二 豚鬼事
豚鬼のこと
一
一つ
「汝體是金色，照耀輝十方，汝之口如豚，前世為何業？」
「あなたの体は金色に輝き、その光は十方の世界を照らします。しかし、あなたの口は豚のように見えます。前世ではどのような行いをしたのですか？」
二
二つ
「令制此身業，不制此口業，是故那羅陀，如汝之所見，我如此之姿；
「この身の行いを整えても、口の行いを整えなければ、ナラーダよ、あなたが見るように、私はこのような姿である。」
三
三
是故那羅陀，我今實告汝，汝見是此姿，勿為口惡業，勿為如豚口。」
それゆえ、ナラーダよ、私は今まことに汝に告げる。汝がこの姿を見たならば、口による悪業をなすことなかれ。豚のような口となることを避けよ。