我歌且謠。傳曰。曲合樂曰歌。從歌謠。礼記云。夫歌者。直己而陳徳也。動己而天地應焉。四時和焉。星辰珵焉。万物育焉。詩序旦。情動於中而形於言。言之不足故嗟歎之。嗟歎之不足故詠歌之。詠歌之不足故。不知手舞之足之蹈之。惠日

王簡栖頭陀寺碑文云。曜惠日於康衢。則重昏夜曉。善曰。劉虯曰。菩薩明淨。照均明雨。故曰惠日。翰日。法華經曰。惠日大聖尊。久乃說是法、、、。欣笑

廣韻曰。欣喜也。許斤反。　笑脩也喜也。亦作㗛。俗作㗛同。私妙反。整服

廣韻曰。整正也齊也。之反郢反。服衣也。梵聲

翻訳名義集云。波闍尼娑婆啉。此云音󷫏。法界次第云。音者詮理之󷫏謂之音。佛所出󷫏。凢有詮辨言辞清雅。聞者無猒聽之無足。能為一切作與樂󳫠苦因緣。莫若聞󷫏之益。即是以慈修口故有八音。一極好音。二柔輭音。三和𮷧音。四尊惠音。五不女音。六不誤音。七深遠音。八不竭音。大論曰。菩薩音󷫏有恒沙等之數。佛音󷫏所到無有限數。經音義曰。華嚴論曰。八梵八種梵音者。案十住断結經云。一不男音。二不女音。三不強音。四不耎音。五不清音。六不濁音。七不雄音。八不雌音。謙敬

東宮切韻曰。釈𫞕云。謙敬也虗也讓也。長孫訥言云。輕己敬人云謙。廣韻云。謙敬也讓也。若兼反。敬恭也󷬚也。居慶反。憍慢弊懈怠

廣韻曰。憍（舉喬）盜也。慢（謨晏反。俗作慢。玉篇慢輕侮也。不畏也）（怠也倨也易也。弊）困也𢙣也。懈（佑賣）倦也嬾也。怠也怠（𬾉改）懈也。所測

廣韻曰。測度也。初力反。一尋

廣韻曰。尋長也。又尋常。六尺云尋。倍尋曰常。徐林反。新訳華嚴経音義曰。何承纂要云。八寸曰咫。三尺曰武。五尺曰黑。六尺曰步。七尺曰仞。八尺曰尋。十尺曰丈。丈六曰常。小雅曰。四尺曰仞。倍仞曰尋。倍尋曰常。無礙

經音義云。法華經云。無礙。古文硋同。五代反。說文礙止也。又作閡。郭璞以為古文礙字。說文閡外閇也。經作㝵。考都勤反。按㝵得二二字同躰。說文㝵取也。尚書高宗夢㝵說是也。㝵非此義。華蓋

經音義云。法華經云蓋。故爪反。古今註曰。黃帝󱯤尤戰於𣵠鹿之野。常有五色雲氣。金枝玉葉止於帝上。有華井之像。故因而作華蓋焉。又案西域記。暑熱人多持蓋。皆以華餝之。諸經中多言幢旛華蓋是也。𣵠竹角反。蘤宋曰。育委反。于彼反（玉曰。為󷫼反）倭名服元具曰兼名華注曰。華蓋（倭名岐沰加散）黃帝征󱯤尤時。當帝頭上。有五色雲。因其刑所造也。煜爚

經音義云。煜爚又作焴同。餘祝反。光明盛㒵也。下戈灼反。說文煜耀也。爚火光也。經文作煜爍。非字躰之也。僉然

經音義云。仁王經云。僉然。七廉反。小爾雅僉同也。爾雅僉咸。胥皆也。方言自𨵿而東五國之郊謂皆曰僉。東齊曰胥、、。怱然

東宮切韻曰。陸法言曰。曰。忽呼骨反。郭知玄云。怱事不意而至也。麻果云。倐忽俄頃也。沙門清徹云。或作󴻁。案詩傳云。忽󷓟也左氏傳云。其亡也怱焉。杜預曰。忽速㒵。班宣

經音義云。涅槃經云班宣案古書或作頒同。補姦反。頒徧也。爾雅云。班賦也。郭璞云。謂布與也。開避

玉篇曰。開闢也。口該反。廣韻曰。開解也。避婢致反違也迴也。東宮切韻曰。曹憲云。避迴也。案迴轉而去謂之避也。󵪕怡

經音義云。摩訶般若經󵪕怡。虗之切。下與之反。說文󳳧怡和悅也。方言怡喜也。湘潭之間曰紛怡。或云󳳧怡。經文有作嬉同。虛之反。說文嬉樂也。蒼頡篇嬉戱也。嬉非今用。適莫

經音義云。放光般若經云。適莫。都狄反。下謨各反。謂無人無相也。適猶敵也。言歒匹也。莫猶慕也。言慕𣣔也。按又適莫無親疎之謂也。論語子曰。君子之於天下。無適無莫也。義與比。註云。無適無莫。無所貪慕。唯義在所也。東宮切韻曰。孫伷云。適莫厚薄之辞也。無竸

廣韻曰。竸爭也強也逐也遽也。俗作𥪰同。渠敬反。無訟

廣韻曰。爭罪曰獄。爭財曰訟。似用反。離蓋

新訳華嚴音義云。蓋謂五蓋。貪蓋。恚蓋。惛沉睡眠蓋。掉舉𢙣作蓋。疑蓋也。厭怠

廣韻曰。論語云。食不厭精。於艶反。下徒亥反。懈也。観察

俱舎光記云。伊利尼此云観察也。廣韻曰。說文云。観諦観也。古玩反。察監也諦也。審也。初八反。如如

經音義云。攝大乘論云。如歷法非一。故曰如如。疑懼

廣韻曰。疑不定也惑也恐也嫌也。語其反。懼怖也。其遇反。王𢏝註周易曰內懷疑懼是也。覆載

廣韻曰。覆蓋也。敷救反。載乘也。作代反。孔安國註孝經曰。夫䨱而無外者天也。其德無不存焉。載而無棄者地也。其物莫不植焉。是以聖人法之。以䨱載万民。得其軄而莫不樂用。莊子曰。夫子曰夫道䨱載万物者也。洋洋乎大哉。君子不可以不刳心焉。註曰。有心累其自然。故當刳而去。决断

廣韻曰。决流行也断也破也。俗作决同。古宂反玉篇。决判也断决断也。俗作断同。丁貫反玉篇断截也丁乱反。决也禮記月令曰断决獄訟必端平是也、、。該羅

經音義曰。上古󷛼反。該備也。方言云。該成之也。外道

梵語勘文云。底（丁逸）躰（地以）迦此云外道（普賢贊大佛頂同之）翻訳名義集外道篇曰。俱舍玄義曰。學乖諦理。隨自妄情不返內。󰅻為外道。均聖論云。蔽理之徒。封著外教。辨正論云。九十五種騰翥（之󷘹）於西戎。三十六部淆乱於東國。𡸁裕云。凖九十六種外道經。於中一道是正即佛也。九十五皆邪。華嚴大論九十六皆邪者。以大　小故。百論云。順聲聞道者皆悉是邪文大莊嚴法門經曰。文殊師利問金色女。誰是外道。女言。於他邪說隨順忍受。是名外道。西域記云。外道服飾。紛雜異製。或衣孔雀羽毛。或飾髑髏瓔珞。或無服露形。或草扨㭺躰。或󳫠髮断髭。或或蓬𩯭推髻。裳衣無定。赤白不恒。尼拘類樹

經音義曰。勝天王般若經曰。尼拘尼陁樹亦云尼狗盧陁。此訳云無節。亦云従廣樹也。罪福應報經云。尼拘陁樹。高二十里。枝布方圓。䨱六十里。其樹上子數万斛。金翅鳥

梵語勘文云。伽樓茶云金翅鳥。俱舎光記曰。揭路茶此云頂癭。或名󷑐鉢剌尼。此云金翅。翅殊妙也。法華文句云。迦樓羅此云金翅。翅翮金居四天下大樹上。兩翅相去三百三十六万里。有人言。莊子呼為鵬。鵬行眾鳥翼之亦󰅻氣鳳凰。私謂鳳不踐生草。噉竹實栖乳桐。金翅噉龍。如何是𩔗。記云。四迦中云己住處有宮󵓕者。長阿含十八云。大海北面有大樹。名究羅腅摩羅。圍七由旬。枝葉五十由旬。樹東果有卵生龍宮。又有卵生金翅鳥宮。南胎。西濕。北化。各有其龍鳥之卵宮。並有七重行樹。眾鳥和鳴。取龍之時。翅搏海水。卵生搏開二百由旬。胎四百。濕八百。化一千六百。胎卵濕化。如是次弟噉一二三四龍。如是𢙣道住處。𣣔比西方安樂世界。牛王

翻訳名義集云。瞿摩帝此云牛。易曰。服牛乘馬。引重致遠。註云。稼穡之資。倭名曰。四聲字𫟍云。牛（語丘反。倭名字也）土畜也。爾雅註云。犢（音讀倭名古字之）牛子也。辨色立成云。特牛（俗語曰古度比）頭大牛也。象王

翻訳名義集云。伽耶。或那伽。或那先。此云象。異物誌象之為獸。形躰特詭（過委）身倍數牛。目不踰豕。鼻為口役。望頭若尾。馴良承教。聽言則跪（渠委）素牙玉潔。載籍所美。服重致遠文郭璞山海經註曰。象獸之最大者也。長鼻大者牙長一丈（今按。異物志云。愛情据地藏之。人象牙歲晚猶作假牙潛易之）博物志曰。象名有雌雄。其一雌死。百有餘日。其雄泥土塗身。獨不飲酒食肉。或問其所以。輙流涕若有哀狀𧈧說文曰。象長鼻牙。南越大獸。三季一乳。耳牙四足之形。倭名曰。四󷫏字𫟍云。象（祥兩反。声之重。倭名岐佐）獸名。似水牛。大耳長鼻。眼細牙長者也。爾雅曰。南方美者有梁山之犀象焉。王韶之始興記云。伊水有洲。洲廣十里。有群象野牛。吴錄地理經曰。九真群多象。日南亦鐃之。師子王

梵語勘文云。思孕（二合引）賀（引）此云師子（出千光眼經大佛頂經）翻訳名義集云。僧伽彼。或𠳎多。此云師子。大論云。如師子王。清淨種中生。深山大谷中住。方頰大骨。身肉肥滿。頭大眼長。光沢明淨。眉高而廣。牙利白淨。口鼻方大厚實堅。齒蜜齊利。吐赤白舌。雙耳高上。髦髮光潤。上身廣大。膚肉堅著。脩脊細腰。其腹不現。長尾利爪。其足安立。以身大力。従住處出。優脊嚬申。以口扣地。現大威勢。食不過時。顯晨朝相。表師子王力。又云。鄔波僧訶。或優婆僧伽。梁云小師子王。又云狻猊。爾雅曰。狻猊（如虎在奸戔）猫食虎豹。註云。即師子也。出西域。倭名曰。兼名𫟍曰。師子一名狻猊（畯蜺二音）穆天子傳曰。狻猊日行五百里。以虎豹為粮。嫉心

東宮切韻曰。孫伷云。玉篇害賢曰嫉（秦悉）害色曰妬（知故）今按。楚辞故興心嫉妬是也。厭足

廣雅曰。猒字亦作饜同。一鹽反。飽也足滿也止也。以口止。即玉反。疲倦

廣韻曰。疲勞也。又乏也。符羈反。倦疲猒也懈也。說文作𠉮。勞也。或作𠡶同。渠卷反。憎愛

廣韻曰。憎疾也。作勝反。愛憐也。古文作𢟪。說文作󴻍同。鳥代反。欣慼

廣韻曰。欣喜也。許斤反。慼憂也懼也（倉歷反）。欲刺

廣韻曰。針刺。爾雅刺殺也。七賜反。又七亦反。俗作刺。東宮切韻曰。曹憲云。刺殺也。按人有罪而議殺曰刺。又非也。公羊傳云。殺也。刺乞力名。小於大刀者。祝尚丘云。芒𨦣殺也（本）按刺者草木芒利害物者也。今言欲刺者。五欲惱眾生。譬如吞針久身心共不安。󳫠者菩薩教化出苦界故也。努力

廣韻曰。努力也。奴古反。東宮切韻云。郭知玄云。努竭力也。長孫訥云。俗呼為努力字。武玄之云。努力勤勉也。橫截

玉篇曰。截齊也治也断也。亦作截同節反。東宮切韻曰。截以鋸断木也。薄俗

義寂云。薄俗者。謂習俗澆薄也。吉藏云。意愚智尠云薄俗。不急

東宮切韻曰。釈𫞕云。急疾速也。促盡也。今按礼記國無六季之畜曰急（本）案無畜曰急。不無一義。定知。不急言。無資貯貨畜之謂也。給濟

東宮切韻曰。曹憲云。給相足也。按以物饒足為給。濟度也（本）案言給濟者。愚人奔當贏利相足。自度㓜世。屏營

經音義云。中本起經云。屏營旱勞反。謂惶遽㒵。廣雅。屏勞怔忪懼㒵也。東宮切韻曰。釈氏云。屏營忪懼不安。麻果云。國屏營彷徨龍山林。孫伷云。廣雅。屏營征伀懼也惶遽。武玄之云。屏營不自專㒵。又屏凮障風具也。六畜

玉篇曰。六嘼者。牛馬羊犬雞豕也。養之曰嘼。用之曰牲。今作畜同。敕又反。又許又許六二反。翻訳名義集云。底栗車此云畜生。畜褚六反。即六畜也。禮記注云。牛馬羊犬豕雞。又許六反。奴婢

梵語勘文云。娜娑娜枲。此云奴婢（相對集）翻訳名義集云。䭾索迦此云奴。說文云。男入罪曰奴。女入罪曰婢。風俗通云。古制無奴婢。即犯事贓（則即）者。被贓罪沒入官為奴婢。獲者逃亡獲得為奴婢。周礼秋官曰。司厲掌盜賊之任󷭌貨賄。辨其物皆在數量。賈書而揚之入于司兵。其奴男子入于皐󷬪女子入于舂高木。鄭司農云。謂坐為賊盜而為奴。輸于罪𮇬舂人槀人之官。由之観之。今之奴婢古之罪人也。倭名曰。唐韻曰。奴（倭名布󵘨）人之下也。乃都反。說文云。婢（倭名夜都古）女之卑󰅻也。步弭反也。錢財

梵語勘文云。俱舎光記云。鉢拏此云錢。玄應曰。鉢拏此銅錢。　經音義云。錢自連反。貨財也。唐虞　夏殷皆有錢。鄭玄注周礼曰。錢泉也。其藏曰泉。其行曰布。取名於水泉其流行無所不遍也。倭名曰廣韻云。鎈（初牙反。与差同）錢異名也。漢書志曰。鏹（居兩反。訓世尓豆良）錢貫也。音義云。鎔（音容。世尓。倭名太毛乃波能）錢橫也。什物

經音義云。涅槃經云。什物時立反。三蒼什十也。什聚也雜也。亦會數之名。又謂資生之物也。今人言家產器猶云什物。物即器也。江南名什物。北土名五行。史記舜作什器於壽丘。漢書貧民賜田宅什器是也。　東宮切韻曰。什物謂供家雜物也。累息

廣韻云。累增也。力委反。息歎也。思力反。盜賊

梵語勘文云。照哩也制羅此云盜賊。廣韻曰。盜賊也。徒到反。賊盜也。昨則反（本）案重訓也。怨家

梵語勘文曰。捨咄嚕此云怨𡧘。　廣韻曰。怨讎也。於袁反。恨也。󵘸文恚也。於𩔊反。債主

廣韻曰。債側賣反。徵財也。側革反。負財也。主掌也領也典也守也君也。之廣反（本）債主借負財貨。而不辨償時。致譴之者也。焚漂

廣韻曰。焚燒也。符分反。漂流也。撫招反。刧𡙸

廣韻曰。刧強取也。說文曰欲去。以力䝱止曰刧。居怯反。左傳曰。一與一𡙸。亦作𡙸同。徒活反。尚書盤庚曰。顛越不󰮻。暫遇姦宄。註顛󷄩。越墜也。不󰮻不奉上命。暫遇人劫𡙸之。為姦於外。為宄於內。是也。憂毒

廣韻曰。憂愁也。於求反。毒痛也害也苦也憎也。徒沃反。𦀽憤

經音義云。華嚴𦀇云。憤毒扶粉反。說文憤懣也。方言憤盈也。謂憤怒氣盈滿也。亦憤感也。懣亡本反。煩也。縱捨

案廣韻曰。󷗀捨猶放去耳矣。摧碎

廣韻曰。摧折也。昨廻反。碎細破也。𧁨內反。困乏

廣韻曰。困極也病甚也。苦悶反。乏匱也乏也竭也。房法反。周禮曰。󷫷里之委積。以恤民之艱阨。註曰。少曰委。多積云。艱阨猶困乏也。糜㪚

經音義云。糜靡為反。案糜㪚也。亦碎也、、、。求索

廣韻曰。求索。字亦作𡨃同。巨鳩反。索求也。字亦作𡩡同。山戟反。又蘓各反（本）二字一訓。平他差別也。夭命

經音義曰。涅般經曰。夭壽。於矯反。說文夭屈也。廣雅夭折也。字従夭象形不申也。久不盡天𥝝。謂之大。取其義也。父子

子字文云。父比哆補怛羅。此云父子。白虎通曰。父子者何謂也。父者𮀁也。以法度教子。子者孳。夕無已故。孝經云。父有爭子則身不𨺻於不義。兄弟

梵語勘文云。臡瑟𡛥勃羅多（兄相對集）迦你也婆勃羅多此云第（千字文）迦怛麼婆羅　多第（礼言）白虎通曰。男󰅻兄弟。女󰅻姊妹何。男女異姓。故別其󰅻也。何以言之。礼親為記曰。男子先生󰅻兄。後生󰅻弟。女子先生為姉。後生為妹。謂之兄弟何。兄者況者況也。況父法也。弟者悌也。心順行篤也。倭名曰。爾雅云。男先生曰兄（許榮反。又一云昆。倭名古能加美。日本記云以呂󰅻）。男子後生曰弟（持計反。倭名於止字之度）。夫婦

梵語勘文云。建䭾𭌯囉婆哩野。此云夫婦。翻訳名義集云。婆帝此云夫主。大論云。一切女身無所繫属。則受𢙣名。女人之躰。㓜則従父母。少則従夫。老則従子。婆棃耶此云婦。說文婦與己齊者。婦服也。従女持帚洒掃也。或󰅻婦者尊於朝。妻榮於室。白虎道曰。夫婦者何謂也。夫者扶也。以道扶接也。婦者服也。以礼屈服。昏礼曰。夫親脫婦之纓傳曰。夫判合也。倭名曰。白虎道云。夫（乎布度。一云乎度古）猶扶也。以道扶接也。尒雅云。子妻為婦（與米又夫婦之）。家室

經音義云。攝大乘論云。室家書逸反。又礼記云。三十曰壯在又鄭玄有室有妻也。妻󰅻室。按室戶內房中也。論語由也昇堂。未入於室是也。家居也。毛詩曰。之于𡚖。冝其室家。又下云。之子于𡚖。冝其家室。傳云。家室猶室家也（本）按室家家室。言󵫩上下。其義是同矣。違戾

廣韻曰。違背也。兩非反。戾乖也罪也。很戾也。郎計反。尚書曰。乃罔畏畏咈其耇長舊有位人。孔安國云。言起洗洒。上不畏天󷢖。下不畏賢人。違戾老之長致仕之賢。不用其教。法紂故也。恚怒

廣韻曰。恚怒恨也。於避反。怒恚也。奴古反（本）重訓也。患害

廣韻云。患病也禍也憂也苦也。戶慣反。害傷也殘也利害也。俗作害同。何頼反。殃福

廣韻云。󷫥字亦作󴺫同。於良反。禍也咎也罸也敗也。福德也祐也敗也。方六反。周易曰。積善之家必有餘慶。積不善之家必有餘殃是也。宿豫嚴待

廣韻曰。宿索也。息逐反。豫備先也󲁌也。羊伽反。論語曰。宿諾。注曰。宿猶豫也。追行

案廣韻行字平他異謂平聲伍也列也。胡郎反。去聲景迹也。又事也言也。下󷬋反。今依去声成經旨。東宮切韻曰。孫愐云。行善德之迹。孫伷云。周礼德行外內之󰅻也。在心為德。施文為行。安國注孝經曰。行善則休徵報之。行𢙣則咎徵隨之。皆行之致。𥥆𥥆

廣韻曰。𥥆窱深遠㒵也。𥥆鳥皎反。窱士了反。文選西都賦曰。杳窱而不見陽。注曰。廣雅曰。𥥆窱深也。𥥆與杳同。烏鳥反也。𡨋𡨋

廣韻曰。𡨋暗也幽也。玉篇曰。𡨋𥥆也草深也。尒雅曰。𡨋㓜也。郭璞曰。㓜雅者𡨋昧也。莫󷬠莫定二反。別離

廣韻曰。近曰離。遠曰別。上皮列反。下吕支反。各曼

經音義云。各曼。下莫官反。及也當也。彊健

玉篇曰。彊堅也。󵘸文云。彊弓有力也。亦作強同。渠章反。健自強不息也。渠健反。父餘教令

東宮切韻曰。毛詩曰。永吾配命。箋云。命猶教令也。新華嚴𦀇音義云。如來命。命教令也。周禮曰。万民之犯命者。注曰。犯命犯君教令也。（本）案教令者。君父之命也。先人祖父

翻譯名義集云。闍黎哆此云祖父。文句云。眾生最初生彼道名祖父。後生者亦名祖父。妙樂云。亦是後生者祖父也。東宮切韻曰。祖始也。親之始也。自父己上皆曰祖。王者始受命功德之祖。其廟百世不遷。倭名曰。爾雅云。父之考為王父（九族圖云。祖父倭名於保知）。孫炎曰。人之尊　祖若天王。故曰王父王母也。素不為善

廣韻曰。列子曰。太素者質之始也。又故反。吉凶

千字文云。矒誐里也阿矒誐里也此云吉凶。廣韻曰。利也居質反。凶禍也。許容反。周易曰。天垂象見吉凶。聖人則之。又曰。吉凶者失得之象也。韓曰。有失得故吉凶生。左傳曰。吉凶由人。杜預曰。積善餘慶。積𢙣餘殃。故曰吉凶由人。尚書禹曰。惠迪吉。従逆凶。惟影響。注曰。迪道順道吉。従逆凶之報。若影之隨形。響之應声。言不虛也。禍福

莊子曰。禍福生於得失。人災由於愛𢙣是也。無一怪

廣韻曰。說文云。衣服謌謠艸木之怪。謂之祅。禽獸蟲蝗之怪。謂之󲪠。經音義云。法華經云。怪之。古懷反。怪異也。驚怪也。𭂫奇異非常。皆曰怪也。嗣立

廣韻曰。嗣継也。字古文作孠同。祥吏反。立住也。力入反也。哭泣

東宮切韻云。郭知玄曰。哭（宮空谷）哀亡者之声。麻果云。有聲曰哭。孫愐云。哀號。孫佃云。󵘸文哀声。哭者人必聚。故従叩。廣韻曰。哭哀声也。無声出涕曰泣。去急反也。無常

翻訳名義集云。薩迦耶此云無常。荀卿曰。趨舎無定。謂之無常。唐因明正理論云。本無今有。暫有還無。故名無常。淨住法云。生不可保。唯𣣔營生。死必定至。不知顧死。况此危命。凶變無常。俄頃之間。不覺奄死矣。生死

翻訳名義集云。闍提闍（音社）此云生死。又云仡（語乞）那。或繕摩翻生。瑜伽云。五薀初起。名之為生。末剌諵。女咸反。此云死。勝鬘云。生者新諸根生。死者故諸根滅。莊子曰。人之生氣之聚也。聚則為生。散則為死。又曰。人生天地之間。若白駒之過隙。忽然而已（乃不足惜之）主然勃然。莫不出焉。油然漻然。莫不入焉（出入者變化之謂耳。言天下未有不變化者也）已化而生。又化而死（俱是化耳）孫卿子曰。生人始也。死人之終也。是也。流轉

經音義云。瑜伽師地論云。流轉。梵言僧娑洛。此云流轉。謂於六趣循環往來不絕也。牴突

廣韻曰。牴角觸也。亦作觝同。都礼反。突陁骨反。觸也。說文曰。犬以󲈺中暫出也。東宮切韻云。郭知玄曰。牴獸以角觸物。韓知十云。牴觸。漢書作角牴。戲兩相當角。勝故名角牴。牴者當也。孫愐云。突衝也欺也。經音義云。󲧓突。上音底。下従骨反。牴突觸也矣。遠慮

論語曰。人而無遠慮必有近憂是也。廣韻曰。遠遙也。雲阮反。慮思也。良倨反。貪狼財色

廣韻曰。貪棎也。棎入他分也。󷘳含反。狼𣏾也。似犬𨦣。頭白額高前而廣後。魯當反。史記曰。猛如虎。狼如羊。貪如狼。河上公老子章句曰。下士貪狼多𣣔也是也。迭相顧戀

廣韻曰。迭遞也更也。徒結反。顧迴視也眷也。俗作頋同。古暮反。戀慕也。力卷反。不離情𣣔

白虎通曰。情性者何謂也。性者陽之󲣿。情者隂之化也。人稟隂陽氣而生。故懷五性六情。情者諍也。性者生也。此人所稟六氣以生者也。故鉤命决曰。情生於隂。𣣔以誌念也。性生於陽。以陽氣者仁。隂氣者貪。故情有利𣣔。性有仁也。五常者何謂也。仁義礼智信也。六情者何謂也。喜怒哀樂愛𢙣也。昏矇

廣韻曰。昏日󳸓也。亦作昬呼昆反。蒙字亦作矇同。莫公反。易曰。蒙者矇。謂矇覆不明也。閇塞

廣韻曰。掩閇也。說文云。閇闔門也。博計反。塞滿也空也。𧁨則反。便旋

左傳曰。少集馬還。杜預曰。還便旋不能進也。奈何

廣韻曰。𥘾如也那也。奴帯奴箇二反（本）案奈何猶如何也。緫猥

說文緫聚束也合也皆也眾也。又作惣同。作孔反。猥大󷫏。又鄙也。烏賄反。東宮切韻云。曹憲云。根吠声也。麻果云。廣雅云。鄙也眾也頑也。淮南子曰。聖人従事殊躰。而合乎椳。許叔重曰。猥緫凡也。義寂述義云。緫椳者。非其事而事之謂之緫猥（矣）。憒丙

經音義云。摩訶般若波羅密經云。憒丙公對反。下女孝反。說文憒乱也。韻集丙椳眾也。字従人。經文从門。作閙俗字也。悟之者寡

廣韻云。寡少也。古瓦反。又鰥寡。鄭氏云。六十無妻曰鰥。五十無夫曰寡矣。忩忩

東宮切韻曰。郭知玄云。忩（倉紅）急遽㒵。孫愐云。迫也速也。孫伷云。說文多遽怱怱也。字林作怱。多𭄺也。憀頼

廣韻曰。憀頼也。落蕭反。頼恃也。落蓋反（本）平他重訓。猶如真實矣。忩務

廣韻曰。忩速也。務事也。又強也遽也趣也。亡遇反。𥥆󷬶

廣韻云。𥥆深也。烏󷫱反。󳸓暗也。莫經反。違逆天地

翻訳名義集云。提和越。漢言天地。易曰。天地設位而易行乎其中矣。繫辞云。易與天地準。故能󳇐󷬤天地之道。仰以観於天文。俯以察其地理。白虎道曰。天之為言鎮也。居高理下。為人鎮也。地者易也。言生萬物。懷任交易變化也。周易曰。天道下濟而光明。地道卑而上行。天道虧夃益謙。地道變夃而流謙。莊子曰。夫天地至神也。而有尊卑先後之序。又曰。天地者万物之父母也。河上公老子章句曰。天地至神。合為飄風暴雨。礼記孔子曰。內以治宗廟之礼足以配天地之神明（本）言天地神󷨩鎮以伺察世人善𢙣。恢恢雖踈無有所失。言違逆者。不畏神靈照了明瞰。恣作非法凶厲事耳之。展轉

毛詩曰。展轉反側。箋云。臥而不周曰輾（本作展吕洗従車展）又極反側。傳曰。輾轉也。　文選註曰。展（五臣作輾）輾。轉志不安也。𧇾負

廣韻曰。󷢌󲉞也。去為反。受貸不償曰負。背㤙忘德曰負。房九反。蠕動

經音義云。大智度論云。蠕動如兖如二反。說文蠕示動也。淮南子蜫虫蠕動是也。教誡

廣韻曰。教訓也語也。元命包云。天垂文象。人行其事。謂之教。教之言傚也。古孝反。誡古祥反。言警也。福祿

東宮切韻曰。郭知玄云。福祐也。神所降也。釈氏云。祐善也。幽靈所祐也。韓知十云。鬼神所祐也。孫愐云。福祿也。爵命也。郭知玄云。祿秩俸。釈𫞕云。祿官料糓也。案祿得俸賜。供已得福也。沙門清徹云。祿位也。毛詩曰。君子至止。福祿如茨。箋曰。君子至止者。謂來受爵命者。爵命曰福。賞賜曰祿。茨屋蓋也。如屋蓋喻多也。教授典𭣄

憬興述文贊云。教授典𭣄者。教令脩道。典者常也。申常道故𭣄者撿之在手。又取也。常道𭣄理故云典𭣄。此中意云。道法開導故云教授。以此經典要𭣄眾義。令其習故云典𭣄即智化也。󷔀維

玉篇曰。󷔀大繩也。古郎反。維𮈇也繫（翼佳切）。端身正行

廣韻曰。端正也直也。多官反。論語曰。子曰。荀正其身矣。於従政乎何有。不能正其身。如正人何。孔氏註尚書曰當正身以師是也。忠信

廣韻曰。忠無私也。陟弓反。信誠也。又忠信也。息晉反。孔安國註孝經曰。忠者下之高行也。韓詩外傳曰。有大忠有次忠有下忠。以道䨱君而化之大忠也。以徳言之輔之次忠也。以是諫非而死之下忠也。周公於成王可謂大忠。管仲於桓公可謂次忠。子胥於夫差可謂下忠矣。左傳云。信國之寶也。民之所庇也。論語曰。子以四教。文行忠信。注曰。此四者有形質。可挙以教也。又曰子曰。言忠信。行篤敬。雖蠻貊之邦行矣。礼記曰。忠信礼之本也。又曰。儒有不寶金玉。而忠信為寶。又曰。忠信重祿。所以進士也（諸文如斯見者得意）。過咎

廣韻曰。咎愆也𢙣也。災也。以人。各者相違也。其九反。奉行

孔安國住尚書曰受王之威命明徳奉行之是也。倫匹

經音義云法華經曰倫匹力均反廣雅同󵓕此軰倫匹也又倫𩔗也匹配也。尅賊

廣韻曰尅殺也若得反賊盜也作則反孔安國注尚書曰賊殺也。殘害

玉篇曰殘𢙣也。或作期同作安反。害傷也何頼反孔氏注尚書曰。教民無得。相殘傷相虐殺。是也。殺戮

廣韻曰。殺命。說文殺戮也。俗作煞同。所八反。戮刑戮。說文戮殺也。爾雅病。亦作戮同。力作反。周禮曰。掌戮下士二人注曰。戮猶辱。既斬殺　之。又辱之。尚書秦誓曰。商王作威。殺毒痛四海。是也。遞相

廣韻曰。遞更代也。徒礼特計二反。亦作递。音同。東宮切韻曰。孫伷云。爾雅遞迭也。說文更易也。今按楚詞四時递來而卒歲。莊子递臥递起。並是也。吞噬

經音義云。吞噬土痕反。又音天。下時制反。噬󷫨齒也。又食也。殃罸

廣韻曰。殃福也咎也罸也敗也。亦袂同。於良反。罸罪也。房越反。東宮切韻曰。曹憲云。罸刑罪人也。郭知玄曰。罸徵罪也。鄭玄註周礼曰。罸謂犍擊之。神明

千字文云。禰嚩多阿路脚此云神明。玉篇曰。神者市人反。易曰。隂陽不測之謂神。王弼曰。神者變化之極。大戴礼曰。陽之精氣曰神。隂之精氣曰靈矣。韓康伯註周易曰。神寂然不動。感而遂通者也。王肅曰。神者測隂非隂。測陽非陽。亦一隂一陽之義也。謝逸曰。夫神者何者耶。妙万物而為言者也。莊子曰。神何由降。何由出。注神明由於事感。而後降出耳。神者妙物之名。明者智周為。　左𫞕傳曰。神聦明正直而壹者也。依人而行。杜預云。唯徳是與也。禮記曰。子言之昔三代明王。皆事天地之神明。鄭玄曰。神明謂群神也（本）案又人倫精魂曰神明。謂神是身君照了為義。載在群籍辨士披稽。記識

韻略曰。識軄吏反。記也。廣韻曰。誌職吏反。記也。識（上同音式）周禮保章𫞕掌天皇。以志星辰日月之變動。以観天下之遷。辨其吉凶。注云。志古文識。識記也。孔安國注尚書曰。當行射候礼。以明善𢙣之教。笞撻不是者。使記識其過。是也。不赦

廣韻曰。赦宥也。始舎反。宥音千𢽟反。寬也。孔安國注尚書曰。放鯀至死不赦。是也。乞匃

經音義云。涅槃經云。乞匃古頼反。蒼頡篇。乞行。謂匃字躰従人従亡。言人亡財物行求乞。倭名云。齊有貧者。常乞於城市。乞兒曰。天下之辱莫過於是（楊𫞕漢語抄云乞索兒。倭名保加比比止。今案。乞索兒即乞兒也。倭名加多井）。孤獨

玉篇曰。孤特也。少無父也。獨也。古午反。廣韻曰。獨單也。說文曰。犬相得而闘。故羊為群。犬為獨矣。従各切。經音義云。無父曰孤。無子曰獨。無兄第曰單也。東宮切韻曰。長孫訥言云。孤特也。麻果云。󷭐也。禮云。父亡󰅻孤子。無母󰅻哀子。孫愐云。　案礼少而無父母曰孤。郭知玄云。獨老而無子也。聾盲

左傳曰。不聽五聲之和曰聾。杜預曰。聾暗也。廣韻曰。釈名云。聾籠也。如在朦籠之內不可察也。盧紅反。玉篇作䏊音同。下武廣反。目無童子也。倭名曰。聲字𫟍云。聾（音籠。倭名美美之比）耳不聽聲也。盲廣韻曰。（音亡倭名米之比）目無眸子也。瘖󷭍

經音義云。法華經云。瘖瘂一金反。乙下切。瘖不能言。埤蒼瘂亦瘖也。倭名曰。說文云。瘖瘂（音嶋二音。倭名於市之）不能言也。愚痴

東宮切韻曰。韓知十云。愚不慧。孫愐云。痴也。憃也。又昧而無知也。嚚也頑也。孫伷云。說文以心愚。愚猴属。獸之愚者。今按論語上智下愚。是也。祝尚丘云。癡病也。孫伷云。愚騃也。心無所識。今淮南子不免於狂癡。是也。弊𢙣

廣韻云。弊困也𢙣也。俗作󶂘同。毗祭反。尩狂

廣韻云。兀曲脛。俗作尤。說文作尪弱。烏光反。狂病也。韓子曰。心不能審得失之地。則謂之狂。巨王反。音義云。㒬字今作元同。烏皇反。㒬弱也。道俗文云。短小曰尫。𮊵也。不逮之屬

義寂述義云。不逮者。猶觸事在人後也。法位䟽云。言不逮之屬者。逮之言及。身既多病觸徒無所及之。牢獄

廣韻曰。牢養牛馬圈也。亦堅也。同也。字亦作窂同。魯刀反。獄以㹜。从言。二犬所以守也。皐陶所造　玉篇曰。三王始有獄。殷曰羑里。周曰囹圄。又謂之牢。又謂之圜土也。經音義云。華嚴經云。囹圄。力丁反。下魚吕反。獄名也。周礼三王始有獄。廣雅夏曰夏臺。殷曰羑里。周曰囹圄。皆獄之別名也。杜預注左傳曰。聖人作刑獄以象𩔗之。是也。𭫸刑

廣韻曰。刑法也。礼曰。刑者侀也。侀者成也。一成而不可變。故君子盡心焉。說文剄也。戶經反。鄭𫞕注周禮曰。刑正人之法也。孝經說曰。刑者侀也。過出罪施也（本）今按極刑者五刑之中大辟死刑也。轉貿

經音義云。貿莫候反。三蒼貿換易也。謂交易物為貿也。魂神精識

東宮切韻曰。郭知玄曰。魂（戶毘反）運也。人之陽氣遊也。釈𫞕云靈也。薛峋曰。人生始化曰魄。既生魄陽曰魂。王仁煦云。魂神氣。孫伷云。淮南子天氣為魂。地氣為魄。左傳心精爽是謂魂魄也。今按周易精氣為物。遊魂為變。劉瓛曰。精識無為曰魂。白虎通云。魂猶沄沄不休也。魄動於外。至於情也。廣韻曰。白虎通云。魂者沄也猶沄沄行不休也。魄者迫也。猶迫迫然著於人也。河上公老子章句曰。天食人以五氣。従鼻入日藏於心。五氣清㣲。為精神聦明音󷫏五性。其鬼曰䰟。䰟者雄也。地食人。以五味。従口入藏於胃。五味濁溽。為形骸肉血脉六情。其鬼曰魄。魄者雄也。又曰。人載魂魄之上。得以生。當愛養之。喜怒亡䰟。卒驚傷魄。䰟在肝。魄在肺。羙酒甘肴󵍱人肝肺。故魂靜。志道不亂。魄安修徳延𥝝也。　五行大義曰。孔曰。人生有氣魄。氣者神之盛也。人生必有死。死有皈土。謂之鬼。魂氣皈于天。此謂神。又曰。天氣為魂。地氣為魄。礼郊特性曰。凢祭慎諸此魂氣𡚖于地。故祭求諸󰘵陽之義。故氣之清者曰神。即陽魂也。氣濁者曰鬼。即󰘵魄也。又曰。魂魄人之本。既配府藏。甲乙曰。魂属精。魄属神也。　東宮切韻曰。郭知玄云。精靈也。韓知十云。精神又明也。孫伷云。韻略云。精人之靈爽也。郭知玄云。識人之靈神也（本）掎󴌷墳典。厥文如是者研覈不勞混淆。卒暴

廣韻曰。卒急也。子沒反。暴也。猝也。薄報反。猝音卒。疾也。焚燒

經音義云。法華經云。焚燒古文炃燌。二形。同扶雲反。焚亦燒也。字从火。燒焚林意也。都無義理

廣韻曰。義仁也。理義理也。上宜寄反。下良士反。　禮記曰。忠信礼之本也。義理礼文也。無本不立。無文不行。鄭玄曰必外內具（有無臧否尤可思擇）。不順法度

案廣韻従故反。法度。従各反。度量也。孝經曰。制節謹度。滿而不溢。孔安國曰。有制有節。謹其法度。是守足之道也（不之言反之）。奢婬

玉篇曰。奢多也張也。亦作奓同。式邪反。婬喜也。余針反。說文婬私逸也。憍縦

廣韻曰。憍恣也（本）亦作驕。舉喬反。縦子容反。橫也。又子用反。放縦也。論語君子恭而不驕。小人而不恭。註曰。君子自縦恭。似驕小人󷫩拘忌。而實自驕矜。是也。欺惑

廣韻曰。欺詐也。去其反。惑迷也。孔安國註尚書曰。君臣以道相正。故下民無有相欺誑幻惑（今反之）。侫謟

經音義云。侫奴定反。謟媚也。字以仁。論語𢙣夫侫者。此則従女之義也。左傳云。寡人不侫。不能事父兄即以仁之義。謟字亦作讇同。丑冉反。莊子不擇是非。而言謂之諛。希其意。導其言。謂之謟。周書面従曰諛。三蒼侫言曰謟。是也。孔安國註論語曰。侫人口辞揵給數為民所憎矣。不忠

廣韻曰。忠無私也。敬也直也厚也陟弓反。（本）案忠者敬事直行。忘私奉事君。不忠反之其義應知矣。巧言諛媚

廣韻曰。巧好也能也善也。𠰥絞反。又巧偽也。𠰥教反。玉篇曰。諛謟也。與朱反。媚嫵也。明秘反。嫵音也甫反。女也。　東宮切韻曰。釈𫞕云。諛面従媚於人。麻果云。諛謟也。蒼頡篇。諛謟曲也。尚書僕臣諛厥后自聖。孔𫞕曰。謟諛也。莊子曰。不擇是非而言之為諛。尚書穆王命伯同曰。慎簡乃僚。亡󱲢巧言令色便僻仄媚。其惟吉士。孔曰。當謹慎簡選汝僚属侍臣。無得巧言無實。令色無質。便僻足恭側媚謟諛之人。其惟皆吉良正士之也。嫉賢

千字文云。跛捺囉此云賢。　廣韻曰。賢善也能也大也。胡田反。周禮曰。考其徳行道藝。而興賢者。鄭𫞕云。賢者有德行者也。能者有道藝者也。𨜟司農云。興賢者。謂若今時挙孝廉也。冤枉

廣韻曰。冤屈也枉也曲也。於󷢟反。枉邪曲也𥾍徃反。孔𫞕註尚書曰。當教民無得相虐殺相殘。復至於敬養寡弱。至於存恤妾婦。和合其效。用大道以容。無令見冤枉也。主上

梵語勘文云。波底（雙對）此云主（主従之主也）東宮切韻曰。郭知玄云。主領。又賔主之主。釈𫞕云。主長。又守當。薛峋云。主家長也。祝尚丘云。主君上也。執也。掌也。典也。軄守也。晏子春秋曰。一心可以事百主。百心不可事一主。孔安國註尚書曰。民心於上無有常主。惟愛己者則𡚖之是也。臣下

千字文云。麼底哩此云臣。　廣韻曰。臣伏也。男子賤󰅻也。春秋說題曰。正氣為臣。孝經說曰。臣者堅也。植鄰反。　孔安國曰。臣下者。則君之所用也。　孔子曰。任於公曰臣。任於家曰僕也。倭名曰。文字集略云。臣（音辰日本記私記云夜都加礼）在下之󰅻也。唐韻曰僕（蒲木反。倭名同上）。形勢

廣韻曰。形容也。戶經反。勢形勢。舒制反。周禮考工記曰。射遠者用勢。射深者用直。𨜟司農曰。勢謂形勢也。妄𪻅忠良

夫忠忘私之󰅻。良賢󰦇之󰅻謂也。寔是君之寶。國之用也。不可賞之。左傳曰。信讒慝󱯬忠良。尚書曰。焚炙忠良。刳剔孕婦（非紂𢙣也）。不當天心

梵語勘文云。梵云。提婆。又云泥󶧠。義釈云。󷑐󰪯天也。千字文云。娑嚩嚩誐此云天。𨜟玄註周禮曰。天者群神之精。日月星辰其著位也。尚書舜典。正月上日。受終于文祖。在󱈜璣玉衡以齊七政。肆類上帝禋于六宗。望于山川遍于群神。孔安國曰。舜察天文。考七政。而當天心。故行其事（本）案天心者上帝太一神。並日月星辰心也。虞舜生畎𤱶。󵫩仄陋德無倫匹。孝行塞六合神祇冥扶之。令名遍于𠀍。堯納以讓位。故行天下事。不當者反之。思可勉矣。鄉黨

上許良反。下多朗反。𨜟玄註論語曰。五家為隣。五隣為里。万二二千五百家為鄉。五百家為黨也。市里

廣韻曰。說文云。市買所之也。周禮曰。司市掌市之治教政刑量度禁令。大市日庂而市。百族為至朝市朝時而市。商賈為主。夕市夕時而市。販夫販婦為主。古史考曰。神農作世本曰。祝融作市。時止反。　東宮切韻曰。郭知玄云。里人所居。釈𫞕云。二十五家為里。韻略云。三百六十步為一里。糓梁傳三百步為一里。說文云。里居也従由従土。一曰土󷫏也。臣鍇曰。尚書曰。百姓里居六矣也。野人

廣韻曰。野字古文作壄同。羊者反。田野又郊外也。論語云。先進於禮樂野人也。後進於禮樂君子也。禮記玉藻曰。凢樽必尚玄酒。唯君面樽。唯饗野人皆酒。𨜟玄曰。飲賤者。不備礼也。（本）今按野人賤者之󰅻謂而已也。慳惜

玉篇曰。慳悋也。口閑反（悋力刃反。鄙也。俗作恡。本亦吝）惜吝貧也。私積反（本）案二字訓同。平他異之。恃悟

經音義云。華嚴經云。恃悟（古）。文作師同。時止反。下胡古反。恃頼也。爾雅怙恃也。韓詩無父何怙。怙頼也。󷫑母何恃。恃負也。希望

經音義云。摩訶般若波羅密經云希望。說文作睎同。虛衣反。睎望也。海岱之間謂睎。廣雅睎視也。無方反。說文出望在外。望其還也。字従己。望者。󷫏若無放反。說文月滿與日相望也。字従臣。但此二字音躰人多不辨故兩釈。天神

玉篇曰。說文曰。天神引出万物者也。𨜟玄註禮記曰。天之神日為尊也。周禮曰。舞雲門以禮天神。𨜟玄曰。謂天神。謂五帝及日月星辰也。又云天神則主北辰。地󷨩則主崑崙人神則主后稷。文選西都賦曰。上帝宴饗。注曰。漢書云。天神貴者太一。其佐曰五帝。河圖曰。蒼帝神名靈威仰。赤帝神名赤熛怒。黃帝神名含樞紐。白帝神名白招拒。黑帝神名叶光紀。倭名曰。周易云。天神曰神（食鄰反。倭名賀美曰本記私記云天神和名安安萬豆夜之吕）矣。地神曰󷑜（巨支反日本紀私記云久夜之吕）。尅識

廣韻曰。尅必也。應法師云。尅必當也。口勒反。韻略曰。識職吏反。記也（本）案尅識猶必記也。名籍

玉篇曰。籍書也。說文曰。籍簿書也。左傳曰。非礼也勿籍也。杜預曰。籍書也。寄生

廣韻曰。寄附也。說文託也。居義反。李善註文選曰。老萊子曰。人生於天地之間寄也。𭔃同歸也。尫劣

玉篇曰。尫僂也。短小也。烏光反。僂音力主反。尫也。僂傴疾也。廣韻云。傴尫也。荀卿子曰。周公傴背是也。劣弱也。鄙也。少也。亦作𭝂同。力輟反也。愚夫

梵語勘文云。樞要云。梵云婆羅。此云愚夫。東宮切韻云。長孫訥言云。夫扶也。見白虎通。案夫者男子󰅻也。以道自扶也。武玄云。夫男子通󰅻丈。一丈為量。謂之丈夫。謂婦人為夫人。夫人者夫之言扶。扶成夫之德。薛荀云。周禮以八寸為尺。十尺為丈。人長一丈。故云丈夫。曲禮云。自󰅻曰老夫。𨜟玄曰。老夫老人󰅻也（本）案愚夫者愚人也。尚書曰。予視天下愚夫愚婦是也。󵖶佚

梵語勘文云。󵖶梵云梅土曩礼言經音義曰。涅槃經曰。󵖶佚今作妷。又作劮同。與一反。廣雅。佚樂也。又蒼頡篇。佚蕩也。妷亦󵖶也。東宮切韻云。陸法言曰。󵖶蕩。釈𫞕云。私逸男子不以礼交。韓知十云。邪僻之行。薛峋私通也。謂姦私也。麻果云。左傳貪為󵖶也。祝尚丘云。放也。孫愐云。貪也。色也。戲也。曹憲云。佚逃也。釈氏云。古作󷫲。妷樂（郎名）也。縦情也。麻果云。廣雅。浮也。戲也。書註云。佚預也。國語滛佚樂也。孔安國注尚書曰。紂大惟従󵖶佚于非常是也。眄睞

經音義云。說文云。眄邪視也。蒼頡篇。旁視言。眄自閞而西秦晉之間。謂視為眄也。眠見反。玉篇曰。睞目童子不正也。又傍視也。力代反。邪熊外逸

經音義云。邪。詩云民之多僻。箋云。僻邪也。案僻者謂為事邪枉不中理之也。熊字古文作㑷。謂㑷度人情㒵也。廣韻曰。逸過也。縦也。奔也。說文云。逸失也。以辵从免。免謾也。善跳也。夷質反。費󰡷

玉篇云費耗也。孚味反。耗音虎告散也。興師相伐

廣韻曰。師將也。所律所類二反。將又帥也。又自矜曰伐。房越反。白虎通曰。國有三軍何。所以戒非常。伐無道尊宗廟。重社稷。安不忘危也。何以言有三軍也。論語曰。子行三軍。則誰與。詩云。周王千邁六師及之。三軍者何法。法天地人也。以五人為倍。為兩。四兩為卒。為𣄆。五𣄆為師。師五千五百人為一軍。六師一万五千人也。攻刧

廣韻曰。攻擊也。古紅反。下居怯反。強取。說文曰。人𣣔者。以力脅止曰劫。東宮切韻云。孫愐云。刧𡙸也。又掠人物也。字統作刧。从力孔安國註尚書曰。攻刧曰𡨥。殺人曰賊是也。強𡙸

東宮切韻曰。強巨良反。不弱也。𭧂也。又渠仰反。弓有力也。勧也。死不遷情也。孫愐云。壯盛也。郭知玄云。𡙸手持物失落也。釈𫞕云。𡙸強取他物。長孫納言。說文𡙸失也。従𡙸寸。奞音思進反。盜𥨱

東宮切韻曰。陸法言。盜𥨱也。曹憲云。利他物也。案利他人物而𥨱之曰盜。今按春秋傳。賤者𥨱諸盜是也。郭知玄云。𥨱盜也。釈𫞕云。𥨱私盜也。孫愐云。盜目中出也。上徒到反。下千𦀽反。莊子曰。君子不為盜。賢人為𥨱。吾若取之何哉。郭象云。盜𥨱者。私取之謂也。今賢人君子之致爵祿。非私取也。受之而已耳。迫𭜴

經音義云。大方便報恩經云。迫𭜴。迫補格反。急也。下虗業反。謂威力相恐懼也。王法禁令

千字文云。囉惹此云王。廣韻曰。禁制也。謹也。止恐脫也字乎。居䕃反。下力政反。善也。命也。律也。法也。孔安國註孝經曰。賞罸明而不可欺。法禁行而不可犯（文）。漢書文帝曰。朕下不能理育甚大大字群生。上巨累三光之明。其徳甚大矣。令至其悉思朕之過失。師古令謂此詔書也。著於人鬼

翻譯名義集云。主世論云。鬼道名閃多。𨜟玄曰。聖人精氣謂之神。賢人之精氣謂之鬼。尸子曰。天神曰靈。地神曰󷨩。人神曰鬼。鬼者歸也。故古人以死人為歸人。婆沙云。鬼者畏也。謂虗怯多畏又威也。能令他畏其威也。史記。舜曰。嗟有能典朕三禮。馬融云。三礼天神地󷨩人鬼之禮也。尚書註曰。春官卿宗廟卿長主國礼。治天地神󷑜人鬼之事。及國之吉凶軍賔嘉五礼。以和上下尊卑之列之（已上人鬼是一之文）莊子曰。為不善乎顯明之中者。人得而誅之。為不善乎幽闇之中者。鬼得而誅之。明乎鬼者。然後能獨行。郭象曰。幽顯無愧於心。則獨行而不懼矣（人鬼各別之文。寂法師述義記引此文釈經旨也矣）。𦂶語

經音義云。增一阿含云。𦂶語𭏟蟣反。不正也。經文作𮘩。非體也。讒賊

玉篇曰。讒侫也。廣韻曰。讒謂也。士咸反。東宮切韻曰。郭知玄云。讒邪言害正。孫愐云。妄言。謂姧臣也。曹憲云。敗賊也。案賊殘敗仁義。麻果云。害物曰賊。釈𫞕云。𥨱也。殘害也。祝尚丘云。賊殺人不忌也。韓詩賊仁者謂之賊。賊義者謂之殘。莊子斥交離親。謂之賊也。朋友

千字文云。慱乞灑弭怛囉。此云朋友。白虎通云。朋友者何謂也。朋黨也。友者有也。禮記曰。同門曰朋。同志曰友。朋友之𬽄近。則謗其言。遠則不相訕。一人有善。其心好之。一人有𢙣。其心痛之。倭名曰。論語云。同門曰朋（步萌反）尚書註云。同志曰友（云久反。上声之重。倭名度毛友知）文場秀句云知音得意。無信

廣韻曰。信驗也。極也。用也。重也。誠也。又忠信也。息晉反。論語曰。人而無信。不知其可也。孔子言人而無信。其餘終無可也。自大

老子曰。不自矜故長。章句曰。聖人不自貴大。故能長久不危也（今反之。去可慎）。侵易

東宮切韻曰。釈𫞕云。侵（千金）𤜱也。武玄之云。欺也。經音義云。易字亦作㑥今作易同。以豉反。說文。㑥亦輕也。蒼頡篇。㑥慢也。日月

廣韻云。說文云。日實也。大陽精不𢨘。以日一象人形。質又。劉向供範傳云。日者照明之大。表光景之大紀群陽之精。眾貴象也。尸子曰。日五色至陽之精。象君德也。春秋內事曰。日者陽徳母也。廣雅曰。日靈耀。一朱明。一名東君。一名大明。一名陽鳥矣。五行大義云。日一南。万物死。日一北。万物生。理論云。夏則陽盛而陰衰。故晝長而夜短。冬則隂盛而陽衰。故晝短而夜長。行陽道長出入卯酉之北。行陰道短出入卯酉之南。春秋陰陽等故行中道。晝夜󵓕也。淮南子曰。日中踆鳥。註踆趾也。謂三足鳥也。倭名曰。造天地經云。佛令寶應菩薩造日。歷天記曰。日中有三足烏亦色（今案。文選謂之陽夜多賀鳥。日本紀私記云良者）翻譯名義集云。󷑐利耶。或修利。此云日神日者。說文云實也。大陽之精。起世經云。日天宮殿。縦橫正等五十一由旬。上下亦尒也。月

廣韻曰。范子計然云。月者釈也。釈者紀度而成數也。王子季拾遺錄曰。水精為月。魚厥反。抱朴子曰。月之精生水。是以月盛而濤潮也。大漢書李尋上書曰。月者眾隂之長。后妃大臣諸侯之象也。春秋感精符云。月者隂之精。地之理。皇甫䛑季歷云月者群隂之宗。五行通義云。月中有兔與蟾蜍何。月隂也。蟾蜍陽也。而與兔並明隂係於陽也。倭名曰造天地經云。佛令吉祥菩薩造月。劉凞釈名云。弦（此間言由美波里有上弦下弦）月半之異名也。其形一旁曲直。若張弓󲣿弦也同処又曰望（此間云望月。毛知豆岐）月大十六日。小十五日。日在東。月在西。遙相望也。翻譯名義集云。󷑐摩此云月神。釈名云。月󲉞也。滿則󲉞也淮南子云。月者大隂之精。起世經云。月宮殿縦廣正󵓕四十九由旬。問何故月輪初後時󲉞。󷨽如涅槃經云。月性常圎。實無增減。因湏󳇐山故盈虧。又俱舎曰。近日自影䨱。故見月輪󲉞。󲣿設足論曰。以月宮殿行日輪。光所侵照餘邊。発影自䨱月輪。於尒時見不円滿。然一日月普照四洲者。長阿含云。𨶒浮提日中。弗婆提日沒。瞿耶尼日出。󷬿單越夜半。經文次苐四方徧說。此二名出大孔雀咒王經矣。偃󱧼

經音義曰。摩訶般若波羅蜜經曰。偃󱧼居免反。左傳偃蹇驕傲也。廣雅偃蹇夭矯也。謂自高大㒵也。釈名曰。偃蹇也偃息而臥不執事也。蹇跛蹇也。病不能作事。今託病似此而不宜執事後也。矯音凡小反。小善扶接

廣韻曰。扶持也。佐也。助也。防無反。下即業反。持也。合也。會也。營護

東宮切韻云。營余傾反。軍兵所居處。又云。衛也（本）案營護衛護也。迫促

玉篇曰。逼迫也。付也。急也。亦作皈同。音伯。促速也。迫也。音足。精神痛苦

東宮切韻云。陸法言云。精子盈反。郭知玄云。精靈也。又奇妙。韓知十云。精神又明也。薛峋云。人之魂神精。其理幽靜也。麻果云。精細好也。亦人之精爽也。孫伷云。韻略云。精人之靈爽也。𨜟𫞕注禮記曰。聖人氣。謂之神。堅知之精氣。謂之鬼也。五行大義曰。漢書五行志曰。人命終而形藏。精神散越。聖人為之宗𢉱。以収魄氣。春秋祭祀。以修孝道。尸子曰。鬼𡚖也。古者謂死人為鬼人。淮南子曰。精神天之有也。骸骨地之有也。精氣入其門。而骸骨反其根。詩箋曰。濟濟眾士。皆執行文王之徳。文王之精神已在天矣。尚書注曰。殷多先智王之精神在天。老子注曰。能如嬰兒。內無思慮。外無政事。則精神不去也。又曰。甚愛色者。費精神。甚愛財者。遇禍患。禮記註曰。精神謂精氣也（諸文如此。不俟別釈）。天道

新華嚴音義云。天道日月星辰隂陽變化。之謂天道。易曰。乾道變易是也。尚書說命云。明王奉若天道。建邦設都。孔曰。有日月北斗五星二十八宿。皆有尊卑相正之法。言明王奉若此通以立國設都也。老子云。天之道。其猶張弓乎。高者抑之。下者挙之。有餘者󰡷之不足者補之。天之道󰡷有餘。而神不足。人之道則不然（人之道與天道反也）󰡷不足以奉有餘（世俗之人。󰡷貧以奉富。𡙸弱以益強也）又云。天道無親。常與善人（天道無有親踈。唯與善人）。蹉跌

經音義云。蹉（千何）跌（徒𦀽）不正也。又蹉跌失步也。徙𠋣

東宮切韻曰。麻果云。徙（斯𫞕）𠋣（於𦂶）猶徘徊也。祝尚丘云。徙𠋣少迴步也。文選洛神賦曰。徙𠋣彷徨之是也。懈憜

玉篇曰。上古賣反。倦怠也。下徒果反。怠也。尚書曰。元首叢脞繂無大略也。君如此。則臣懈憜。万事隨発其功不成矣。教誨

玉篇曰。教誨不倦曰長。杜預曰。教誨長人之道也。怒󰉵

廣韻曰。怒恚也。乃故反。󰉵以言對也。亦作噟同。於證反。無節

廣韻曰。節操也。制也。止也。說文曰。竹𥾸也。子𦀽反。東宮切韻曰釈𫞕云。節筠也。木節也。又列牧軍將執之驗也。祝尚丘云。節符信也。沙門清徹云。節敘也。量也。省也。国語云。國大節。賈逵云。節制也。又達節萌生。賈逵云。節猶度也。禮記曰。君子無節於內者。観物弗之察矣。𨜟玄注禮記曰。節法度也（本）案言無節者。無法度之󰅻矣。負恩

廣韻曰。負擔也。又受貸不償曰負。背恩忘徳曰負。房九反。報償

廣韻曰。償負報也。還也。復也。市羊反。辜較

經音義云。平等覚經云。辜較。上古胡反。下又作㰌同音角。辜固也。較專也。專略其利也。言官家大固取酒利也。縦𡙸

廣韻曰。縦放縦又縦橫也。說文緩也。一曰舎也。即容子用二反。東宮切󷄩曰釈𫞕云。𡙸強取他物。說文𡙸失也。串數

經音義云。串字古文作𤎽遦二形又作慣同。古患反。爾雅串習也。舎人曰。串心之習也。數頻。所角反。唐得

經音義云。增一阿含云。唐徒也。徒空也。徒郎反。振給

經音義云。增一阿𭇥振給。古文作󷭉挋二形同。諸胤切。說文振挙也。小尒雅云。振救也。亦振發也。又經文作賑。諸忍切。尓雅云賑富也。註云謂隱賑富有。賑兩通也。東宮切韻。郭知玄云。賑給也。釈𫞕云。賑以財濟貧乏也。孫愐云。賑給富也。又救也。酖酒

經音義云。酖酒又作媅妉躭三形同。徒含反。說文媅樂也。亦嗜也。廣韻曰。酒醴。戰國䇿曰。帝女儀狄作而進禹。亦云。杜康作。元命包曰。酒乳也。子酉反。翻譯名義云。摩偷又云窣唎。翻酒。大論酒有三種。一者穀酒。二者果酒。蒲萄阿利咤樹果。如是󵓕種種名為果酒。三者藥酒。種種藥草。合和米麯甘蔗汁中。能變成酒。漢書。酒者天之美福。所以頥養天下享祀祈福。扶變養疾。大莊嚴論云。佛說身口意三業之𢙣行。唯酒為根本。復墮𢙣行中。東宮切韻曰。郭知玄曰。酒百藥之長。所以宴飲行礼。武玄之云。案戰國䇿云。帝女儀狄。造酒獻於禹。禹曰。後必以酒亡國。遂鞭而去之。薛峋云。酒造也。案造為吉凶之酒。亡國遂鞭而去之。薛峋云酒造也。案造為吉凶之事。麻果云說文就也。言就人性之善𢙣。郊持牲。云酒醴之美玄酒明水之尚貴五味之本也。倭名曰。食療。經云。酒倭名佐人。五糓之華味之至也。能益人亦能損人。名醫別錄曰。酒味苦甘辛大𤍽有毒。主行藥𤍽殺百邪𢙣毒氣。嗜味

廣韻曰。嗜慾也。古文作呩同。食利反。說文曰。美甘也。以羊从󷫣。在六畜主給膳也。美與善同意。又作媺同。無鄙反。飲食無度

孔安國注孝經曰。度者其礼法也。左傳曰。子皮族。飲酒無無度也是也。肆心

廣韻曰。肆陳也。恣也。極也。放也。息利反。孔安國注尚書曰。紂大為民主。肆行無道事。無可念。言無可聽是也。蕩逸

孔安國注論語曰。蕩（徒朗）無所適守也。薛綜注文選曰。蕩動也。說文逸失也。以足从兔兔謾也。善跳也。夷質反。魯扈

經音義云。魯扈。上郎古反。下胡古反。謂魯扈自大也。亦縦橫行也。漢書音義曰。扈䟦也。謂自縦恣也。經中言憍慢。或作貢高是也。義寂述義云。魯者魯鈍。謂無所識知也。扈。謂縦恣自大也。抑制

廣韻曰。抑按也。於力反。下征制也。禁也。断也。止也。禮学記曰。強而弗抑。𨜟𫞕云。抑猶推也。無義

大論云。阿𨹔秦言義。廣韻曰。仁義。釈名曰。義冝也。裁制事物。使合冝也。禮經解曰。除云天地之害。謂之義。同表記云。仁者天下之表也。義者天下之制也。漢書曰。仁不畏遠。義不辞難。師古曰。遠近如一。是為仁。不憚艱難。是為義也。論語曰。上好義。則民莫不服。又子曰。世治則以義衛身。世亂則以身衛義。尸子曰。十万軍無將軍。必大亂。夫義万事之將也。國之所以立者義也。人之所以生者亦義也。孔安國注孝經云。不義而富貴。於我如浮雲無潤澤。故君子不従。尚書立政曰。三宅󷫑義民。孔曰。三居無義民。大罪宥之四󶠜。次九州之外。次中国之外。列子曰。桀紂唯重利而輕道。是以亡。人而無義唯食而已。是雞狗也矣。顏𫞕曰。義者不盜之禁也。無禮

千字文云。伱底此云禮。廣韻曰。礼履也。所以事神致福也。釈名禮體也。其事體也。古文作礼同。盧啟反。左傳曰。礼上下之紀。天地之經緯也。民所以生也。是以先王尚之。故人能自曲直。以赴礼者。謂之成人。大不亦冝乎。孟子曰。惻隱之心。仁之端。辞讓之心。礼之端也。孝經曰。安上治民。莫善於礼。孔曰。礼最其善孝苐之實用也。國無礼。則上下乱而貴賤爭。賢者失所。不肖者蒙幸。是故明王之治。崇󵓕礼。以顯之。設爵級以休之。班祿賜以勧之。所以政成也。礼記曰。凢礼之大躰。躰天地。法四時。則隂陽順人情。故謂之礼。言本有法則而生也。又曰礼也。猶躰也（若人自休）躰不備謂之不成人。論語曰。上好礼。則民莫敢不敬。曲礼曰。今人而無禮。雖能言不亦禽獸之心乎。又曰。人有礼則安。無礼則危。故曰。不可不学也。夫礼者。自卑而尊人。雖負販者。必有尊也。而况於富貴乎。孝經曰。礼者敬而已矣。顏𫞕曰。礼者不邪之禁。顧難

廣韻曰。顧迴視。俗作顧同。古布反。難字那于反。艱也。奴案反患也。又憚也。論語曰。過則勿憚改也。𨜟玄曰。憚難也。職當

廣韻曰。職主也。常也。󳑧雅云。業也。俗作軄同。之翼反。當主也。都郎反（同韋重訓）。諫曉

廣韻曰。諫諍。直言以悟之。古晏反。下馨皛反。慧也。知也。明也。周礼曰。保𫞕掌諫王𢙣。𨜟曰。諫者以礼儀正之也。孝經諫爭章曰。昔者天子有爭臣七人。注七人謂三公及謂前疑後丞左輔右弼也。凢此七宦。人主諫正天子之非也矣。六親

梵語勘文云。囉他（礼言）此云雜經音義云。華嚴經云。六親。漢書以事六親。應劭曰。六親者。父母兄弟妻子也。蒼頡篇。親愛也。釈名云。親襯也。言相隱襯也。顯揚大戒論曰。六親者。謂身上三代。謂父母祖父母曾父母。身下三代。謂男女孫男女玄孫。男女玄孫男女是六親也。眷属

梵語勘文云。跛里嚩羅。此云眷（胎藏梵号法華隨求同之）廣韻曰。眷顧也。亦作勝同。居倦反。属者付也。足也。會也。官眾也。儕󵓕也。類也。俗作属同。之欲反。東宮切韻曰。麻果云。眷親也。王仁煦云。反顧戀愛也。属親。下従玄上至高祖。大玄經九属。一為玄孫。二為曾孫。三為孫。四為子。五為身。六為父。七為祖。八為曾祖。九為高祖（本）按眷属者。󲣿㤙惠。使終性命之親類也。宗密曰。眷属者一切姻戚。通於表裏。更生

廣韻云。更代也。償也。改也。古行反。又古孟反。易也。真人

孝子述義曰。文子引老子曰。所謂真人性合乎道者也。有而若無。實而若虛。明白大素。無為而復。樸躰本抱神。以游天地之根。不視而見。不為而成。感而應。迫而動。其動無形。其靜無躰。出入無間。役使鬼神。莊子曰。古之真人。不知悅生。不知𢙣死。其不訴。其入不󷬧。翛然而來而已矣。不忘其所始。不求其所終。是之謂真人。經音義云。維摩𦀇云。真人此即阿羅漢也。或言阿羅訶。經中或言應真。或作應儀。亦云無著果。皆是一也。蒙昧

經音義曰。摩訶般若波羅蜜經云蒙昧。字躰作󷫭同。莫公反。易云。蒙昧。㓜老謂不我求是也。王弼注周易曰。夫明莫若聖。昧莫蒙矣。不仁

廣韻曰。仁賢也。莊子曰。愛人利物。謂之仁。釈名曰。仁忍也。好生𢙣殺。善𭇥忍也。如鄰反。孟子曰。天子不仁。不保四海。諸侯不仁。不保社稷。卿大夫不仁不保宗廟士󷘹不仁。不保四躰。今𢙣死亡而樂不仁。是猶𢙣醉而強酒也。又曰。仁則榮。不仁則辱。今𢙣辱而居不仁。是猶𢙣濕居下。孔安國注孝經曰。不耻不仁。不𰢼不義。為大乱之本。不可不絕是也（仁義審苐三卷可見之）。不順

玉篇曰。順従也。食閏反。左傳曰。慈和徧服曰順。孝經士人章曰。以弟事長則順。孔曰。弟者善事父兄之謂也。順生於弟。同諫章曰。敢問。子従父之命。可謂孝乎。孔曰。夫親愛礼順。非違命之謂也（本）今案。順従父兄君命之謂也。不順反之。思而可知。僥倖

經音義云。明度無極經曰。僥倖又作憿徼二形同。古堯反。下音幸。俗謂幸為僥倖。非其所當而得之。小尓雅非分而得謂之幸。冀望得也。遇也遇幸得也。楚辞願僥倖以待時。謂䂓求親遇也。礼記孔子曰。小人行險以僥倖是。東宮切韻曰。顧野王案。憿幸猶冀求也。長生

千字文曰。伱伽惹多。此云長生。廣韻曰。長久也。遠也。常也。永也。直良反。又知久反。大也。生長也。易曰。天地大徳曰生。所唐反。神異經曰。玉桃服之。長生不死。臨死服之。其尸畢天地不朽。河圖曰。玄洲在北海中。去南岸十万里。上有芝生。玄潤潤水。如蜜。服之長生。十洲記曰。祖洲東海中地方五百里上不死草生瓊田中草似菰苗。人已死。以草䨱之皆活。列子曰。渤海之東有大海。其中有山。一曰代輿。二曰貟嶠。三曰方壷。四曰瀛洲。五曰蓬萊。其臺観有金玉珠玗樹皆叢生。實皆有滋味。食之不死。人皆仙聖。一旦夕飛翔來徃也（本）蓋是對凡質之短促。述偓佺之極長。淨土長生異之。可勤以生。大命

經音義云。壽命壽。取一期之名。命取人之生分。但異名耳。東宮切韻曰。釈𫞕云。命性也。武玄之云。稟天而生。皆曰性命。薛峋曰。命有生之類所稟以生。麻果云。命者窮達之分。生者有形之秀。孫伷云。凡生於天地之間皆曰命。沙門清徹云。命天常也。陸士衡弔魏文帝文曰。當建安之三八。實大命之所艱。注曰。大命謂天命也。尚書曰。天監厥德用集大命。不豫

廣韻曰。豫備先也。早也。半泇反。𥥆窕

玉篇曰。𥥆窕幽間也。上於鳥反。下徒鳥反。東宮切韻曰。陸法言云。𥥆窕美㒵。郭知玄曰。𥥆窕深遠㒵。又𥥆窕幽間。又善心曰𥥆。薛峋云美也。按幽靜心則美善也。浩浩

東宮切韻曰。釈𫞕云。水浩浩（胡老）大流也。𨜟玄云。浩猶饒也。尚書堯典曰。浩浩滔天。孔安國曰。浩浩盛大。如漫天是也。茫茫

經音義云。茫茫莫󵙱反。遠㒵也。茫然謂目不了也。陸士衡漢高祖㓛臣頌曰。芒芒（五臣作茫茫）宇宙。上墋下黷。波脫四海。塵飛五岳。九服徘徊。三靈改卜。翰云。茫茫廣遠㒵。燋然

廣韻曰。燋傷火。說文云。所以然持火也。即消反。然語助又如也。是也。說文。燒也。俗作燃。如延反矣。省錄

廣韻曰。省察也。息井反。錄事。職官要錄曰。總錄眾事也。力玉反。義寂述義曰。無所省錄者。謂於𢙣事無所省察。於善法無所攝錄。天道󲣿張

玉篇曰。弛弓解也。尸紙反。張󲣿弓弦也。陟良反。老子曰。天之道。其猶張弓乎。高者抑之。下者挙之。又曰道常無名。章句云。道能隂能陽能弛能張能亡。故無常名也。糺舉

經音義曰。糾居黝切。糺正也。糺察也。異㒵也。亦攝也。舉也。綱紀

玉篇曰。綱大繩也。古郎反。糺緒絲別名也。又十二季曰紀。居擬反。白虎通。三綱六紀篇曰。三綱者何謂也。謂君臣父子夫婦也。六紀者。謂諸父兄弟族人諸舅師長朋友也。故君為臣綱。夫為妻婦利為󷔀。又云。敬諸父兄。六紀道行。諸舅有義。族人有序。昆弟有親。師長有尊。朋友有舊。何謂綱紀。綱者張也。紀者理也。大者為綱。小者為紀所以強理上下。整齊人道也。人皆懷五常之性。有親愛之心。是以綱紀為化。若羅網之有󷔀紀而万目張也。詩曰。亹亹我王綱紀四方。君臣父子夫婦六人也。史記云。禹為人敏。給克勤其德不違。其仁可親。其言可信。聲為律。身為度。󰅻以出。亹亹穆穆。為綱為紀是也。煢煢

經音義曰。華嚴經曰。孤煢古文惸儝二形同。渠營反。無父曰孤。無子曰獨。無兄弟曰煢。煢單也。煢煢無所依也。忪忪

廣韻曰。忪心動㒵。職容反。玉篇曰。忪心動不定。驚也、、遑遽。麻果曰。忪忪懼㒵。率化

經音義曰。四分律曰。相率。所律反。謂將領行也。儀礼勗率以敬。𨜟玄曰。率導引之也。東宮切韻曰。化教化也。按教成於上。俗易於下曰化。孔安國孝經注曰。上率下以正下。下順上而不違。故德教成而政令行是也。敕令

東宮切󷄩曰。敕整也。又君之教令也。武玄之曰。勅勅誡也。正也。孫伷云。勅君父之命也。令命也。法也。博愛

廣韻曰。博廣也。愛憐也。上市各反。下烏代反。孝經曰。先之以傳愛。而民莫遺其親。孔曰。博愛汎愛眾也。先垂博愛之教。以示親親也。故民化之。而無有遺忘其親者也。欺紿

廣韻曰。欺詐也。玉篇曰。欺忘也。去其反。紿疑也。欺也。徒愷反。漢書音義師古曰。紿󷫻也。寧息

廣韻曰。寧安也。奴丁反。息止也。相即反。誨喻

玉篇曰。誨教示也。喻曉。上呼繢反。下俞句。遊履

廣韻曰。游浮也亦作遊。古文作逕同。以周反。履踐也。幸也。力几反。國邑

廣韻曰。邑縣邑。周礼曰。四井（八家一井）為邑。於汲反。經音義曰。周礼曰。四井為邑。𨜟玄曰。方二里也。廣雅五里為邑。十邑為鄉。說文曰。邑國也。従口。先王之制。尊卑有大小。徐鍇曰。有宗廟先君之主曰都。無曰邑曰築。築曰城。口其城郭也。應執反。丘聚

廣韻曰。丘聚也。空也。大也。又丘陵。尒雅。非人為之丘。郭璞曰。地自然生。說文作北同。去鳩反。經音義曰。法華經曰。聚落。廣雅。聚落居也。按聚眾也。謂人所聚居也。漢書無燔聚落是也。後漢書曰。王鳳陳牧西擊長聚。注曰（廣雅曰）。聚居也。自喻反。前書音義曰。小於鄉。曰聚也。風雨以時

廣韻曰。風教也。󷬟也。告也。󷫏也。河圖曰。風者天地之使。元命包曰。隂陽怒而為風。方戎反。元命包曰。隂陽和為雨。大戴禮曰。天地之氣和則雨。說文水以雲下也。王矩反。尚書舜典曰。納于大麓。列風雷雨不迷。孔曰。隂陽和。風雨時。各以其節。不有迷錯愆休。明舜之德合於天。西京雜記曰。董仲舒云。太平之時。風不搖條。雨不破塊。灾󷫦

廣韻曰。天火曰烖。亦作灾。古文𤆎籀文作災同。祖戈反。厲𢙣。力制反。玉篇云。厲󴢑也。左傳曰。厲𢙣鬼也。兵戈

廣韻曰。兵戎也。周礼有司兵。掌五兵五盾。𠀍本曰。蚩尤以金作兵器。說文曰。戈平頭㦸（長六尺六寸）也古禾反。東宮切韻曰。祝兵軍器金反者曰兵。孫愐云。世本蚩尤制兵。諸侯曰。兵者不祥器。不獲已而用之。孫伷云。方言吴揚之間。謂㦸為戈。老子曰。夫佳兵者。不祥之器。物或𢙣之。章句曰。祥善也。兵者驚精神。濁和氣。不善人之器也。不當修飾也。兵動則有所害。故萬物無有不𢙣之也。杜𫞕注左傳曰。兵動則𥝝󵙱也。倭名曰。揚雄方言云。㦸（九劇反倭名保古）或謂之于。或謂之戈矣。禮讓

廣韻曰。讓退讓。人樣反。東宮切韻曰。郭知玄云。讓推賢之言也。長孫訥言云。孫心也。說文相貴讓也。王仁煦云。推善於人。孫愐云。推不受也。沙門清徹云。仁也。孝經曰。先之以敬讓。而民弗爭。孔曰。上為敬。則下不慢。上好讓。則下不爭。上之化下。猶風之靡草。論語曰。夫子何哂由也。子曰。為國以礼。其言不讓。是故哂之。包𫞕曰為國以礼。礼貴讓子路言不讓故咲也。又子曰。能以礼讓為國乎。何有（何有者言不難）不能以礼讓。為國乎。如礼何（如何礼者言不能用礼）。謟偽

廣韻曰。謟諛。丑琰反。偽儗也。欺也。危睡反。彌滿

孫興公天台賦曰。𦀽根󳇐於華岱。善曰。劉瓛周易義曰。󳇐廣。又漢書音義曰。󳇐滿也。滉瀁

廣韻曰。洸瀁水㒵。上胡廣反。下餘亮反矣。經音義云。七佛神咒經云。潢瀁上胡廣反。下養音。潢瀁猶浩蕩也。經文作洸。音光非也。東宮切韻曰。薛峋云。洸瀁水涯際。麻果云。洸瀁水滿。又滉瀁水㒵。孫伷云。滉瀁大波㒵。浩汗

廣韻曰。浩汗大水㒵。上胡老反。下胡安反。木玄虚海賦曰。㶀󴺼浩汗。㦸曰。㶀󴺼浩汗。廣大皃。疑惑

東宮切韻曰。郭知玄云。疑心不了也。孫愐曰。猜也。又猶豫不决之皃。釈𫞕云。惑迷亂也。孫伷云。疑也。論語曰。四十而不惑。孔安國曰。不疑惑也。宮室

廣韻曰。白虎通曰。黃帝作宮室。以避寒暑。宮之言中世本曰。禹作宮。緊戎反。室房也。易曰。上古󲈺居野處。後聖人以宮室。釈名曰。室實也。人物實滿其中。周書曰。黃帝作宮室。吕𫞕春秋曰。高元作。物栗反。爾雅曰。宮謂之室。室謂之宮。郭璞曰。皆所以通古今之異語。明同實而兩名。張設

玉篇曰。張（陟良）󲣿弓絃也（尸熱）置也。陳也。牀帳

玉篇曰。床身所安也。俗作牀同。仕良反。倭名曰。遊仙窟云。六尺象牙床（楊𫞕漢語鈔云。牙床久礼度古）風俗通曰。靈帝好胡服。京師皆作胡床。（此間倭名阿久良）釈名曰。帳（猪亮反。此間音長。今案帳属有九。所出未詳）張也。張󲣿於牀上也。小帳曰斗（俗云斗帳。曰屏風帳）形如䨱斗也。供給

廣韻曰。供奉也。具也。設也。給也。進也。九容居用二反。給供給。居立反。遊仙窟曰。供給。說曰。太天未津利毛乃矣。床蓐

東宮切韻曰。曹憲云。蓐厚也。案謂所臥蓐也。今亦作褥。武玄之。云衣也。草也。沙門清徹云。蓐蓆也。倭名曰野王云。菌（音目倭名之止󵘨）又以虎豿皮為之。廣韻曰。褥（而蜀反。蓐同。俗音𨒛久。今案毛席名也。俗以猯皮󵓕為之）氈槈也。野王曰。氈（諸延反。倭名賀毛）毛席。撚毛為席也。刑罰

廣韻曰。刑法也。礼曰。刑者侀也。侀者成也。一成而不可變。故君子盡心焉。戶靈反。罰罪也。房越反。　經音義曰。說文罪之小者曰罪。廣雅罪折伏也。　論語曰。齊以刑。民免而無耻。馬融曰。齊整以刑罰也。周礼曰。以刑罰禁虣。而去盜。𨜟玄曰。刑罰憲狥朴也。　白虎通曰。設刑罰者。明有所懼也。孔安國註尚書曰。刑罰所以懲過。非殺人。欲使𢙣人極於病苦莫敢犯。佛語󳇐勒其有得聞歓喜踊躍乃至一念當知此人為得大利即是具足無上㓛德

經音義曰。阿毗達磨順正理論云。梅怛麗藥此云慈。即舊云慈𫞕者也。慈有二因緣。一值慈佛発心。二初得慈心三昧。囙以名焉。言󳇐勒。或云梅低𥠖。並訛也。又云。瑜伽師地論云。波羅延謂西域邑落名也。阿𫞕多󳇐勒字也。或作阿嗜多。此云無勝。謂無人能勝也。舊言阿逸多。訛也。　翻訳名義集云。𢏏勒。西域記曰。梅咀麗耶。唐云慈氏。即姓也。舊曰󳇐勒。訛也。什曰。姓也。阿逸多字也。南天竺波羅門子。淨名䟽云。有言従姓立名。今謂非姓。恐是名也。何者𢏏勒此翻慈𫞕。過去有王。名曇摩流攴。慈育国人自爾至今。常名慈𫞕。姓阿逸多。此云無能勝。有言阿逸多是名。既不親見正文。未可足執。観下生經云。時修梵摩。即與子立字。名曰󳇐勒（已上）諸經要集𢏏勒緣云。󳇐勒來時經曰。佛言󳇐勒佛未出時。𨶒浮剎內地山樹草木皆集𥁞。於今𨶒浮利地。周帀六十万里。󳇐勒出時𨶒浮剎地。東西長四十万里。南北廣三十二万里。地生五果。四海之內無山陵嵠谷。地平如砥。樹木長大。人少三毒。民多聚落。城名汜羅那夷。有一婆羅門。名須凡。當為󳇐勒作父。母名摩訶越題。󳇐勒當為作子。相好具足。身長十六丈。生隨成地。目徹観万里內。頭中日光照四千里。󳇐勒得道為佛時。於龍華樹下坐。高三十里。亦四十里。用四月八日明星出時得道（大成佛經華枝如龍頭。故名龍華樹。亦有別傳云。故子従龍宮出。故名龍華樹也）西域記云。婆羅痆斯（女默反）國初轉法輪鹿野伽藍不遠。有窣堵波。是梅咀麗耶（唐言慈即姓也。舊云󳇐勒。訛畧也）菩薩受成佛記處。昔者如來在王舎城鷲峯山。告苾芻。當來之世。此瞻部洲。土地平正。生人壽八万歲。有波羅門子慈𫞕者。身真金色。光明照朗。當捨󷬖成正覚。廣為眾生三會說法。其濟度者。皆遺法。植福眾生也。智度論云。人壽八万四千歲。身長八十尺。󳇐勒佛身長百六十尺。佛面二十四尺。円光十里。是時眾生聞󳇐勒出世。無量人従佛出家。佛在大眾中初說法時。九十九億人得阿羅漢道。六通具足。第二會。九十六億人得阿羅漢道。第三會。九十三億人得阿羅漢道。自是以後度無數人（本）蓋聞󳇐勒菩薩者。現在為補處。受記莂於鹿𫟍之邊。當󷛼為導師。宣妙法於龍華之下。釈伽遺法第子。詎誠不尊崇。矧於遇為得大利之教。聽無上㓛徳之法者哉。故華之覧者。無謂其贅也。特留

廣韻曰。特獨也。留住也。說文作󳂌。上󷛦得反。下力求反。芬芬

廣韻曰。芬芬府文反。　詩箋曰。苾苾芬芬然香是也。

## 淨土三部經音義集卷第二