正法念处经卷第二十四
元魏婆罗门瞿昙般若流支译
观天品第六之三四王天之三
「复次,比丘观四天王三地住处,一一业果具观察已,观第四处。彼以闻慧观:三箜篌天有十种地。何等为十?一名干陀罗;二名应声;三名喜乐;四名探水;五名白身;六名共娱乐;七名喜乐行;八名共行;九名化生;十名集行。是为三箜篌天十地住处。比丘如是分别观察彼业果报,以何业故生此天处?即以闻慧见:箜篌天修行善业,生彼天中,得相似果。第一地处名干陀罗,众生何业生于此天?若有众生信心修身,以园林地或甘蔗田,或庵罗林、美果之林施与众僧,令僧受用。此人命终生干陀罗天,受无量乐。以天栴檀、牛头栴檀以涂其身,无量天女围绕娱乐,种种庄严、种种色貌,善知歌舞戏笑之法,游戏园林及诸华池,游戏受乐。身服天衣,华鬘自严,心相爱乐,其华香气熏百由旬,天诸玉女闻此香气皆大欢喜,百倍纵逸,瞻仰天子欲情无厌,无量种法百倍恭敬。如是天子心意恣逸,欲乐自娱。有诸河流:一名宝流河;二名波流河;三名金流河;四名酒流河;五名美流河;六名流沫笑河。如是诸河,鹅鸭鸳鸯出众妙音,于河两岸多有园林,其林欝映,众鸟杂色七宝庄严,出和雅音,甚可爱乐。诸天女众出妙歌音,闻众鸟声,百倍增欲,不乐余音。闻已欢喜受无量乐,七音具足,柔软相应。河中众鸟、天女歌戏,饮天甘露,无有醉乱,与诸天女欢娱受乐于众宝山——金、毘琉璃、颇梨山峰。园林池河流泉莲花、众鸟严饰。复与天女游于青色毘琉璃地,种种众华遍覆其地,于此地中游戏受乐。以善业故,天乐成就。
再者,比丘观察四天王天的三种住处,一一了解各业因果后,再看第四种住处。他以闻慧观察到:箜篌天有十种地方。哪十种呢?第一种叫乾陀罗;第二种叫应声;第三种叫喜乐;第四种叫探水;第五种叫白身;第六种叫共娱乐;第七种叫喜乐行;第八种叫共行;第九种叫化生;第十种叫集行。这就是箜篌天的十种住处。比丘这样分别观察天界的因果报应,他们做了什么善业才能生到这个天界呢?他通过闻慧看到:箜篌天的众生修行善业,生到那里,得到相似的果实。第一处叫乾陀罗,众生做什么善业生到这里呢?如果有众生有信心、修身养性,把园林地或甘蔗田、菴罗林、美果园等布施给僧人团体,让他们享用。这个人死后就生到乾陀罗天,享受无尽的快乐。天界用檀香、牛头檀香涂在他身上,无数天女围着他娱乐,各种庄严装饰、不同容貌,她们精通歌舞戏笑,在园林和花池中游戏享乐。他穿着天衣,花环装饰,心里互相爱恋,花的香气闻起来能传遍一百由旬远,天界玉女闻这香气都大大欢喜,百倍放纵,望着天子欲望无穷,用无数方式百倍恭敬他。这样天子心想放纵,沉浸在欲望快乐中。那里有许多河流:第一条叫宝流河;第二条叫波流河;第三条叫金流河;第四条叫酒流河;第五条叫美流河;第六条叫流沫笑河。这些河里,鹅鸭鸳鸯发出美妙声音;河两岸有很多园林,树木茂盛,各种颜色的鸟用七宝装饰,发出和雅声音,非常可爱。天女们唱出美妙歌音,听到鸟声后,百倍增加欲望,不再喜欢其他声音。听了之后很喜欢,享受无尽快乐;七音具足,柔和相配。河中众鸟和天女一起唱歌游戏,喝天界的甘露,不会醉乱;和天女们一起欢娱享乐,在众多宝山上玩——金、琉璃、水晶山峰。园林、池水、河流、泉水、莲花、众鸟装饰得美不胜收。又和天女们到青色琉璃地游玩,各种花铺满地面,在地上游戏享乐。因为善业的力量,天界的快乐就这样实现了。
「如是比丘以闻智慧,观天乐已,而说颂曰:
比丘通过听闻佛法获得了智慧,他观察天上的快乐之后,便吟诵了一首偈颂:
「『五根常受乐,欲境所诳惑,
欲火未曾有,须臾间厌足。
一一诸境界,处处见天女,
一切胜境界,欲火焰炽然。
若合若离散,或说或忆念,
以天女因缘,火起烧天人。
火法和合有,不合则不生,
若合若不合,欲火常炽然。
因缘不合故,火远则不烧,
欲火无远近,常烧害众生。
以意想薪力,邪忆念所使,
爱油投欲火,焚烧愚痴人。
若以火烧身,烧已须臾灭,
名色离散已,欲火犹不灭。
欲火烧众生,过于火烧人,
欲火害虽甚,而人不生厌。
五根因缘起,缘于五境界,
爱风之所吹,欲火烧众生。
从忆念燧生,由境界增长,
虽非可见法,烧人过炽火。
欲火亦如是,增长过炽然,
如是欲所盲,贪著于欲乐。
火则有光明,欲火暗所覆,
是欲如怨毒,智人应舍离。』
我们的五根总是在享受快乐,被欲望的境界迷惑欺骗。欲望的火焰从来没有熄灭过,即便只是片刻的满足都得不到。
每一个不同的境界里,到处都能看到天女。所有美好的境界,都像火焰一样燃烧着欲望之火。无论我们是靠近还是远离,是谈论还是回忆,由于天女的缘故,这火都会烧起来,伤害天上的众生。
火要靠可燃物才能存在,没有可燃物就不会生起。但无论有没有可燃物,欲望之火却总是燃烧着。因为不必依靠特定的条件,所以这火无论距离远近,总会持续不断地伤害众生。
由想象的木柴力量,被错误的念头驱使,爱就像油一样投进欲望之火,焚烧那些愚痴的人。如果被火烧伤,很快就会消退,但欲望之火却不会因为身体的消散而熄灭。
欲望之火对众生的伤害,比普通火烧人还要严重。虽然欲望的危害如此之大,但人们却没有生起厌离之心。我们的五根因缘而生,缘于五种境界。被爱风一吹,欲望之火就开始焚烧众生。
欲望由忆念的燧石生起,被境界增长扩大。虽然不是能看见的东西,却能伤人超过炽烈的猛火。欲望之火就是这样,比烈火还要凶猛。那些被欲望蒙蔽的人,就会贪著于欲望的快乐。
火有光明,而欲望之火却是被黑暗覆盖着。欲望就像怨恨和毒药一样,有智慧的人应当远离它。
「如是比丘观于欲火焚烧天人,心生悲愍,见其过故,不乐天乐。如是干陀罗天受种种乐,乃至爱善业尽,从天命终,有余善业,不堕地狱、饿鬼、畜生,得受人身,多有田封大富饶财,以余业故。
比丘要这样想:欲望就像大火一样烧着天人和人类。因为看透了欲望的害处,所以不再贪恋天上的快乐。这些乾陀罗天的天人们,享受种种快乐,一直持续到善业耗尽。当善业用完后,他们就会从天上命终。但由于还有剩余的善业,所以不会堕入地狱、饿鬼、畜生这三恶道,而是会转生到人间,获得丰厚的田产、显赫的地位和巨大的财富。这都是因为他们生前积攒的善业还没有完全用尽的缘故。
「复次,比丘知业果报,观箜篌天所住境界。彼以闻慧观:箜篌天第二地处名曰应声。众生何业生于彼处?彼以闻慧见:有众生正行善业,为邪见人说一偈法,令其心净,清凉信佛。是人命终生应声天,受五欲乐。游戏天河莲华池中,金、毘琉璃、颇梨山峰,乾闼婆音。诸天女众种种庄严,歌舞戏笑,端正无比,围绕天子增长喜乐,游戏山峰受种种乐。天鬘末香庄严其身,无量境界以自娱乐。又游山峪、金山园林游戏受乐。有诸金山,所谓瞻婆帝山、无影之山、一切乐山、心意化山,如是等山众宝庄严,金园林庄严。诸天众等,欢喜歌颂游于山峰,乃至众水。众莲华池,其水清净凉美净洁以为庄严,众鸟纵逸出妙音声。其山住处甚可爱乐,受自业报,游戏受乐,天女围绕,种种众鸟出众妙音,众蜂欲音。游戏天子所住林殿,与众天女受第一乐。如是地天所受之乐,乃至爱善业尽,从天还退,随业流转,受诸生死,或生地狱、饿鬼、畜生。若有余业,得受人身,生于大姓豪富第一,人所敬重,身口意善,眷属坚固,奴婢僮客皆悉具足,以余业故。
还有,比丘要从因果关系去观察箜篌天,他们住在什么地方。凭借听闻和智慧来思考:箜篌天的第二个地方叫应声天。众生是做了什么样的善事,才能投生到那呢?
凭借听闻智慧可以看到:有众生走正道做好事,给那些思想错误的人讲了一点佛法的道理,让他们心里清净,清凉,并对佛产生信心。这人去世后就投生到了应声天,体验到五种欲望带来的快乐。他们在天河莲花池里游戏,金银珠宝、琉璃和玻璃做成的高山峻岭中,还有乾闼婆的音乐。
许多天女打扮得特别好看,唱歌跳舞,说起玩笑,相貌美丽无双,围在天子身旁让他越来越快乐,在山上游玩享受各种乐事。天上花鬘和抹香装饰着他的身体,他在无边美妙的场景里自娱自乐。又去山间峡谷、金山园林中游玩享乐。
有各种金山,比如瞻婆帝山、无影山、一切乐山、心意化山,这些山都用众多宝物装饰,金色园林特别好看。众天神高兴地唱歌,在山峰之间游逛,一直逛到水边。众多莲花池里的水干净、清凉、美好、洁净,还有各种鸟儿随心自在地唱出美妙声音。那山里住的地方非常好玩,他们在那里体验自身业力带来的果报,游戏享乐,天女在身边围绕,各种鸟儿唱出美妙乐曲,许多蜜蜂发出好听的声音。
游戏天子所住的树林和宫殿,和天女们一起享受最高级的快乐。这些地天享受到的快乐,直到他们善行的因果报应用尽,就会从天界退转下来,顺着业力在生死中流转,或者投生到地狱、饿鬼、畜生里面。如果还有剩下的善业,可以投生为人,生在大富人家,地位尊贵,受人尊重,身口意都很善良,一家人团结稳定,奴婢仆从都齐全,这都是过去善业余下的果报。
「复次,比丘知业果报,观三箜篌天所住之地。彼以闻慧见:箜篌天第三地处名曰喜乐。众生何业生于彼处?彼以闻慧见:此众生修行善业,以净信心施人美饮,或施行人清净美水,令其安乐;或覆泉井,恐诸蛇毒、蜘蛛虫蚁堕于井中,行人饮之而致苦恼,以是因缘,覆盖泉井,不求恩分,为福德故。彼人命终生三箜篌天喜乐地中。生彼天已,其身光明如第二日,以善业故,遍身庄严。游戏山峪、泉池流水,与诸天女同心共游。端正少年无有苦老,无量色声香味爱触,受五欲乐。其地山林多有七宝以为林树,无萎林等。其林众花未曾萎变,香气常熏。金影树林,金枝弥覆,毘琉璃峰以为庄严。孔雀众鸟、俱翅罗鸟七宝羽翼,出美妙音,自观身相,心生悦乐,所谓杂色羽翼。随天所念,出美妙音,闻其声已,各各皆发希有之心——此鸟能知我心所念。随意出声,其音美妙,于鸟口中出甘露饮,相续不断,众鸟饮之,十倍纵逸,心生欢喜,口出百种功德之音,其音庄严功德胜妙。闻种种鸟歌众妙音,爱欲之心百倍放逸,心生欢乐。「复有众鸟名𭉨游戏,于铃网内出众妙音,其音清妙与铃音合,不可分别,和合出声,两倍转妙。复有众鸟名曰岸行,住于河岸金莲华中,流出香饮。复有众鸟名曰影游,随其行处,地则同色。复有众鸟名曰轮鸟,若此轮鸟游行所近,令诸天女端正殊妙,过先百倍。无量林中游戏受乐未曾断绝,随念成就第一胜乐,清净无比。无量天女而自围绕,游戏林中或游山峰,乘空趣于金毘琉璃山顶。众莲华池鹅鸭鸳鸯,其水清净如毘琉璃,香水湛然充满其中。于游戏处,众香流水,诸林香气悉皆普熏。无量金树、毘琉璃树围绕彼山,其地柔软,举足下足蹈之随平。于此地中,与诸天女游戏其中,皆共娱乐。目视爱色,无量百千种种妙色,无量百千可爱妙声,无量百千种种妙香,如是诸根受无量乐,乃至爱善业尽,从此命终,若有余善,不堕地狱、饿鬼、畜生,得受人身,常得安乐,王所爱重,众人所念,以余业故。
再说,比丘想知道因果报应是怎么一回事,就观察第三层箜篌天里的住地。他通过智慧听到:箜篌天第三处地方,名字叫“喜乐”。那么,众生是做什么好事才能生到那里去呢?他继续用智慧观察到:有的众生做好事,用干净的心意送给人好喝的饮料,或者送给出行的路人清凉干净的水,让对方觉得舒服快乐;还有人把水井或泉水盖起来,怕毒蛇、蜘蛛、虫子掉进去,行人喝了会难受。因为这种善举,他不求别人感激或回报,只是为了积福。这种人死后,就投生到三层箜篌天的喜乐地。生到天上以后,身体的光亮就像第二个太阳,因为行善的功德,全身都显得特别漂亮庄严。他们高兴地在山沟、泉水边、流水旁游玩,和天上的仙女一起快快乐乐。他们青春年少,没有衰老和痛苦,享受着数不清的美丽颜色、声音、香气、味道和舒服的触感,过着五欲的快乐生活。
那片地方,山林里到处是七宝做成的树林,花草树木不会枯萎。各种各样的花一直盛开着不会凋谢,香气永远飘散。金光照耀下的树木,金色枝条密密地垂下来,还有琉璃山峰装饰着风景。孔雀啊、俱翅罗鸟啊这些鸟,身上有七种宝贝做的翅膀,发出很好听的声音,自己看着自己身上的花纹,心里特别高兴。它们的羽毛色彩斑斓,随着天人的心思,能发出美妙的声音。听到这声音后,大家都觉得特别神奇——这鸟居然能知道我心里想什么。鸟儿就照着想法出声,声音美妙动听,嘴里还不断流出甘露一样的饮品。众鸟喝下去后,更加放纵快乐,心里欢喜得很,嘴里发出各种好听的功德声,这声音庄严又美妙,实在不得了。听到各种鸟唱出各种美妙的声音,天人们贪恋美色的心就更是放逸百倍,心里充满了快乐。
还有一只鸟叫“游戏”,在铃铛网里发出各种美妙的音乐,声音清亮好听,和铃铛声混在一起,分不清谁是谁,合在一起响起,感觉加倍美妙。又有一只鸟叫“岸行”,住在河岸边的金色莲花里,流出香喷喷的饮品。还有一只鸟叫“影游”,它走到哪里,地上的颜色就跟着变。再有一只鸟叫“轮鸟”,如果它走到天女旁边,就让天女比原来漂亮一百倍。他们在数不清的林子里游戏,快乐不断,心里想什么就能得到什么,享受最高级的快乐,真是干净美妙无比。无数仙女围在身边,他们或是在林间玩耍,或是到山顶上游览,飞着去往金琉璃和琉璃山顶。一片片莲花池塘里,有鹅、鸭、鸳鸯游着,水干净得像琉璃,香水静静地装满池塘。游玩的地方,许多香水的河流,各种树林的香气四处弥漫。数不清的金树和琉璃树环绕着那座山,地面很柔软,脚抬起来放下去,马上就平了。他们在这地方和天女一块儿游玩享乐,看着喜欢的人、听着无数美色,感受着无数好听的声音,闻着无数香气,各种感官享受数不清的快乐。就这样一直到他们积攒的善业福报享完,才从这里死去。如果还有剩下的善业,就不会掉进地狱、饿鬼或畜生道,而能再投胎做人,常常平安快乐,被国王看重喜欢,大家也都想念他。这就是行善后剩下的福报。
「复次,比丘知业果报,观箜篌天。彼以闻慧见:箜篌天第四地处名曰探水。众生何业生于彼处?彼以闻慧见:此众生修行善业,信心悲心、润益之心,见病困者其命临终,咽喉之中唿唿出声,余命未尽,施其浆饮或施其财,以续彼命。是人以此善业因缘,命终生于三箜篌天探水之地,受天快乐。光明威德如帝释王,诸天女众周匝围绕,常受快乐,受自业报,过无量时。见无量林、无量河流,诸天女众,相随入林,林名摩利,无量河水莲华浴池以为庄严,天诸音乐出妙音声。多有天女欢喜娱乐于其林中,多有华果,乾闼婆音、众鸟之音。其林宝树:曼陀罗林、俱舍耶林、不破坏林、常欢喜林、正欢喜林、如意香林。如是华香普熏一切,诸天女众随天所念,于摩利林既游戏已,向五华林互相娱乐。
再者,比丘們明瞭因果報應,觀察天上的音樂天——箜篌天。他們用聞慧明白:箜篌天的第四處地方叫做探水。眾生做什麼善事才能生到那裡呢?他們靠聞慧看到:有這樣的眾生修行善業,懷著信心、慈悲心和利益他人的心。見到生病的人快死了,喉嚨裡呼嚕呼嚕響,壽命還沒完全到頭就給他水或食物,或者給他錢財,讓他活下來。這個人因為這些善業因果,死後就生到第三箜篌天的探水地方,享受天界的快樂。他的光明和威德像帝釋天一樣,許多天女圍繞著他,經常享受快樂,感受自己行為的報應,過了很長時間。他看到無量的樹林、無量的河流,天女們跟著他進入樹林,林名叫摩利,有無量的河水、蓮花浴池做裝飾,天上的音樂發出美妙的聲音。很多天女快樂地在林中玩耍,林子裡有很多花果,有乾闥婆的音樂和各種鳥叫聲。林中的寶樹有:曼陀羅林、俱舍耶林、不破壞林、常歡喜林、正歡喜林、如意香林。這樣的樹林和花香普遍薰染一切地方,天女們順著自己的念頭,在摩利林玩夠了之後,就朝五華林一起去尋歡作樂。
「其林众鸟,名曰宿命,见诸天众而说颂曰:
这个树林里的鸟儿,它们的名字叫“宿命”。这些鸟看到天上的神仙们,就唱了一首偈子说:
「『福德可爱乐,能得胜果报,
是故应修福,无及福船筏。
福德藏无尽,福德亲无上,
福德如明灯,亦如慈父母。
福德至天中,福能至善道,
人能修福故,天上受福乐。
若人修胜福,常得生乐处,
是故应修福,无及福德乐。
利益于二世,爱敬及财物,
常观此二因,是名福德乐。
福德恒随身,如影常不离,
福为第一乐,无福无乐报。
若天福德尽,退已随业生,
世间善恶果,是故应修福。
我于天世间,今受畜生身,
无福因缘故,自业之所欺。
若无福调伏,常行于恶道,
其人无安乐,如沙不出油。
愚人为心欺,远离于福德,
其人不得乐,众苦常不断。
是人数数生,数数还退没,
以天行放逸,彼天乐无常。
业网系众生,痴爱之所诳,
无始生死来,流转如水轮。
诸天退没时,具受大苦恼,
地狱众苦毒,不得以为比。
天乐必有退,如何不觉悟?
不见死灭故,贪着世间乐。
诸世间生灭,不可以数知,
而人莫能厌,为爱之所欺。』
“福德令人喜爱向往,能带来殊胜的果报, 因此应当勤修福德,没有什么能比得上福德的舟筏。 福德宝藏无穷无尽,福德是最亲近无上的, 福德如同明灯,也如同慈爱的父母。 福德能引至天界,福力能通往善道, 人因修积福德,在天上享受福乐。 若人修习殊胜福德,常能投生快乐之处, 所以应当勤修福德,没有什么比得上福德带来的安乐。 利益现世与来世,获得敬爱及财富, 常常观察这两种因缘,这就是福德之乐。 福德永远跟随自身,如影子般从不分离, 福报是第一等安乐,无福之人得不到乐果。 如果天人的福德享尽,退堕后随业力受生, 世间善恶皆有果报,因此应当勤修福德。 我曾在天界享乐,如今却受畜生身, 只因缺乏福德的因缘,被自身业力所欺诳。 若无福德调伏身心,常会堕入恶道之中, 这样的人没有安乐,犹如沙中榨不出油。 愚人被妄心欺瞒,远离修福积德, 这样的人得不到快乐,种种痛苦连续不断。 这样的人反复受生,又反复退堕沉沦, 因在天界放纵享乐,那天上的快乐本是无常。 业力之网系缚众生,被愚痴贪爱所欺诳, 从无始生死轮回以来,流转如同水车旋转不停。 诸天福尽退堕之时,要受极大苦恼煎熬, 地狱种种剧烈痛苦,都无法与之相比。 天界的快乐终有退失,为何还不觉悟? 因为看不见死亡与坏灭,所以贪著世间享乐。 世间众生的生死轮回,次数多到无法计算, 而人们却不知厌离,全被贪爱之心所欺瞒。”
「时诸天众闻鸟说法,心少忆念,还复放逸,为心所使,行于爱欲。于彼林中五乐音声歌舞戏笑,以自娱乐。为放逸火烧境界薪。一一住处、一一园林、一一山峰、一一宫殿、一一华池,与诸天女游戏其中,受五欲乐。于此天中,受天快乐,乃至爱善业尽,从天命终,随业流转。若有余善,不堕地狱、饿鬼、畜生,得受人身,从生至终,不遭病苦,无有恼乱,人所爱敬,生好国土,离于饥渴,色貌端正,以余业故。
这时天界的众生听到鸟儿说法,心里稍稍记起修行的事,却又很快回到放纵享乐的状态,被欲望驱使,沉溺在情爱享乐中。在那片树林里,他们随着五种美妙的音乐歌舞嬉笑,以此自我取乐。放纵的火焰点燃了欲望的柴堆。每一处居所、每一座园林、每一道山峰、每一间宫殿、每一个花池,他们都和天界的女子游玩其中,享受色、声、香、味、触五种欲望的快乐。在这天界之中,享受天人的福乐,直到过去行善积累的福报耗尽,便会从天界命终,随着各自的业力流转轮回。如果还存留一些善业,就不会堕入地狱、饿鬼、畜生这三恶道,能够投生为人,从出生到生命结束,都不会遭遇疾病痛苦,没有烦恼困扰,受到人们的喜爱和尊敬,出生在美好的国度,远离饥饿干渴,容貌端庄美好,这些都是由于过去残余善业带来的果报。
「复次,比丘知业果报,观箜篌天。彼以闻慧见:箜篌天第五住处名曰白身。众生何业生于彼处?若有众生识于福田,以净信心见有佛塔风雨所坏——若僧房舍,以福德心涂饰治补,以正信心知业果报,作已随喜,复教他人,令治故塔。是人命终生白身天。生彼天者,服白色衣如珂如雪、如拘牟头华,十六分中不及其一,所住宫殿亦复如是,一切白光,其身鲜白。游戏诸林、珊瑚树林出众妙香,种种乐音歌舞戏笑,受天快乐。入珊瑚林,其林多有众鸟音声,光明庄严有大势力,光明赤色,诸色中上。本身鲜白,以树赤光,身皆赤色。互相瞻视,各作是言:『我等本色皆悉不现,更生异色。此树色赤,可至余林。』即与天女入毘琉璃林,其林青色,如阎浮提仰观虚空,令诸天身皆失白色。其树青光悉覆天身,所有众鸟及诸莲华悉亦青色。时诸天子与诸天女而自围绕,作天伎乐游戏歌舞,久受天乐,五欲自娱,经于久时。复诣银林纵逸游戏,其银林中,一切严饰皆为白色,白宝莲华、白宝众鸟,是白身天。入此林中,犹如乳中见月色像,久住此林游戏受乐,天众伎乐不可譬喻。舍此林已,诣众杂林,其林种种诸树庄严,或有金树或有银树、或琉璃树,种种色叶以为庄严,此天身色亦复如是生种种色。于此林中,与诸天女多时游戏。复舍此林,诣金山峰,名曰普遍,其金山峰七宝庄严,乘彼山顶,悉见须弥山王眷属六万金山,须弥山王住在其中。复至普眼山,上彼山已,久时游戏,多诸流水河池庄严周遍园林,多有众鸟出妙音声,白身天等于普眼山久受天乐,与诸天女游戏受乐。舍彼山已,复往上于大围山顶,复有异天来在此山共集游戏,时白身天与诸天众游戏受乐,天伎乐音甚可爱乐。受乐尽时,如灯油尽,其光则灭,犹如日没,其明亦灭,天亦如是,业尽还退,随其本业,生于地狱、饿鬼、畜生。若生人中,其身鲜白如藕丝色,生于北天汉国土等,皆悉好色鲜泽具足,受第一乐,统领人民,以余业故。
再有,比丘了知业力果报,观察箜篌天。他凭借听闻的智慧看见:箜篌天的第五处居所名叫白身。众生是造作了什么业而投生到那里呢?如果有众生能识别真正的福田,以清净的信心见到有佛塔被风雨损坏——或是僧人的房舍,便以培植福德的心去涂抹修补,以正直的信心明白业力果报的道理,做完后内心随喜,还教导他人,让他们也去修治旧塔。这样的人命终之后,就会投生到白身天。生在那里的天人,穿着白色的衣服,像洁白的玉石、像雪、像拘牟头花一样,其美妙十六分之一都不及,所住的宫殿也是这样,一切都是白色光芒,他们的身体鲜洁白皙。他们在各种园林、珊瑚树林中游戏,林中飘出奇妙的香气,响起种种音乐,他们歌舞嬉笑,享受天界的快乐。进入珊瑚林,那林中有许多鸟儿鸣叫,光明庄严,具有大威势,光明是赤红色,在各种颜色中最为殊胜。天人本身鲜白,因为树木的赤光映照,全身都变成了赤红色。他们互相看着,都这样说:“我们本来的颜色全都不见了,反而生出别的颜色。这树颜色赤红,我们可以去别的林子。”随即就和天女们进入毗琉璃林,那林子是青色的,就像我们阎浮提世界仰头看天空那样,使得所有天人的身体都失去了白色。那树林的青光完全覆盖了天人的身体,所有的鸟和莲花也都是青色。那时,天子们和天女们互相围绕,演奏天界的音乐,游戏歌舞,长久地享受天界的快乐,在五欲中自我娱乐,经过很长时间。他们又前往银色的树林纵情游戏,在那银色树林里,一切庄严的装饰都是白色,有白色的宝莲花、白色的宝鸟,这些白身天人。进入这片树林,就像在乳汁中看见月亮的影像,他们长久住在这林中游戏享乐,天众的音乐美妙无法比喻。离开这片林子后,他们前往众杂林,那林子有种种不同的树木庄严,有的金树,有的银树,有的琉璃树,用各种颜色的叶子作为装饰,这些天人的身体颜色也因此生出种种色彩。在这林中,他们和天女们长时间游戏。又离开这片林子,前往金山峰,名叫普遍山,那金山峰用七宝庄严,登上那山顶,就能看见须弥山王和它的眷属六万座金山,须弥山王就在它们中间。又到了普眼山,登上那山后,长时间游戏,那里有许多流水、河池庄严,园林遍布,有很多鸟儿发出美妙的音声,白身天等众在普眼山长久享受天界的快乐,与天女们游戏享乐。离开那座山后,又往上到大围山的山顶,还有其他不同地方的天人也来到这山一起聚集游戏,那时白身天人与诸天众游戏享乐,天界的音乐非常可爱动听。享乐穷尽的时候,就像灯油烧尽,灯光就会熄灭,又像太阳落下,光明也随之消失,天人也一样,福业享尽就会退堕,随他原本的业力,投生到地狱、饿鬼、畜生道中。如果投生到人间,他的身体会鲜洁白皙如同藕丝的颜色,出生在北方的天汉国土等地,都相貌美好,肤色光润具足,享受第一等的快乐,统领人民,这是因为过去余留的业力所致。
「复次,比丘知业果报,观箜篌天所住之地。彼以闻慧见:箜篌天第六地处名共游戏。众生何业生于彼处?彼以闻慧见:此众生信心持戒,同为法义和合共会,持戒布施。以是因缘,此诸人等,从此命终生共游戏天。生彼天已,福德成就,皆共一心和合受乐,游戏行食皆共爱乐,境界悦乐,五乐音声,戏笑歌舞欢娱受乐。诸天女众种种庄严,种种珍宝庄严山地,游戏其中,受自业果。毘琉璃珠以为栏楯,种种众宝鹅鸭鸳鸯庄严其河,种种宝树庄严河岸,诸天女众围绕游戏。诣真珠河,于其河中无量流饮,清净香洁,白真珠沙以布其底,真金为泥,多有金鱼,无量宝珠庄严鱼身。其河两岸,黄金为树,毘琉璃宝以为其叶;毘琉璃树,黄金为叶。一切华果妙色具足,华果常敷,众鸟游戏,常怀悦乐。闻其音声皆生爱乐,若以目视,见之心悦。
再者,比丘了知业力果报,观察箜篌天所居之处。他以闻慧见到:箜篌天第六处地名为共游戏。众生因何种业行投生到那里?他以闻慧观察到:这些众生怀着信心持守戒律,为了法义共同聚会、和合共修,持戒布施。因为这样的因缘,这些人命终之后,便投生到共游戏天。生到那天界之后,福德圆满成就,大家同心和合,一起享受快乐,游戏、饮食都共同喜爱,境界愉悦欢乐,五种音乐之声,嬉笑歌舞欢畅享乐。众多天女以种种装饰、种种珍宝妆点山地,在其中游戏,享受自身业力所感的果报。以琉璃宝珠作为栏杆,种种珍宝制成的鹅、鸭、鸳鸯装点河流,种种宝树装饰河岸,天女们环绕游戏。他们前往珍珠河,河中流淌着无尽的饮料,清净香洁,白色珍珠沙铺满河底,真金为泥,有许多金鱼,无数宝珠装饰鱼身。河的两岸,黄金为树,琉璃宝作为树叶;琉璃树上,黄金为叶。一切花果具备美妙颜色,花果常年绽放,众鸟游戏其间,常怀喜悦安乐。听到它们的声音便生起喜爱,若以眼睛观看,一见就心中欢悦。
「彼诸天子常怀欢喜,复往诣于本所住处婆求水中,宝树枝叶如屋如殿,其地柔软随足上下,如天青宝,往返游戏,众莲华林以为庄严平正广博,种种众鸟妙宝庄严。或有金地,毘琉璃树枝如罗网以为宫宅,多众华香,众蜂围绕以为庄严。天子天女充满其中,受天乐报。复往泉水园林浴池,其林众鸟游戏水中,其身金色充满其中,出妙音声。河泉流水清净香洁往注金山,出种种音。诸天女等,于其河侧,手执金华围绕天子,娱乐受乐,以华相扑以为喜乐,经于多时。复与诸天诣于欲林,于彼林中,如是一切放逸覆心。其林众鸟恣于果味,众蜂色貌如毘琉璃,恣于华味;俱翅罗鸟心常醉逸,犹如春时。河岸众鸟醉于美饮,如是天子五欲恣意。诸天女众见诸天子,欲心充满。如是女人无有余乐胜于欲乐。如是女人欲味念欲,依止于欲,自性念欲,常念天子,心不舍离,若见天子与诸天女娱乐受乐,百倍惛醉。如是受乐,乃至爱善业尽,从天命终,随业流转,堕于地狱、饿鬼、畜生。若生人中,还与眷属同生一国,同业修福。以余业故,皆悉巨富,皆行善业,一切皆共同受一业,同处受生。其人善恶皆悉同受,无有差别,以余业故。
那些天人们总是心怀欢喜,又回到原本居住的婆求水边。宝树的枝叶如同屋宇殿堂,地面柔软随着脚步起伏,如同天青宝石一般。他们来回游玩,广阔的平地上装饰着众多莲华林,各种珍奇的鸟儿用妙宝点缀着。有的地方是金色地面,琉璃树枝像罗网一样构成宫殿居所,布满各种花香,被成群的蜂儿环绕着作为装饰。天子与天女们充满其中,享受着天界的福报。
他们又前往泉水、园林和浴池。林中的众鸟在水中嬉戏,身体闪耀金色,充满其间,发出美妙的鸣叫声。河泉流水清净芬芳,流向金山,传出种种悦耳的声音。天女们在河岸边,手执金色花朵围绕天子,娱乐享乐,用花朵相互投掷嬉戏,以此取乐,度过了很长时间。
之后又与众多天人前往欲乐之林。在那林中,所有的心都被放逸所覆盖。林中的众鸟尽情享用果实的美味,蜂群颜色如琉璃般晶莹,恣意吸食花蜜;俱翅罗鸟的心常常陶醉于逸乐,犹如春日时节。河岸边的众鸟沉醉于甘美的饮水,这些天子也是如此恣意享受着五欲之乐。
天女们看见天子们,心中充满欲念。这样的女子没有比欲乐更令她们欢喜的了。她们贪着欲味、思念欲乐,依附于欲望,本性就念着欲望,常常想念天子,心中舍不得离开。如果看见天子与其他天女娱乐享乐,更是百倍地迷醉其中。
就这样享乐,直到福报享尽,便从天界命终,随着业力流转,堕入地狱、饿鬼、畜生道。如果投生为人,还会和过去的眷属生在同一个国家,因为过去共同修福的业缘。由于剩余的善业,他们都成为大富之人,都行善业,一切共同承受同一业果,在同一处所受生。这些人的善恶果报也都一同承受,没有差别,这是由于过去共同造业的余报所致。
「复次,比丘知业果报,观箜篌天所住之地。彼以闻慧见:箜篌天第七地处名乐游戏。若人持戒化诸众生,令心净信,劝令欢喜,或教布施或教持戒、信于福田具功德处。是人命终生乐游戏天,身具光明,即自思惟:『我以何业来生此处?』即自念知:『我于前世于人中时布施,此人为我知识,同为福德。以是因缘,生此天中。』忆念如是:『沙门知识教化力故,令我布施,发清净心,是故我今生游戏天。』即时回顾,见诸天女如莲华林,众妙色相具足庄严。见之心着,不复念本毫微之善,生放逸地,爱着五欲,受天触乐。见诸天女无量妙色,心生恋着,无始流转,欲火所然,犹如猛火焚烧枯林,欲火所然亦复如是。诸天女众向诸天子,口出香气遍其住处,手执莲华无量庄严,诣天子所。天子天女无量欲乐,共相娱乐,受五欲乐。
还有,修行人啊,比丘要知道因果报应,观察箜篌天所住的地方。他用听闻佛法所得的智慧看到:箜篌天第七个地方叫做"乐游戏"。
如果有人持守戒律,教化众生,让人心里清净相信佛法,劝人欢喜,或者教人布施,或者教人持戒,相信福田和行善积德的地方。这个人死后就投生到乐游戏天,身上带着光明,他就自己琢磨:"我因为什么好事来这儿投生的?"他马上自己想起来:"我前世在人间的时候布施,这个人是我认识的人,一起做善事。因为这个因缘,我生到了这个天界。"他这样回忆:"靠出家人教化的力量,让我布施,生起了清净心,所以我现在才能生在游戏天。"
他马上回头一看,看到众多天女,就像莲花林一样,各种漂亮的样子,打扮得特别好看。他一看就心动了,不再记得以前哪怕一点点善事,整个人生起了放逸的心,贪恋着五欲的快乐,感受着天界的身体接触的享受。他看到天女们数不清的美貌,心里就迷恋不舍,从无始以来轮回了这么久,被欲火烧得不行,就像猛火燃烧枯树林一样,欲火烧人也是这个道理。
那些天女们走向各位天子,嘴里吐出的香气弥漫在整个住处,手里拿着各种漂亮的莲花,走到天子身边。天子和天女们有无穷无尽的欲乐,一起玩耍取乐,享受五欲的快乐。
「比丘如是观放逸已,厌离生死,于生死苦大怖畏处,生怯弱心,而说颂曰:
比丘这样看清自己懒散懈怠的毛病以后,就对生生死死感到厌烦,想要离开。在生死轮回这种让人极度痛苦恐惧的地方,心里生出害怕、胆怯的感觉,于是念了一首偈子:
「『苦乐法初起,则忘久苦乐,
譬如初日朝,则无有先日。
云何天世间,现在受天乐?
不知当退没,一切皆归尽。
如蜜在棘林,亦如杂毒饭,
诸乐亦如是,不觉退没苦。
天中上妙欲,受之无厌足;
天中诸爱力,大乐自覆心。
爱火烧众生,求乐不可得,
若得离爱欲,一心行为乐。
无我离欲人,能至涅槃城,
是人初后净,从乐得乐处。
若人断爱结,令心无遗余,
善摄于心意,不受一切法。
知应作不作,彼人常得乐,
若能断爱河,得脱生死流。
勇健者能度,必至涅槃城,
爱者则无乐,三毒和合故,
若能解脱欲,是名清净乐。』
痛苦和快乐刚开始出现的时候, 往往会让人忘记之前经历过的痛苦和快乐。
就像早晨的太阳刚出来, 人们就忘了之前的朝阳。
为什么天上的众生, 现在还能享受天上的快乐?
因为他们不知道, 自己很快就会堕落, 一切都会走到尽头。
快乐就像荆棘丛里的蜂蜜, 也像掺了毒药的美食一样。
所有的快乐也都是这样, 让人察觉不到堕落和失去的痛苦。
天上最上等的享乐, 享受起来也永远不会满足;
天上那些让人沉迷的力量, 巨大的快乐会蒙蔽自己的心。
欲望的火焰在燃烧众生, 他们想要追求快乐却得不到。
如果能远离欲望的渴爱, 专心一意地修行,就能得到真正的快乐。
没有自我执着、远离欲望的人, 就能到达涅槃的彼岸。
这样的人,从开始到结束都是清净的, 能从快乐走向真正的解脱快乐。
如果有人能彻底断除欲望的纠缠, 让心里不再留有任何痕迹。
善于收摄自己的心念, 不执着于任何事物。
清楚知道该做什么、不该做什么, 这样的人就能得到永恒的快乐。
如果能截断欲望的河流, 就能脱离生死轮回的激流。
勇敢精进的人能够度过, 一定能到达涅槃的彼岸。
心中有欲望贪爱的人就没有真正的快乐, 因为贪、嗔、痴这三种烦恼混合在一起。
如果能从欲望中解脱出来, 这才是最清净、真正的快乐。
「如是比丘观放逸行天爱火增长,生悲愍心。是时彼天与诸天女诣香烟林游戏之处,天女围绕,种种音声歌舞戏笑娱乐受乐,或行虚空如鸟飞翔天女围绕,有乘鹅殿、有乘鹅鸟、有行于地,多有天女歌赞音颂,身皆安乐无有疲惓。诣香烟林,见彼林中先住诸天,生大欢喜,和合共集,戏笑音声第一欢悦。于香烟林无量音声充满其中,箫笛箜篌种种鼓乐,天女庄严衣璎珞具,出众妙声、歌笑之音,诸河流水出种种音,众宝色鸟种种形色。天诸歌音,闻者悦乐,遍满林中,其林多有天诸药草,凤鸟泉池华果具足,于此戏处受五欲乐。复与天女眷属围绕,诣须弥山辩才峰间,于彼山中众莲华池园林具足。
比丘看到这些天人,因为沉迷享乐而不断增长欲望之火,心中就生起了怜悯。那时,那个天人和众多天女一起来到香烟林游玩的地方,被天女们团团围绕,伴随着各种音乐,唱歌跳舞,嬉笑娱乐,尽情享受快乐。有的在空中飞行,像鸟一样飞翔,被天女围绕;有的乘坐着鹅形宫殿,有的骑着鹅鸟,有的在地上行走。许多天女唱着颂歌,身体都很安乐,没有一丝疲倦。到了香烟林,见到林中早先住着的天人,非常欢喜,聚在一起,嬉笑玩闹,声音快乐无比。香烟林里充满了无数的声音,笛子、箫、箜篌,各种各样的鼓乐;天女们戴着华丽的装饰和项链,发出美妙的声音和欢笑。河水流动也发出种种声音,各种彩色鸟呈现出各种形状。天人的歌声,听到了就让人快乐,充满了整个森林。林子里长满了各种天界药草,有凤凰、泉水、莲花池,花果齐全。他们就在这个玩乐的地方尽情享受五欲的快乐。之后,这些天人和天女们又一起来到了须弥山的辩才峰之间,在那座山里,池塘、莲花、园林也都一应俱全。
「其山峰中毘楼勒天王之所住处,无量天女所共围绕,观诸众生所作事业法以非法,几许众生行于法行?几许众生行于非法?作何业故,利益世间?作何业故,不益世间?以何令彼正法增长,非法减少?云何令魔军众减少,勇健阿修罗、恼乱龙等皆悉损减?如是护世天王于辩才山去峰不远日所行道,毘留勒天王观其光明:『修行何法有此光明照于世间?』思惟观日行道光明:若世间人顺法修行,拥护正法,如法增长,日光清净,时节随顺,光明照曜,五谷成熟,人无疾病;若行非法,则日无光明,五谷不登,人民疾病。如是皆由法、非法力得增上果,日之光明,非无因缘。光明无等,行须弥侧,故名大明。毘留勒天王因见日已,观诸世间。彼诸天众欢喜受乐,见此大明行山峰间光明威德,百倍欢喜。
在那座山的山峰中间,是毘楼勒天王住的地方,有无数仙女环绕着他。他观察众生所做的一切事情——哪些符合正法,哪些不符合正法;有多少众生在依正法行事?又有多少众生在做不合法的事?他们做什么事会对世间有好处?做什么事会对世间没好处?要怎样做才能让正法兴盛、非法减少?要怎样做才能让魔军减少,让勇健阿修罗、扰乱作乱的龙等众生都减弱力量?像这样,护世天王在辩才山离山峰不远处、太阳行走的路上,毘留勒天王观察那道光芒,想到:“要修什么样的法,才会有这样的光明照遍世间?”他思考、观察太阳所行道的光芒:如果世间的人顺应正法修行,护持正法,让正法增长,那么太阳的光就会清净,季节也会顺应自然,光明照耀,五谷成熟,人民也没有疾病;如果人们行非法之事,太阳就没有光明,五谷长不好,人民就会生病。这样看来,所有这些结果都是由遵守法和不遵守法带来的,太阳的明亮也不是无缘无故的。那光明没有东西能比得上,它运行在须弥山旁边,所以叫大明。毘留勒天王因为看到太阳,就去观察世间。那些天神们欢喜享受快乐,看到这大明运行在山峰之间,光明和威德百倍地增加了喜悦。
「毘留勒天王观世间已,见天光明威德增胜,心生欢喜而说颂曰:
毘留勒天王观察世间之后,看见天界的光明和威力更加旺盛,心里非常高兴,就唱了一首偈语说:
「『三种作善业,有三种三因,
三时三地处,三功德三果。
不盗常行施,而行于正法,
实忍善相应,一切天中生。
具足天庄严,天鬘自严身,
如是天中乐,皆由善业因。
若放逸众生,不行于善业,
如是愚痴人,不得生天中。
人中作善业,人作业成就,
以是业报故,得生此天中。
若有爱自身,欲受于乐果,
作大福德因,得生天世间。
若于诸天中,受上中下乐,
如是三种乐,福德因缘故。
若人作诸业,随业有增减,
如是随诸业,天中受乐报。』
三种做好事的方法,背后各有三个原因 时间、地点、环境都合适时,会有三种功德和三种好结果
不偷东西,常常布施 坚持走正道、实在忍耐和善良这些好事相配合 所有这一切,都能让人生到天上去
来到天上后,拥有天人的庄严打扮 身上戴着美丽的花环 这一切天上的快乐,都是因为做了好事的因缘
如果那些贪图享乐、不修善业的人 根本不懂行善 这样的愚痴人,是生不到天上的
在人间努力做善事的人 自己认真去完成 因为这样的业力回报,才能生到这层天来
如果有人珍爱自己的身体,想享受快乐的结果 就要种下巨大的福德因缘 才能生到天界中去
在天上,享受着上等、中等、下等的快乐 这三种快乐,都是来自福德的力量
人一旦造下各种行为(业),随着这些行为、善业会增长或减少 同样的,随着这些不同的业力,在天上就会得到相应的快乐果报
「时毘留勒天王观诸天众说是偈已,与诸天众游戏山峰园林浴池华果地处,种种众鸟出妙音声。多诸天众目视山谷,心生爱乐,受六欲乐,贪于六境,放逸游戏、五乐音声。于莲华池游戏之处,或游饮河毘琉璃林泉池庄严皆共游戏。乃至爱善业尽,从天命终,随业受报,堕于地狱、饿鬼、畜生。若生人中,智慧辩才为世导师,人所信受,以余业故。
那时,毗留勒天王对天众们说了这首偈颂之后,就和天众们一起在山峰、园林、浴池、花果等美妙的地方玩耍。那里有各种各样的鸟,发出好听的声音。许多天众眼睛望着山谷,心里觉得很欢喜,享受五欲的快乐,贪恋着各种美好的境界,放纵自己尽情玩耍,听着五种美妙的音乐。他们在莲花池附近游玩,或者在河里游水,又到碧琉璃林和泉水边,到处都是美景,大家都一起尽情玩乐。就这样一直享受着,直到他们过去世所积的善报用完了,从天界命终之后,就随着自己所做的善恶业,去投生到地狱、饿鬼、畜生道里。如果因为还有剩余的善业,投生到人间,那么就会成为有智慧、口才好、能做世间导师的人,大家都相信他、接受他的教导。
「复次,比丘知业果报,观三箜篌天所住之地。彼以闻慧见:箜篌天第八地处名曰共游。众生何业生于彼处?彼以闻慧见:此众生信心修行,持戒布施,法会听法佐助经营,劝助随喜深心、善心。以净信心如是思惟:『此人福德。我亦如是,念当修福。』是人命终生共游天,随喜施故,无量境界心生爱乐。其园林中种种音声游戏受乐,其池四岸,毘琉璃珠以为栏楯,金华遍覆,种种众鸟出妙音声,与诸天女而共游戏。其园林中,俱翅罗鸟、孔雀庄严,与诸天女游戏受乐。其诸莲华,琉璃为茎、黄金为叶、金刚为台,游戏其中。于美林中众果具足,与诸天女饮于美味,受五欲乐。或行山峰毘琉璃地,其地平正。或游山王河泉流水清净无垢,清凉快乐,与诸天女游戏其中。或游渡济,真珠为沙以布其地,清净水中而自游戏。或有楼阁七宝庄严高峻广大。或有伎乐,与诸天女游戏受乐。或有意树,宝铃妙声以为庄严。或有林中,六时具足,与诸亲友及天女众常受快乐。或有七宝以为其地,上此山已,观余天众。如是种种不可譬喻,自业所化,受天快乐。如是诸天爱乐放逸,不知厌足,眼爱无量种种妙色不知厌足,耳鼻舌身意贪于声香味触及法,亦复如是。如是六根染爱六境,不知厌足,随得境界爱心转增,如火益薪,随得境界无量增长,爱覆诸天,不识真乐。受如是等无量天乐,乃至爱善业尽,从天命终,若无善业,堕于地狱、饿鬼、畜生。若生人间,同集一众,或入大海商贾求财,或同一城,或在山中同一村落,或同一业,或复亲友,或同一王大富自在,以余业故。
再者,比丘們了知業因果報,觀察三箜篌天所住的地方。他們憑藉聽聞智慧看到:箜篌天的第八個地方叫做「共遊」。眾生做了什麼業會生到那裡?他們憑藉聽聞智慧看到:這個眾生有信心修行,持守戒律、布施,參加法會聽法並幫忙經營,勸導鼓勵隨喜,心懷深刻、善良之意。他們以清淨的信心這樣想:「這個人有福報。我也要像這樣,想著必須修福。」這個人壽命終了後生到共遊天,因為隨喜布施的緣故,無量的境界讓他心生喜愛歡樂。那裡的園林中有種種聲音,遊戲享樂;池塘四岸,用毗琉璃珠做欄杆,金色花朵遍佈水面,種種鳥兒發出美妙聲音,和各位天女一起遊戲。園林中,俱翅羅鳥和孔雀裝飾著,和各位天女遊戲享樂。那些蓮花,琉璃做莖、黃金做葉、金剛做臺,在其中遊戲。美麗的樹林裡各種果實齊全,和各位天女品嚐美味,享受五欲快樂。有時走在山峰旁的毗琉璃地上,地面平坦整齊;有時遊覽山嶺上的河流泉水,流水清淨沒有污垢,清涼快樂,和各位天女在其中遊戲;有時遊玩渡口,真珠做沙鋪在地面,清淨水中自己遊戲;有時有樓閣,七寶裝飾,高大寬廣;有時有歌舞音樂,和各位天女遊戲享樂;有時有意願之樹,寶鈴美妙聲音作為裝飾;有時有樹林,六時齊全,和親友及天女們常常享受快樂;有時有七寶做成地面,登上這座山後,觀看其他天眾。像這樣種種無法用比喻形容,靠自己業力所變化,享受天界快樂。這些天人們喜愛娛樂放逸,不知滿足,眼睛喜愛無量種種美妙顏色不知滿足,耳朵、鼻子、舌頭、身體、意識貪愛聲音、香氣、味道、觸覺、法也是如此。這樣六根染愛六境,不知滿足,隨著得到的境界喜愛心更加增長,如同火加柴薪,隨著得到的境界無量增長,喜愛覆蓋天人們,不認識真正的快樂。享受像這樣無量的天界快樂,直到喜愛善業耗盡,從天界命終;如果沒有善業,墮入地獄、餓鬼、畜生。如果生到人間,同在一群眾中,或者進入大海商人求財,或者同住一城,或者在山中同一村落,或者同行一種職業,或者是親友,或者同屬一個大國王、大富自在,因為剩餘業力的緣故。
「复次,比丘知业果报,观三箜篌天第九住处名曰化生。众生何业而生彼处?彼以闻慧知:此众生起大悲心,见有众生饥馑所逼,投没深水,欲自丧身,救此溺人,爱之若子,悲心救护。是人命终生于天上,随此天子所近天女,加趺而坐,从其怀中,忽然化生,时天父母即生子想,天子生已,生父母想。父母爱子亦如阎浮提人。如是天中,从坐化生,爱之弥甚,语天子言:『汝善果报,从我化生,我与汝乐。我今将汝游戏一切诸园林中,诸莲华池及游山顶,金网所覆泉流浴池,树枝弥覆莲华池中金色莲华、众蜂庄严,清净流水及诸饮河种种美味,恣意共汝游戏受乐。』天子白言:『我今生此,得善果报,生值父母,我今供养。』时天父母即将天子诣两阎浮檀林,与诸天女至彼林中,见阎浮檀树华果欝茂,其香普熏满五由旬,以华遍散种种妙色,青赤黄紫种种形色长短方圆,以此众华庄严其身如天发旋。时天父母语其子言:『此两阎浮檀林欢喜花敷,若风动树,其华遍散一切天众。汝今可于此林游戏,与天女众而自娱乐相随游戏。』
复次,比丘想要了解因果报应,观察到第三层箜篌天的第九个住处叫“化生”。众生造了什么业会投生在那里?他们通过听闻正法知道:这个人生起大悲心,看到众生被饥饿所逼,跳进深水想自杀,就去救这个溺水的人,爱护他如同自己的儿子,怀着悲悯心去救他。这个人死后,就会生到天上。当天子接近天女时,他盘腿坐着,从天女怀中忽然就化生出来。那时,天父天母就产生出这是自己儿子的想法;这个天子一生下来,也产生出这是自己父母的想法。父母爱这个儿子,就像阎浮提洲的人一样。在这样天界中,从座位上化生出来,爱得更加深切。父母对天子说:“你因为善行果报,从我这儿化生出来,我会给你快乐。我现在带你到所有园林游玩,到莲花池和山顶,那里有金网覆盖的泉流浴池,树枝遮盖的莲花池里都是金色莲花,有各种蜜蜂点缀,清澈的流水和各种饮料河,有各种美味,随意陪你一起游戏享受快乐。”天子回答说:“我今生到这儿,得到了好果报,能生到父母身边,我现在要供养你们。”那时,天父天母带着天子到两片阎浮檀林,和众天女一起进入那片林中。林中的阎浮檀树花果茂盛,香气弥漫方圆五由旬。他们就遍撒各种妙色的花朵,有青色、红色、黄色、紫色,还有各种形状长短方圆的花朵,用这些花朵装饰身体,就像他们天界人辫发的旋纹一样。这时,天父天母对儿子说:“这两片阎浮檀林里,花朵欢喜地开放,如果风吹动树,花瓣就会散落所有天众。你现在可以在这片林里游戏,和天女们一起自娱自乐,互相追逐玩耍。”
「说是语已,与诸天众共入彼林,见众天鸟,名曰命唤,即以偈颂赞天子曰:
说完这话,他和一群天神一起走进那片树林,看到了一群叫做“命唤”的天鸟,就用一首偈颂来赞美那位天神说:
「『善来汝贤士,从作善业生,
护持七种戒,今得如是果。
持戒果安乐,天中受果报,
持戒如船筏,能度生死津。
若人戒水净,澡浴勇健心,
阎浮檀金花,天中自澡洁。
持戒为种子,修种种戒行,
游戏于天中,汝今乐成就。
若人调伏心,常以戒庄严,
彼人得天处,受无量快乐。
若人作善业,从乐生乐处,
游戏于天宫,持戒增长故。
乘于尸罗阶,增长于智慧,
此人至善道,智慧善业故。
是故常持戒,布施智慧财,
常离于破戒,如避刀火毒。
如是善护戒,将人至善道,
若离于持戒,则无安乐处。』
善来,贤士!你过去做了很多善事, 守护了七种戒律,如今才能得到这样的果报。 持戒的果报是安稳快乐的,你可以在天界享受这些果报。 戒律就像一艘船或木筏,能够帮人渡过生死的大河。 如果一个人的戒律清净,就像洗了干净的澡一样,能让内心变得勇敢坚强。 就像用阎浮檀金做的花,在天界把自己洗得干净清爽。 持戒就像种下一颗种子,修行各种戒律的行为, 你可以在天界自由游戏玩乐,现在你已经成就了这种快乐。 如果一个人能调伏自己的心,常常用戒律来庄严自己, 那个人就能生到天界,享受无量的快乐。 如果一个人做了善业,就能从快乐的地方生到更快乐的地方, 可以在天宫里自由游戏,因为持戒的力量不断增长。 依靠戒律这个阶梯,可以增长智慧, 这个人就能生到善道,因为智慧善业的缘故。 所以应该常常持戒,布施智慧和财富, 永远远离破戒的行为,就像躲避刀子和火毒一样。 这样好好守护戒律,就能将人带到善道, 如果离开了持戒,就没有安稳快乐的地方了。
「如是命鸟偈赞天子,令心喜悦。天子闻已,心生欢喜,即与其父共入林中,其林皆以如意之树以为庄严,犹如日光庄严奇特,无量百千树林和合,流泉浴池庄严其林,毘琉璃树真金庄严,无量爱乐。初生天子见此林树,生大欢喜,游彼林中,见诸天女无所系属。时诸天女见此天子独游林中,容貌端严,未有天女,皆疾走诣此天子所,戏笑歌舞作天伎乐。时彼天子既舍父母,欲心所覆,诣天女众共相娱乐,欢喜无比。天众伎乐受乐成就。于金银、毘琉璃、车𤦲、马瑙宝山峰中,园林浴池,真珠为沙以布其地,天莲华池种种众鸟以为庄严,与诸天女处处游行游戏受乐。一一山中、一一河中、一一流水,与诸天女游戏受乐。观察如是希有事已,共天女众欢娱受乐,乃至爱善业尽,从天命终,随业流转,堕于地狱、饿鬼、畜生。若生人中,或作国王或为大臣,为一切人之所爱念,颜貌端正,以余业故。
这首关于“命鸟”的偈颂赞美了天子,让他的内心非常喜悦。天子听了偈颂之后,心里很高兴,就跟着父亲一起走进了一片树林。这片林子全是用如意树装饰起来的,美丽得就像日光一样奇特,数不清的树木聚在一起,还有流动的泉水和浴池点缀其中。琉璃树用真金装饰,充满无穷的欢乐。初生天子看到这些树林,感到巨大的欢喜,在林中漫步,看到许多天女无拘无束。当时,那些天女看到天子独自在林中漫步,相貌庄严端正,身边没有其他天女陪伴,就急忙跑到天子面前,互相嬉笑唱歌跳舞,表演天界的音乐。那时,这位天子离开了自己的父母,被欲望之心所覆盖,走到天女群中一起娱乐,欢喜无比。他享受着天界的音乐和娱乐带来的快乐。在金银、琉璃、车渠、玛瑙等宝山之间,有园林、浴池,地面上铺着珍珠做成的沙子,还有天界莲花池,池中有各种鸟作为装饰,他与众多天女处处游玩,游戏享乐。每一座山中、每一条河边、每一处流水旁,他都和天女们一起游戏享乐。观察完这样奇妙的景象之后,他与天女们一起欢娱享乐,直到善业享尽,寿命终结,随业力流转,堕入地狱、饿鬼、畜生三恶道中。如果投生人间,可能会成为国王或者大臣,受到所有人的爱戴,相貌端正,这些都是因为残余的善业所致。
「复次,比丘知业果报,观三箜篌天所住之地。彼以闻慧见:箜篌天有第十地名曰正行。众生何业而生彼处?彼见闻知:若有众生行于善业,见人亡破、为他抄掠,救令得脱,或于旷野崄处教人正道,或疑怖处令他安隐,利益众生,善行三业净身口意。是人命终生正行天。生彼天已,其身光明犹如满月,其光明曜,六根常受五欲之乐,常自娱乐,无量天女以为供养。身服天衣及着天鬘,常行游戏园林华池。入颇梨林,其林皆悉是颇梨树,普出光明以为严饰,华果具足,其叶光泽犹如云母,果如明镜其相方正。是时天子入毘留博叉林,见百千身皆悉端正,涂香末香华鬘庄严,百倍踊跃,谓余天众悉不如己。时毘留博叉入彼林中,观诸世间。以林势力,毘留博叉于此林中,见空行夜叉、地行夜叉及阎浮提法、非法相。见增长果。于颇梨树,见人行法,心则欢喜;见行非法,心则不悦。毘留博叉见法、非法,向帝释说:『于夜叉所,知阎浮提人若善、不善。』时彼天子于此林中,受五欲乐,乃至爱善业尽,堕于地狱、饿鬼、畜生。若生人中,于法城内生于正见大长者家,大富饶财,以余业故。
还有,比丘们,知道因果报应之后,我们来看看第三层天——箜篌天所管辖的地方。根据在佛法中听到的智慧,箜篌天有第十个地方,叫正行天。众生做什么好事才能生到那里呢?根据佛法的教导,如果有人做好事:看到别人家破人亡或被抢掠,就去帮忙解救;或者在野外危险的地方给人指路;或者在让人害怕的地方安抚别人,让人感到安全。这样利益众生,心地善良,注意自己的行为、语言和思想都很干净。这样的人死后就能投生到正行天。
生到正行天后,他的身体像满月一样亮,还发光照耀。六根眼耳鼻舌身意老是享受五种欲望带来的快乐,整天自己找乐子,有无数的天女伺候他。他穿着天上的衣服,戴着天上的花环,经常在花园和莲花池里游玩。走进玻璃树林,那林子全是玻璃树,到处发光当装饰,花果齐全,叶子亮得像云母,果子像镜子一样方方正正。
这时,这位天子走进毘留博叉林,看见自己的几百几千个身影都很端正,涂着香粉戴着花环,漂亮得很。他高兴得不得了,觉得自己比别的天人都强。这时毘留博叉进了那片林子,来观察人间的事情。因为林子的力量,毘留博叉在这片林子里,能看到空行夜叉、地行夜叉,还有阎浮提的人做好事和坏事的样子,还看到因果报应。在玻璃树上,看到人做好事,他就高兴;看到人做坏事,他就不开心。毘留博叉把看到的好事和坏事,都报告给帝释天说:从夜叉那里,知道阎浮提人做得对还是不对。
那时,这位天子在这片林子里享受五欲的快乐,直到他积的善报没了,就掉到地狱、饿鬼、畜生道里受苦。如果投生到人间,会在有正法的城里,生在一个明白正法的大富人家里,家里非常有钱,这是以前行善剩下的福报。
「复次,比丘知业果报,观三箜篌天已,观四大天王天,名曰行天,绕须弥山王住于宫殿,外道说言:『曜及星宿』。粗略而说,三十六亿众生何业生于彼处?彼以闻慧见:此众生持七种戒——身戒、口戒:身三种戒,口四种戒——生于彼处,得增上果。以众生作善、不善业因缘故,现善恶相。日月星宿名曰行天,绕须弥山;虚空持风名曰风轮,为增上缘,转持日月星宿,绕于须弥山王。于彼天中,二护世天:一名提头赖咤;二名毘沙门。此诸天众与二大天王游四天下,种种摩尼以为宫殿青黄赤白,如前所说。与行天众游戏空中,受五欲乐,如意自娱,乃至爱善业尽,堕于地狱、饿鬼、畜生。若得为人,常乐游行一切国土,设无因缘常游诸国,或受安乐、或受苦恼,以余习故、余戒力故。
「另外,比丘要知道因果的規律,觀察完第三層的天——化樂天之後,再來看第四層的天,叫作四大天王天。這些天人住的地方叫作『行天』,因為他們總是圍繞著須彌山,待在宮殿裡。外面的修行人總是說:『這些天就是天上運行的星星和行星。』簡單說,有三十六億眾生,他們做了什麼好事,才能生到那裡去呢?這些比丘用智慧聽到:是因為這些眾生遵守了七種戒律——身體上的三種戒、嘴巴上的四種戒——因此生到那裡,得到更大的福報。因為眾生做好事和壞事的原因,才會顯出好的或壞的命運。太陽、月亮和星星,都叫作行天,它們繞著須彌山轉;天空中有個看不見的風輪,叫作風輪,就像一個巨大的推動器,吹著太陽、月亮和星星,繞著須彌山王轉。在那個天裡,有兩位守護世界的大王:一個叫提頭賴吒,一個叫毘沙門。這些天人和兩位大王一起在天下遊玩,他們的宮殿是用各種各樣的寶石做成的,有青色、黃色、紅色、白色,就像前面說的那樣。他們在空中玩耍,享受五種感官的快樂,隨心所欲,直到他們喜歡做好事的福報用完了,就會掉進地獄、變成餓鬼或者動物。如果還能轉生為人,這個人會特別喜歡到處旅行、去所有國家,就算沒有什麼事情要做,也喜歡到處跑,可能會遇到快樂或痛苦的事,這是因為過去喜歡到處玩的習慣和以前持戒的福報原因。」
「复次,比丘知业果报,观四大天王更无余地,作如是念:『四天王天无量无边。』如是尽观于须弥山四面受乐,右绕游行。日月游行绕须弥山,随在何方,须弥山王则有影现,人说为夜。阎浮提北,名曰风轮,持北方星,轮转不没,风轮持故。诸外道等,见此辰星——北斗七星——常现不没,便谓此星能持一切世间国土。不如实知,不知风力之所持也,如是外道少分有知。比丘如实观四天王天,厌离生死,见天退苦,观已厌离,生死无常,一切破坏,一切变动,一切别离,一切业藏,诸业流转。如是比丘以闻知见。
再者,修行人明白了因果报应的道理,观察四大天王的天界,知道没有其他更细致的地方了,心里这么想:“四大天王的天界真是广大无边啊。”他这样全面观察须弥山四面享受快乐的情景,看到天人们向右绕着须弥山游玩。太阳和月亮也绕行须弥山,不管它们转到哪个方向,须弥山王就会投下影子,人们就把这称为夜晚。在阎浮提的北边,有一个叫做风轮的东西,它托住北方的星星,让这些星星运转不坠落,这是因为风轮托着的缘故。那些外道修行人看到北斗七星总是出现、不消失,就以为这颗星星能支撑所有的世间国土。其实他们并不真正了解真相,不知道这是风力托着的缘故。这些外道只有一点点知识罢了。修行人如实观察四大天王的天界,对生死轮回感到厌烦,看到天界也有很多痛苦和衰退,观察之后更加厌离。他领悟到生死无常,一切都会被破坏,一切都在变化,一切都会分离,一切业力都像仓库一样,各种业力在不断流转。这位修行人就是这样通过听闻和思悟来了解这些道理。
「复次,行者内观于法,顺法修行。一切愚痴凡夫贪着欲乐,为爱所缚,为求生天而修梵行,欲受天乐。如是比丘深生厌离,不乐不着、不修不味。观诸乐已,以闻智慧见:彼比丘能与魔诤,欲度生死海,得第十七地。地神夜叉闻已欢喜告虚空神,空行夜叉闻已欢喜告四天王,如前所说次第乃至无量光天:『阎浮提中某村某邑,某城某国某种姓中,某善男子名字某甲,以信出家,剃除须发而被法服,与魔共战,欲出诸有。』如是无量光天闻已欢喜,告余天曰:『阎浮提人顺行正法,我今随喜。此人发心,欲出生死,与魔共战,持戒正行。欲与魔战,减损魔军,增长如来所说正法。』
还有,修行的人要往内观照自己的一言一行,顺着佛法去修。所有愚痴的凡夫,都贪恋着欲望带来的快乐,被情爱牢牢捆住,为了能生到天上享受,才去修清净的梵行。真正的比丘对此深深感到厌离,不喜欢、不执着、不修也不贪恋这些欲望。看清楚各种快乐之后,用听闻佛法的智慧去明白:那个比丘能够跟魔王对抗,想要渡过生死的大海,达到第十七地。地神夜叉听了很高兴,就报告给虚空神;空行夜叉听了也高兴,报告给四天王,如此依次报告,一直传到无量光天那里:'在南阎浮提的某个村子、某个地方,某座城、某个国家、某个种姓中,有个善男子名叫某某,因为信仰而出家,剃掉了头发胡须,穿上了僧衣,正跟魔王战斗,想要跳出各种轮回的枷锁。'无量光天的天神听了很高兴,又告诉其余的天神说:'南阎浮提的人在顺应正法修行,我现在很高兴。这个人发了心,想要脱离生死,跟魔王战斗,持守戒律,走正道。他想跟魔王对抗,减少魔王的势力,增长如来所说的正法。'