究竟一乘宝性论如来功德品第九
自利亦利他, 第一义谛身,
依彼真谛身, 有此世谛体。
果远离淳熟, 此中具足有,
六十四种法, 诸功德差别。
自利也利他, 第一义谛身, 依此真谛身, 有此世谛体。
果远离淳熟, 此中具足有, 六十四种法, 诸功德差别。
略说偈言:
简单来说是这样的:
佛力金刚杵, 破无智者障,
如来无所畏, 处众如师子,
如来不共法, 清净如虚空,
如彼水中月, 众生二种见。
佛力的金刚杵,击破愚昧者的障碍, 如来无所畏惧,在众人中如同狮子, 如来独有的法门,清净如同虚空, 就像水中的月亮,众生有两种见解。
初说十力。偈言:
无所不知的智慧 无所不见的慧眼 永不退转的修行 引导众生的方法
处非处果报, 业及于诸根,
性信至处道, 离垢诸禅定,
忆念过去世, 天眼寂静智,
如是等诸句, 说名十种力。
世尊具足十种智慧力量: 能正确了知因果法则的力量, 能洞察一切业力果报的力量, 能彻知众生根器利钝的力量, 能通达众生心性信仰的力量, 能指引究竟解脱道路的力量, 能观照烦恼净垢的力量, 能入诸深定禅境的力量, 能忆念过去世间的力量, 能以天眼遍观众生的力量, 以及能证悟涅槃寂静的力量。 这十种圆满的智慧境界, 就是佛陀的十力功德。
如金刚杵者,偈言:
如同金刚杵一样坚固不摧。
处非处业性, 众生诸信根,
种种随修地, 过宿命差别。
天眼漏尽等, 佛力金刚杵,
能刺摧散破, 痴铠山墙树。
佛能如实了知一切因果法则, 众生种种信仰根基, 各随修行所证境界, 以及过去多生累劫的差别相。
具足天眼通与漏尽智等功德, 佛陀的智慧力量如同金刚宝杵, 能刺穿、摧毁、击破、消散 愚痴形成的铠甲、高山、围墙与密林。
次说四无畏。偈言:
接着要讲的是四种无畏。用偈颂的形式说:
如实觉诸法, 遮诸阂道障,
说道得无漏, 是四种无畏。
于所知境界, 毕竟知自他,
自知教他知, 此非遮障道。
能证胜妙果, 自得令他得,
说自他利谛, 是诸处无畏。
真实觉悟一切法,断除种种障碍道, 宣说无漏解脱法,此即四种无畏力。 于所知境得究竟,自知亦能令他知, 非是阻碍圣道者,自觉觉他无畏惧。 证得殊胜妙果报,自得亦能令他得, 宣说自他二利谛,此即诸处无畏心。
如师子王者,偈言:
如同勇猛的狮王,
譬如师子王, 诸兽中自在,
常在于山林, 不怖畏诸兽。
佛人王亦尔, 处于诸群众,
不畏及善住, 坚固奋迅等。
好比狮子王在山林之中,是百兽中的自在之主, 从来不会对其他野兽感到害怕。 佛陀这位人中之王也是如此,处在众人之中, 不会畏惧,安稳坚定,勇猛精进。
次说佛十八不共法。偈言:
接下来讲佛独有的十八种殊胜功德。用诗偈来说明:
佛无过无诤, 无妄念等失,
无不定散心, 无种种诸想,
无作意护心, 欲精进不退,
念慧及解脱, 知见等不退。
诸业智为本, 知三世无障,
佛十八功德, 及余不说者。
佛身口无失, 若他来破坏,
内心无动相, 非作心舍心。
世尊欲精进, 念净智解脱,
知见常不失, 示现可知境。
一切诸业等, 智为本展转,
三世无障碍, 广大智行常。
是名如来体, 大智慧相应,
觉彼大菩提, 最上胜妙法。
为一切众生, 转于大法轮,
无畏胜妙法, 令彼得解脱。
佛陀没有任何过失和争执, 也没有虚妄念头等缺失, 心念始终安定不散乱, 不会产生各种杂念妄想。
无需刻意守护心念, 意愿和精进永不退转, 正念、智慧与解脱之力, 以及知见等都恒常稳固。
一切行为都以智慧为根本, 了知过去、现在、未来三世而无障碍, 这十八种佛陀功德, 还有其他未曾言说的殊胜品质。
佛陀言行从无过失, 即使他人前来扰乱破坏, 内心依然如如不动, 并非刻意强求的舍离心。
世尊的愿力与精进, 清净正念、智慧和解脱, 知见始终圆满无缺, 为众生示现可知境界。
所有一切行为造作, 都以智慧为根本辗转增上, 对三世通达无碍, 智慧行持广大恒常。
这就是如来的本质, 与无上智慧相应, 觉悟那殊胜的菩提, 最上乘的微妙法门。
为度化一切众生, 转动无上法轮, 宣说无畏殊胜妙法, 使众生获得究竟解脱。
次说虚空不相应义。偈言:
接下来要讲的是虚空无碍的道理。经偈这样说:
地水火风等, 彼法空中无,
诸色中亦无, 虚空无阂法。
诸佛无阂障, 犹如虚空相,
如来在世间, 如地水火风。
而诸佛如来, 所有诸功德,
乃至无一法, 共余世间有。
地水火风这些物质元素,在真如空性中本不存在, 各种色相里也找不到,就像虚空那样无碍自在。
诸佛破除一切障碍,如同虚空般清净无染, 如来示现在人世间,就像地水火风般普遍存在。
然而一切诸佛如来,所具足的种种功德, 哪怕最微小的境界,都与世间法全然不同。
次说三十二大人相。偈言:
接着要讲的是三十二种伟大人物的显著特征。偈颂这样说:
足下相平满, 具足千辐轮,
跟𦟛趺上隆, 伊尼鹿王踹,
手足悉柔软, 诸指皆纤长,
鹅王网缦指, 臂肘上下𦟛,
两肩前后平, 左右俱圆满,
立能手过膝, 马王阴藏相,
身𦟛相洪雅, 如尼拘树王,
体相七处满, 上半如师子,
威德势坚固, 犹如那罗延,
身色新净妙, 柔软金色皮,
净软细平密, 一孔一毛生,
毛柔软上靡, 微细轮右旋,
身净光圆匝, 顶上相高显,
项如孔雀王, 颐方若师子,
发净金精色, 喻如因陀罗,
额上白毫相, 通面净光明,
口含四十齿, 二牙白逾雪,
深密内外明, 上下齿平齐,
迦陵频伽声, 妙音深远声,
所食无完过, 得味中上味,
细薄广长舌, 二目淳绀色,
眼睫若牛王, 功德如莲华。
如是说人尊, 妙相三十二,
一一不杂乱, 普身不可嫌。
脚底平坦丰满,足心现千辐轮纹, 脚跟圆润足背高,犹如鹿王的后腿, 双手双足极柔软,手指纤长而匀称, 指间缦网如鹅王,手臂肘部皆饱满。 双肩平整而对称,左右浑圆皆丰盈, 站立时手长过膝,如马王隐藏的阴相, 身躯魁伟而端正,好似尼拘陀树王, 身体七处皆圆满,上半雄健如狮王, 威德坚固不可动,仿佛天神那罗延。 肌肤清新净微妙,柔软犹如金色绢, 细腻光滑密无隙,每个毛孔生一毛, 毛发柔软向上旋,细微右旋成轮相, 周身清净光环绕,头顶高显庄严相, 脖颈优美如孔雀,下颌方正似狮王, 头发洁净金精色,堪比武神因陀罗, 眉间白毫放光芒,遍照面容显清净, 口中四十齿齐整,两颗门牙白胜雪, 唇齿密合内外明,上下牙齿平齐整, 声音如迦陵频伽,妙音深远沁人心, 所食皆化成滋养,尝得无上妙滋味, 舌头薄软广又长,双眼澄澈如绀青, 眼睫浓密似牛王,功德圆满如莲华。 如此人天最尊贵,具足三十二妙相, 每一相好不杂乱,全身圆满无瑕疵。
次说如水中月。偈言:
水中月影的比喻这样说道:
秋空无云翳, 月在天及水,
一切世间人, 皆见月势力。
清净佛轮中, 具功德势力,
佛子见如来, 功德身亦尔。
秋日天空无云遮蔽,明月高悬天上又映在水中,世间所有人,都能看见月亮的光辉。在清净的佛光中,具足功德力量,佛门弟子看见如来,功德之身也是如此显现。