大乘理趣六波罗蜜多经发菩提心品第三
尔时薄伽梵作师子吼,显明秘密总持门已,时慈氏菩萨摩诃萨即从座起,偏袒右肩右膝着地,一心合掌而白佛言:「善哉,善哉!大圣世尊!能以大悲赞说如是秘密甘露胜陀罗尼守护法师。唯愿世尊哀愍众生,宣说阿耨多罗三藐三菩提法,令诸有情,未发心者云何发心?已发心者云何修行?复何因缘于大乘心得不退转?」
这时,世尊发出如狮子般的威猛法音,阐明了深奥的总持法门之后,慈氏大菩萨立即从座位上起身,袒露右肩,右膝跪地,虔诚合掌向佛禀告:“太好了,太好了!大圣世尊!您以大悲心赞说这般如秘密甘露般殊胜的陀罗尼法门来护持修行者。恳请世尊怜悯众生,宣说无上正等正觉的妙法,让一切有情众生:尚未发菩提心的该如何发心?已发心的该如何修行?又要依靠什么因缘,才能在大乘道心上永不退转?”
尔时薄伽梵告慈氏菩萨摩诃萨言:「若有善男子、善女人,欲为有情修大乘行,欲度有情置大涅槃,应当先发五种胜心。云何为五?一者于诸有情普发平等大慈悲心;二者于一切种智心不退转;三者于诸有情起亲友想,于险难中誓当救护;四者常于有情起负债想;五者恒怀慙媿何时偿毕。能发如是五种心者,速能证得阿耨多罗三藐三菩提。
这时,世尊告诉慈氏菩萨说:“如果有善男子、善女人,想要为众生修习大乘佛法,想要度化众生达到大涅槃的境界,应当首先发起五种殊胜的心念。是哪五种呢?第一,对一切众生普遍生起平等的大慈悲心;第二,对无上智慧生起永不退转的坚定心;第三,把一切众生看作自己的亲友,在他们遭遇危难时发誓一定要救护;第四,常常怀着对众生欠债的心态;第五,始终带着惭愧之心,想着什么时候才能偿还完毕。能够发起这五种心念的人,就能迅速证得无上正等正觉。”
「复次,慈氏菩萨摩诃萨!云何于大乘中一心修行得不退转?如往昔时有一商人,聪慧明达常行仁孝,恒见父母宗亲贫苦,常怀忧恼逼切身心,以何方便而能给济?作是思惟:『无过入海采如意宝而供给之,得离贫苦。』以是因缘发勇猛心,不惜躯命从家而出,种种方便求觅资粮,及诸善伴船及船师。于其中路遇一异人从海而还,乃问此人:『如是忩遽,欲何所之?』商人具答如上因缘:『为救贫穷,今欲入海求如意宝,以相资给。』彼异人言:『我昔离家亦复如是,为济亲族贫穷诸苦。既发家已路经旷野,度大砂碛绝无水草,多有野象虎豹犲狼毒蛇师子,或遇劫贼大山大河,饥渴寒热惊惧怖畏种种危难,与彼船师方至大海。又遇恶风大鱼恶龙,雷电雹雨鼓浪洄澓,多有留难不可具说。虽受如是种种诸苦,尚不能获如意宝珠,但得资身粗自供足,犹未能济贫乏之亲。今劝仁者,勿强艰苦徒自疲劳。吾欲与仁别为经理。所以者何?然彼大海有种种难——黑风、黑山、药叉、罗刹、摩竭蛟龙——众难非一。但曾闻有如意珠名,往者千万获无一二。以是因缘,劝于仁者宜速回还。』尔时商主闻是语已,倍复增进,发三胜心入海不退。云何为三?一者父母兄弟宗亲贫苦若斯,如何空归不相救济?二者我之亲属昔时富有,惠我衣食怜愍于我,今者贫穷命不全济,如何放舍而欲退还?三者我在家时处理家务,策役驱使大小僮仆种种呵责,如何贫苦不相赈恤,令彼欢喜而欲退还?以是因缘念酬恩德,发大勇猛决定前进,要当入海求如意宝,得已还家济于亲属,恣其所用永离艰穷。
世尊继续对慈氏菩萨说:“大菩萨们如何在大乘佛法中一心修行,达到不退转的境界呢?这好比过去有一位聪慧明达的商人,平日力行仁孝之道,每每见到父母宗亲生活贫苦,总是忧心如焚。他反复思量:‘要想救济他们,最好的办法莫过于入海采集如意宝珠。’于是下定决心,不顾性命安危离家远行,积极筹备资粮,寻找同行伙伴与航海向导。
途中遇见一位从海上归来的旅人,商人见他行色匆匆便上前询问。旅人听完商人救度亲族的发心后坦言:‘我当初离家也是怀着同样的心愿。谁知穿越荒漠时历经缺水少粮之苦,遭遇猛兽毒蛇侵袭,翻山渡险时又遇盗匪劫掠,饱受饥渴寒热惊恐。好不容易抵达海岸,还要面对惊涛骇浪、恶龙雷暴种种险阻。受尽千辛万苦却连如意宝珠的影子都未见着,仅能维持自身温饱,终究没能救济贫苦亲人。劝您莫要白受这番艰辛,我愿与您另谋生计。’
商人听闻这番话,反而更坚定地发起三种殊胜心念:第一念,想到亲人正在受苦,岂能空手而归?第二念,念及亲人昔日丰足时对我的衣食供养与慈爱,如今他们生计艰难,怎能半途而废?第三念,回忆自己当家时曾使唤僮仆操劳,如今他们陷入贫困,更应赈济令其欢喜。怀着这份报恩之心,他勇猛精进决定继续前行,誓要取得如意宝珠济度亲眷,使他们永离贫苦。
「菩萨摩诃萨亦复如是发菩提心,观于十方六趣四生,皆是我之宿世父母,怜愍我故造诸恶业,堕于地狱、饿鬼、畜生受诸苦恼。以是因缘而自思惟:『以何方便济斯苦难?』作是念已,唯有入于六波罗蜜多大法海中,求佛种智,拯济有情生死之苦。如是思已,发大勇猛无退屈心,精进勤求无有懈倦,种种方便求觅资粮、菩提善伴法及法师。行至中路遇一魔王领诸眷属,或现天身,或显人身、婆罗门身,或作商主、苾刍、苾刍尼身,或余种种异类之身。而彼魔王问菩萨言:『汝今忩忙,欲诣何所?』菩萨答言:『我为一切苦恼众生,今欲入于六度大海,求佛种智如意宝珠,以救一切贫乏众生。』魔王复云:『我初发心亦复如是,为度一切苦恼众生,出生死家,度大流转,旷野砂碛备受饥渴,盗贼恐怖众难非一,方至六度大法海中。或遇乞头,或逢乞眼耳鼻舌身手足支节,心肺肠胃肝胆脾肾,国城妻子、奴婢仆使。如是种种随乞而施,不生悭悋勤求智宝。经无量劫,生死流转在于苦海,虽受种种诸苦难事,犹不能获无上菩提,而但回求阿罗汉果,出离三界寂灭涅槃。我今劝汝勿强劳苦,应自修持,吾欲与汝共阶此果。所以者何?我念三涂常受饥苦,心思吞噉仰面向空,谁来入口充我一饱。种种苦难逼切身心,人命无常过于山水,善知识者难遭难遇,若不信受后悔何追。生死海中流转不定,心如水月何有实耶?恶知识者易见易逢,恒乐劝人行菩萨道,舍财舍命望趣菩提。况诸佛出兴时乃一显,求者千万得无一二。以是劝仁不须劳苦,应求解脱自取涅槃。又三无数劫受诸勤苦,方能获得佛果菩提。此生三生证阿罗汉,一种无学何用苦为。无智愚人心希佛果,备历艰苦经无量劫,尚未闻证阿罗汉果,何况能得无上菩提。譬如有人获一小鸟,更见有一迦噜啰王,即放手中已所执鸟,便前捕捉迦噜啰王。大者飞翔,小者复失。愚求佛果亦复如是,弃此求余二果俱失。既知是已愿早回心,于此生中必证罗汉。』尔时菩萨闻是语已,转增勇猛发三种心。云何为三?一者一切众生从无始际生死已来,皆我所亲或为朋友,现受苦恼未得免离,如何退还?二者一切众生从无始已来,给我衣食怜愍我深,今受轮回苦难非一,云何未报乃生退心?三者一切众生从无始际皆我眷属,策役驱使转相呵责,未曾少分酬报彼恩。以是因缘不应退屈,更增勇猛求证菩提。若证菩提一切智宝,用济生死苦难众生。是名菩萨摩诃萨于大乘中,一心修行得不退转。
菩萨中的大菩萨也是这样发下觉悟之心,观察十方世界六道轮回中的胎生、卵生、湿生、化生众生,都曾是我过去世的父母。他们因为怜爱我的缘故造下种种恶业,堕入地狱、饿鬼、畜生道承受各种痛苦。因为这个缘故而自我思量:“要用什么方法救济这些苦难?”这样思考后,明白只有投入六波罗蜜的大法海中,寻求佛陀的智慧种子,才能拯救众生的生死之苦。这样想明白后,便发起大勇猛心绝不退缩,精进勤求毫不懈怠,用种种方法寻求资粮、觉悟道路上的善友以及正法与法师。
正在修行途中遇到一位魔王率领眷属,有的显现天人身,有的显现人身、婆罗门身,有的化作商人、比丘、比丘尼身,或者其他种种不同身份。这时魔王问菩萨说:“你现在行色匆匆,是要去哪里?”菩萨回答:“我为解救一切苦恼众生,正要进入六度大海,寻求佛陀的智慧宝珠,来救济所有贫乏的众生。”魔王又说:“我最初发心时也是这样,为度脱一切苦恼众生,脱离生死之家,渡过轮回洪流,穿越荒漠沙碛饱受饥渴,遭遇盗贼恐怖种种磨难,才来到六度大法海中。有时遇到乞讨头颅,有时碰上索求眼睛、耳朵、鼻子、舌头、身体、手脚、肢体,心、肺、肠胃、肝、胆、脾、肾,乃至国家城池、妻子儿女、奴婢仆从。像这样种种随缘布施,不生吝啬之心勤求智慧宝藏。经历无量劫数,在生死苦海中流转,虽然承受种种苦难,却仍未能证得无上觉悟,最终转而求证阿罗汉果,出离三界进入寂灭涅槃。我现在劝你不要勉强受苦,应当自己修行,我愿与你共同证得这个果位。为什么呢?我念及三恶道中常受饥饿之苦,心中想着要吞食东西仰面朝天,可有谁愿进入我口让我饱餐一顿?种种苦难逼迫身心,人命无常比山水流逝更快,善知识难以遇到,若不信受我的劝告将来后悔莫及。生死海中流转不定,心像水中月亮哪有真实?恶知识反而容易遇见,总是喜欢劝人修菩萨道,让人舍弃财物性命期望成就觉悟。况且诸佛出世机缘千万人中难得一二。因此奉劝仁者不必劳苦,应当寻求解脱自证涅槃。再说要经历三大无量劫承受种种勤苦,才能获得佛果觉悟。若求阿罗汉果此生或三生便可证得,同样达到无学境界何必受苦。没有智慧的愚人希求佛果,历经艰辛经过无量劫,连阿罗汉果都未曾证得,何况获得无上觉悟。譬如有人捉到一只小鸟,又看见有一只金翅鸟王,就放下手中已有的小鸟,前去捕捉金翅鸟王。结果大的飞走了,小的也失去了。愚人求佛果也是如此,放弃这个追求那个最终两者皆失。既然明白这个道理,希望你及早回心转意,在此生中必定证得阿罗汉果。”
这时菩萨听到这些话后,反而更加勇猛发起三种心念。是哪三种呢?第一,一切众生从无始劫生死轮回以来,都曾是我的亲人或朋友,现在遭受苦恼尚未解脱,我怎能退转?第二,一切众生从无始劫以来,给予我衣食深心怜愍,如今在轮回中承受种种苦难,我尚未报答他们的恩德怎能生起退心?第三,一切众生从无始劫以来都曾是我的眷属,被我驱使役使横加呵斥,我却未曾丝毫报答他们的恩情。因为这些缘故不应退屈,更要增强勇猛求证觉悟。若证得觉悟获得一切智慧宝藏,定要救济生死苦海中的众生。这就叫作菩萨中的大菩萨在大乘法中,一心修行获得不退转的境界。
「复次,慈氏!当知即是菩萨摩诃萨修大乘行发五种心。此五心中,一者于诸有情起大悲心;二者为诸有情求一切智——心无退转此二心者,于大乘法精进修行;三者一切有情皆我亲友;四者一切有情于我有恩,未有毫厘用相酬报;五者一切有情皆我眷属,我曾于彼起不善业,种种呵骂非理责罚,深心惭媿何时偿毕——此之三心令诸菩萨勇猛不退,乃至证得阿耨多罗三藐三菩提。」
再者,慈氏菩萨!你应当明白,这就是菩萨摩诃萨修习大乘佛法所生起的五种心念。这五种心念是:第一,对一切众生生起广大的慈悲心;第二,为救度众生而追求无上智慧——此心永不退转。这两种心念,能令菩萨在大乘佛法中精进修行;第三,视一切众生皆为我的亲友;第四,认识到一切众生都对我有恩德,我尚未报答丝毫恩情;第五,明白一切众生都曾是我的眷属,而我往昔却对他们造作恶业,或用恶语斥责,或以无理惩罚,因此深怀惭愧,不知何时才能偿清这些业债——后面这三种心念,能使菩萨勇猛精进永不退转,直至证得无上正等正觉。