雜阿含經
(一一八七)
如是我聞:
我亲自听佛这样说过:
一時,佛住迦毘羅衛國尼拘律園中。
有一次,佛陀住在迦毗罗卫国的尼拘律园里。
時,有縈髻波羅豆婆遮婆羅門來詣佛所,而前問訊,相慰勞已,退坐一面。而說偈言:
那时,有位名叫萦髻波罗豆婆遮的婆罗门来到佛陀的住所,上前问候致意,互相慰劳之后,退坐一旁,说出一首偈颂:
「身外縈髻者, 是但名縈髻;
內心縈髻者, 是結縛眾生。
我今問瞿曇, 如此縈髻者,
云何作方便? 於何斷縈髻?」
头上盘绕发髻者, 那只是名义上的发髻; 心中盘绕发髻者, 才是缠缚众生的结。
瞿昙我今问于你, 如此盘绕发髻者, 应如何善巧对治? 又该在何处断除这发髻之结?
爾時,世尊說偈答言:
那时,世尊用偈语回答:
「眼耳及與鼻, 舌身意入處,
於彼名及色, 滅盡令無餘。
諸識永滅者, 於彼斷縈髻。」
眼耳鼻舌身意这六处, 对名与色的执着, 要彻底灭尽无余。 诸识永远寂灭时, 就在那里斩断缠缚。
佛說此經已,縈髻婆羅豆婆遮婆羅門聞佛所說,歡喜隨喜,從座起去。
佛陀说完这部经后,名叫萦髻的婆罗门听闻佛陀的教诲,心生欢喜,欣然接受,随即从座位上起身离去。