--- title: "廣福山勝覺寺密印禪師語錄 · 頌古" description: "廣福山勝覺寺密印禪師語錄由清代僧人真傳說，弟子如暐等人編纂。該書收錄了密印禪師的開示、法語、機鋒對答及詩偈，是研究清初禪宗思想的重要文獻。其內容體現了臨濟宗的禪風，強調直指人心、見性成佛，反映了當時禪林的修行與教化實踐。此語錄在佛教史上具有較高地位，為學者探究清代禪宗發展與語錄體裁提供了珍貴史料。" url: "https://rushiwowen.co/ja/r/cmgn0u9jr0sxijl04ow2s6kkm" --- ## 廣福山勝覺寺密印禪師語錄卷第九 門人如暐等編 ### 頌古 法華眉間現瑞。 > 法華経の眉間に瑞相が現れる。 遍界為身不覆藏，本無留礙露堂堂，三千行布憑斯鑑，百億法門在此彰。濁水波中浮桂影，清風座上擁爐香，白毫半分含沙界，莫教扶牆走路旁。 > 遍く界を身と為して覆い隠さず、 元より留まる礙りなく堂々と露わなり。 三千の行布、これに憑りて鑑と為し、 百億の法門、ここに在りて彰わる。 濁りし水の波中に桂影浮かび、 清き風の座上に炉香擁す。 白毫半分、沙界を含み、 教うるなかれ、壁に扶きて路傍を歩むことを。 安詳而起。 > 穏やかに立ち上がる。 唯此無餘直頓超，思量滯見隔天遙，開舟猶為風江淺，拂霧只因月漢高。少向劫前達本旨，多隨句後擇靈苗，聚沙童子皆成道，響水關山落斷橋。 譬喻品。 > 譬えの品。 苦火循環曉夜然，揚聲高叫為誰顛？排珍置寶俱皆計，駕鹿乘羊總是權。稚子心開欲海盡，白牛蹄破慢山穿，更於何處出三界？把斷前峰一帶煙。 > 苦しみの炎は昼夜を問わず燃え続け、声を張り上げて誰のために狂うのか？ 珍しい宝を並べても、鹿や羊に乗っても、すべてははかりごと。 幼子の心が欲望の海を尽くし、白牛の蹄が慢心の山を突き破る。 さらにどこに三界を超える道があるのか？　前の峰の一筋の煙を断ち切るのみ。 窮子喻。 > 貧しい息子のたとえ話。 餘年漂蕩枉奔波，今契家懷意不蹉。富到猶嫌千口少，貧來獨恨一身多。博財置業將垂地，枯骨還魂便肯佗。老朽年高無力伎，得兒軒下理機梭。 > 長き年月を漂い、無駄に駆けずり回り、 今、家族と心を結び、思いは無駄にしない。 富めどもなお、千人の口が少ないと嫌い、 貧しくなれば、ただこの身一つが多すぎると恨む。 財を広げ、家業を築き、地に垂れんとし、 枯れた骨が魂を返し、やっと他を認める。 老いて朽ち、年高く、力も技もなく、 息子の軒下で機織りを整えるを得る。 藥艸喻。 > 薬草のたとえ。 蠲除熱惱洗霾塵，萬類同沾愈色新，在地根莖分小大，從雲雨露勿疏親。高山艸木頻頻秀，淺水池塘漸漸均，埜外林中枯槁者，雷音轉震又回春。 化城喻。 > 化城のたとえ。 至寶難通設化城，誰知中道入常阬。月巢鶴執千秋夢，雪徑人忘一色程。拆錦還須織錦剖，抽橋依舊架橋平。自扶自倒何堪任，可見當時沒俊英。 繫珠喻。 曠劫圜成衣下珠，云何辛苦涉程途。离婁浪隔因存意，象罔光通貴絕謨。欲向金臺越寶器，但將銀縷貫璣圖。層層縫露休勞指，曷到遠方把自孤。 鑿井喻。 滿軸霖漓正不偏，秋風卷處落誰邊。滄溟普納無殊理，細澗分流有別緣。船壓海中休問水，日銜嶺上免窺天。等閒識得源頭處，何必深穿費力堅。 髻珠喻。 塵塵盡是聖輪宮，豈在當人用力充。戰敗魔軍憑那用，掀翻窩臼顯誰功。王珍加賞防柔病，梵語重安畏境風。本自不從佗處得，天然貴賤一般同。 父少喻。 大夢覺來管自明，不分老少論枯榮。撥開天竅識真境，裂破香囊見假名。皓月無心圜淨器，清風有意掃疑情。纖毫不立殘年盡，柳岸鶯啼共日生。 良藥喻。 解脫珍衣披垢來，三祇返復為塵埃，良方用盡堆山艸，生界依然滿地災。此土久留生厭退，佗鄉遠囑送音回，誰知著藥翻成病，累及兒孫墮惡胎。 三句頌。 第一句，鐵眼銅睛不敢覷，忙忙欲近前，直取喪身去。 第二句，夜半星辰皆拱聚，寥寥徹正時，有眼莫能遇。 第三句，兩󱫛分明一、具，堂堂動用中，到處咸周備。 總頌。 同天共地一輪孤，運照山川落二途，喝退浮雲空劫外，原無半句立規模。 三玄 第一玄，千聖從來不肯傳，樹撼皆風動，煙飛是火然。 第二玄，出海銀蟾耀碧天，清光成一片，未見白雲連。 第三玄，千峰相對一谿前，多年桃李樹，春到一回鮮。 總頌。 觸目三玄理事彰，前明後暗莫思量。普觀落塹陰彌處，麗日騰消大夜霜。 三要。 第一要，兩鏡交輝明白道，擬言更若何，不覺熏身尿。 第二要，魚到龍門絕計較，掣電兩分身，雲開星月耀。 第三要，荒田瘦地一光照，未曾下手敲，溼豆當陽爆。 總頌。 三要同開選佛場，了無一要絕承當。不能就體裁衣式，萬象森羅日播揚。 奪人不奪境。 毛端把斷絕知音，萬里無煙碧洞深。月白風清當五夜，山河純是一團金。 奪境不奪人。 捉霧飛龍出海淵，翻身磕破釣魚船。生涯了當人無路，直得歸來坐岸邊。 人境兩俱奪。 疾雷急電兩相逢，倒嶽傾湫世界空。莫道張良多巧計，河沙諸佛也難窮。 人境俱不奪。 雲起南山雨北村，牧童鼓舞過柴門，一聲嘹喨東風裏，不遇時人枉自奔。 總頌。 先賢愍物太叮嚀，水內影須岸上形。聖解凡情皆幻事，癡人著眼似流星。 金剛寶劍。 龍蛇陣上直相衝，落艸沉潭總不容，及盡氛埃清四海，了然獨坐大雄峰。 踞地獅子。 金毛氣象迥非同，踞地全威八面風。百獸遠聞皆伏竄，那堪狐兔隱其中。 探竿影艸。 辨偽不妨探一竿，調胭弄粉實難瞞。旁邊有個掠虛者，快教盲涎徹底乾。 不作喝用。 一喝雙分殺活齊，無邊境界絕高低。可憐翠竹黃花類，飄向當鋒染血泥。 總頌。 大用全施，聖凡難並。異類逃亡，乾坤肅靜。 四賓主頌。 賓中賓，歷劫沉埋在苦淪，相逢便問衣中寶，帶水連泥辯不真。 賓中主，月下端然等十五，桂轂飄香撲面來，便如狂蝶亂飛舞。 主中賓，春萌秋落未同倫，騰今耀古多龍聚，少有盲龜到此親。 主中主，高提祖印光輝普，大器分金不吝鎚，一花五葉綿千古。 總頌。 分賓分主，驗龍驗蛇。當陽一喝，萬無兩家。 先照後用。 閃爍光中欲辨魔，那容展演更如何？直明未語出身意，匹馬單刀不用多。 先用後照。 活捉生擒把用施，將軍令到豈容遲。不逢生死同條輩，此處徒勞定業基。 照用同時。 塞海填河少聚堆，棒如雨點喝如雷，人亡家破無依倚，曠埜精靈當下灰。 照用不同。 有時照用不同時，分付燈籠少自癡。要會箇中端的旨，日間曲唱五更詞。 總頌。 照用雙行，摘虎金鈴，敲枷打鎖，痛處插鍼。 五位君臣頌 君位。 天然正位坐皇都，別有功高用力扶。慧眼精明何莫測，從來玉院勿瑕模。 臣位。 萬古同天共國齊，明彰聖代覺群黎。百花叢裏纔開盡，又到子規月下啼。 君視臣。 織就玄文錦對天，龍顏獨露在其前。青雲路廓堯風轉，朕兆分輝化日綿。 臣向君。 天開文運出來香，金牓題名百世芳。荷國忠心恒不倦，威揚海外佐朝綱。 君臣道合。 金鐘扣罷月明樓，槩院瓊宮夜色悠。偏去正忘功用盡，無情卉木總低頭。 總頌。 空劫寥寥有甚傳，璣珠簾外轉身玄。龍樓到影方圜備，玉鏡交輝理事全。夜靜霜飄黃葉老，天明日照碧潭穿。不能勘破清波影，一塢雲遮十里前。