正法華經
这时世尊从禅定中觉醒,告诉贤者舍利弗说:佛道极为深奥,如来、至真、等正觉所证悟的智慧难以理解、难以通达、不可企及。即使声闻、缘觉这些修行者,从无量劫以来虔诚皈依,经历无数劫数积累功德,精勤奉持佛法,刻苦修行,仍然不能完全了悟佛道的教化。
舍利弗啊!如来观察众生的因缘根基,运用善巧方便随顺众生根器进行引导,以柔和的智慧分别为他们开示,用各种法门来度化众生。如来具足大智慧力与无所畏惧,通过一心解脱门与三昧正受,其境界不可限量,所说的经典教义也难以企及,如来只是简略地宣说而已。
大圣所说的法义前所未有、崇高难测。如来完全明了诸法的本源,知晓诸法从何而来,彻见诸法的本来面目,能分别诸法的相状与根本,了知诸法的自然真相。
当时佛陀为了进一步阐释法义,又宣说偈颂道:
世尊威德不可测度,
诸天世人及一切众生,
谁能知晓导师的境界。
远离烦恼得解脱门,
寂静无畏如诸佛法相,
无人能及。
曾依无量诸佛修行,
深入微妙法义,
所示现的无人能及。
经无数劫修习佛道,
终证无上菩提,
犹如大慈大悲之行。
使我获得如此智慧,
如同十方诸佛,
具足一切相好庄严。
佛身不可见亦不可言说,
观察一切众生,
世间无人能比。
当佛说法时,
唯有菩萨能信解,
常怀信心欢喜奉行。
即使诸佛弟子众,
已证阿罗汉果,
安住教法断尽烦恼,
调伏自心,
仍不能通达种种智慧。
即使以七宝充满十方佛土,
供养至尊如来,
欲解此慧终不能了。
假使十方佛土中,
充满一切智者,
及我现今声闻众,
共同思惟佛慧,
亦不能及。
佛智无量无边,
欲测其限终不可得。
缘觉圣者虽断烦恼,
诸根通达心无散乱,
即使十方充满中人,
如甘蔗竹林般众多,
共思无量劫,
亦不能知佛所说法。
初发心菩萨,
虽供养无量诸佛,
解说经义,
其数如稻麻遍满十方,
共思世尊所明法本,
经无数劫如恒河沙,
心不退转,
仍不能测佛智。
不退转菩萨,
经劫数如恒河沙,
一心专精共思惟,
亦不能知。
唯佛世尊能了知,
十方诸佛世界。
告舍利弗:
唯有如来能通达,
最胜导利,
演说无上法义久远。
今日佛告声闻众,
缘觉所证境界,
皆已超越,
各得度脱。
佛有善巧方便法,
教化世间,
常行独步广度众生,
以此开显真实法义。
这时法会大众中,所有已断尽烦恼的阿罗汉,了知生死根源的一千二百位大弟子,以及修学声闻乘的比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,各自心中起念:世尊为何再三赞叹善巧方便之法,宣说如来甚深微妙的经教事业,成就无上正等正觉的智慧不可企及,连声闻、缘觉都无法测度?如今世尊演说这般教法,在此佛法中未曾证得涅槃,虽然听闻此经,我们却不能领会其中深意。
贤者舍利弗看到四众弟子心中充满疑惑,想要替他们提问解开困惑,希望让所有人都能明白,便上前对佛说:尊敬的世尊啊!今日如来为何唯独宣说善巧方便之法,以甚深微妙法证得无上正觉,成就如此崇高不可估量的功德?
当时舍利弗用偈颂说:
乐慧圣大尊,长久宣说这样的教法,以力解脱禅定之门,所奉行的功德无量无边。
他赞叹佛的道场,却无人敢发问;独自思索真法,却无人能阐明微妙。
他显现大圣之法,自叹己行,智慧不可限量,欲分辨深奥法义。
如今我等心生疑惑,听闻佛说诸漏已尽,那些追求无为的人,都得到佛的赞叹。
那些寻求缘觉的比丘、比丘尼,诸天龙鬼神、乾闼婆、阿修罗,以及其他众生,心中各自犹豫,向两足尊请教,愿大德开示。
一切声闻众,安住于教化之中,大圣赞叹他们,而我独自度脱无极。
我心中沉思,无法自决,究竟如何达到涅槃。如今又听闻此说,唯愿佛详细分别,如雷音般清晰开示。
如今佛所宣教,如狮子吼,最胜诸子等,皆恭敬合掌,归命于佛,愿此时听闻正法,请为分别解说。
诸天龙众、鬼神、真陀罗等,无数如恒河沙,齐声说道:供养世尊。
他们都想发问,关于佛的无上道。国主帝王、转轮圣王,同心一致,亿万众生,恭敬合掌而立,问道:德行何以如此盛大,众行何以圆满具足?
那时,世尊告诉舍利弗:停下,停下,不要再问这个道理。为什么呢?因为诸天和世人听到这个说法,都会感到恐惧。
这时舍利弗再次恭敬地请求道:恳请大圣慈悲,为我们解说这深奥的义理。为什么呢?因为在这法会中,有无数亿百千种类的众生——无论是爬行的、呼吸的、飞行的还是蠕动的生命,他们过去都曾见过佛陀、种下善根。只要听闻佛陀说法,必定都能生起信心、欢喜受持、依教奉行。舍利弗随即以偈颂说道:
愿人间之王,慈悲随意宣说。这些出家之人,
民众成千上万,恭敬安住,信奉智慧真理,
如此等类众生,必定皆大欢喜。
当时世尊再三赞叹舍利弗,然后告诫说不要重复,因为天界和人间众生都怀着傲慢放逸之心,比丘和比丘尼正陷入巨大困境。世尊用偈颂对舍利弗说:
暂且停下暂且停下,
以此作为提问,
这般智慧微妙,
众人难以明了。
倘若我解说,
浅显易懂的道理,
愚痴蒙昧之人,
仍会心生傲慢放纵。
贤者舍利弗又对佛说:但愿大圣及时慈悲开示,无量众生在过去世曾受佛教化,因此现在渴望听闻圣音,听闻者便生信心多得安稳,希望不会怀疑轻慢。
当时舍利弗用偈颂说:
我佛长子,现在想要启请劝请,祈愿两足尊慈悲为我们解说。现今有无数亿千众生,都将信仰欢喜圣尊的教导,汇聚本有功德,破除一切疑惑。往昔漫长岁月中,曾受教诲的这些众生,如今恭敬合掌肃立,必定会敬重喜爱这佛法真义。我们这一千二百同类,以及其余求佛道的信众,若能听闻您安住的言教,立刻就会心生欢喜,发起大愿。
那时,世尊见舍利弗再三劝请,便对他说:你如今殷勤启请已至三次,我怎能不说?仔细聆听,善加思惟,我将为你解说。
世尊刚说完这话,便有比丘、比丘尼、清信士、清信女等五千人,心怀傲慢,随即从座起身,向佛足顶礼后,离众而去。为何如此?因为他们心存傲慢,缺乏善巧方便,未证谓证、未得谓得,收拾衣钵卧具,扬长而去。世尊默然,并未制止。
舍利弗,法会中有畏惧退缩、偷偷离去的人,他们被虚妄的声尘味尘所束缚。舍利弗,这些傲慢者退去也是好事。如来为何要宣说此法?譬如灵瑞花偶尔显现,佛陀赞叹此法极为稀有。你们应当深信如来真实不虚的甚深经典,义理微妙言无虚妄。种种音声显现于经文章句,各各不同非人所能思议,如来却悉知悉见。为何如此?正觉者出世被世人赞叹为一大事因缘,宏大示现皆源自同一根本,为应众生期盼果报而显现。为劝导此类众生,如来出现于世;为满众生求佛慧的愿望,如来出现于世;为应众生希求如来妙法的期盼,如来出现于世;为以如来智慧觉悟众生心念,如来出现于世;为开示八正道令众生舍离妄想,如来出现于世。由此可知,正觉者出世皆为同一宗旨,以无上智慧成就大业。犹如虚空智慧,以无边大悲出现于世。如来所行,所化利益亦复如是。为诸菩萨开示真谛智慧,以佛智明辨分别。令其唯增进于大觉之乘,更无二乘何况三乘。十方世界一切诸佛,过去未来现在莫不如是。以权巧方便种种教法,以不同音声教化一切,所说皆是大乘佛法——诸佛正觉之乘、究竟智慧之乘。
此外,舍利弗,这些众生都曾供养过过去诸佛,也曾听闻佛法,依照他们各自的行为得到相应的教诲。我观察到众生的行为各不相同,佛陀则根据他们心中所喜好的种种,以善巧方便设立不同的教化方式,讲述佛法教义,但都是为了平等无上的正觉大乘。至于那些通达智慧、道德纯一的人,他们所证悟的真理并无二致,十方世界平等无别,哪里会有三乘之分呢?
舍利弗,假如如来用一劫的时间也说不尽众生的污秽。如今我出现在五浊恶世:一是烦恼浊,二是暴戾浊,三是邪见浊,四是命短浊,五是劫浊。因为这等人根基浅薄、悭吝贪婪、垢染深重,所以用善巧方便示现三乘教法,教化声闻和缘觉;如果直接讲佛乘,他们终究不会听从接受、不能领悟理解,不要说如来法中声闻和缘觉道的深奥难解之处。若有比丘、比丘尼已证阿罗汉,自以为究竟,却不肯接受无上正真道法,这实际上就是在诽谤佛乘!虽然存有这样的心念,但佛平等教化,等到他们临涅槃时,那些极其傲慢者才会明白。为什么呢?因为那些证得阿罗汉的比丘们已无追求,烦恼断尽,听闻此经却不信受。当他们命终时,如来现前,大圣涅槃不以这种方式令其受持演说大乘经典,唯有在未来佛前才能断除疑惑,那时才会真正相信如来所言真实不虚——唯有一佛乘,并无二乘。
佛祖这样说道:
比丘比丘尼,心中傲慢放纵,五千清信士女心生不信。他们不见自身过失,持戒有缺漏,多遭危难,却起愚痴之心,反求杂乱之法,全无善巧方便。
诸佛最胜禅定,因此得闻正法,供养清净智慧,大众肃立安住,一切领受教诲,立志悟入要义。舍利弗当知,佛为人中至尊,真实觉了诸法,演说种种教法。善巧方便,无量无数,随众生心行,而为说法。罪福之事,种种不同,随其宿世因缘,各得相应果报。此诸众生,心念各异,造业众多,缠缚不解。因缘诸见,无量无边,一切品类,瑕秽如是。如来大圣,演说此经,所言真实,绝无虚妄。从始至终,广设譬喻,如有所说,随即开解。
不乐正觉光明者,于无数佛前不修善行。愚痴流转生死,备受众苦,故为此等,示现涅槃。大圣所兴,行权方便,因势利导,令入佛慧。如佛教化,显扬于世,我初未曾,为此等人开示。为何愚暗众生,见导师而不自省,需分别解说?今得闻平等法义,方能宣说佛所证悟。
于我教法中,初学佛子,佛以圣慧,行权方便,为众生故,开示此法。欲知佛道,常调柔清净,乐闻圣典,实为要妙,诸佛所行,所作已办,故为此类,演说方等经。心性和顺,德行具足,勇猛精进,亲近圣教,则为彼说,功德广大,于未来世,慈悲愍伤。一切闻者,欢喜赞叹,我等成佛,亦当如是。因此行故,世世端正,常修习此方等经。得闻无上圣教者,方为佛之真子。
假使闻佛一偈,皆能成就正觉,绝无疑惑。佛道唯一,从无有二,何况一世,而有三乘?除人中至尊,行权方便,为度众生,开演说法,欲宣佛之深慧。善巧方便,导师光明,唯有一乘,岂有二法?下劣乘者,当求殊胜,诸佛所觉,皆如应现。至尊所在,无能匹敌,其力一心,如解脱门。皆令众生,安住此道,诸佛最胜,无有瑕疵。世尊无等,现平等觉,如是开示,众生善法。世尊因而,劝立此乘,所在安稳,引导皈依。诸境界名,于此当行,断除一切,凶暴之法。故称佛陀,为大勇猛,今现种种,相好庄严,眷属围绕,演出法光,无数众生,无量无边,为之演说,自然法印。
告舍利弗,我见如是,今当如何,度此群生?三十二相,容貌端严,自在无碍。我所观察,如古所愿,皆已圆满,深妙之事,分别演说,得至佛位。佛言真实,以何因缘,觉悟众生?纵使宣说,不能解了,不肯信受。善言至诚,即时心念,如是之义,往昔所行,不可思议,今得本愿,已断爱欲,除大阴霾。众生贪欲,堕恶趣中,安住秽厌,众垢所染,黑暗之法,日益增长。薄德之人,为苦所逼,邪见缠缚。执有无见,具足六十二见。深著尘根,势力微弱,心怀恐惧。未曾闻佛,音声教法,恒堕三途,亿劫不解。佛善权智,卓然难及,为说苦谛,断其根本。众生之类,为见所惑,佛故引导,令至涅槃。我因此故,常示灭度,令一切法,归于寂然。
过去诸佛,未来世中,皆成最胜。今我如是,行权方便,各令休息,说三乘法。其乘实一,亦非非一,大圣世尊,故说一乘。诸有众生,犹豫不决,心意昏乱。如来所说,终无差异,慧乘唯一,从无有二。往昔世雄,无量诸佛,已入灭度。过去久远,不可计量,此诸人中至尊,演说经法,清净无量,所作譬喻,善巧方便,无量无边,普为众生,示现一乘,故说道法,度未度者。常为人说,平等道慧,开化众生,无量无边。又见诸佛,分别演说,此大尊法。本性清净,方能信解。若在天上,人间亦然,闻此经者,听受奉行,彼诸众生,得大安乐,常行布施,持戒圆满,忍辱精进,行平等心。于此经典,遵奉智慧,或有修习,种种功德,皆当成就,无上佛道。
灭度如来,彼时众生,忍辱调柔,得大安稳,皆当成就,无上佛道。供养诸佛舍利,大圣最胜,及灭度者。兴建佛寺,众宝庄严,或以七宝,造作塔庙,彩画形像,皆当成就,无上佛道。若以石木,造立佛像,或诵经典,皆当成就,无上佛道。修葺塔寺,出家学法,书写佛经,皆当成就,无上佛道。弃舍戏乐,聪慧童子,言不虚妄,心怀慈悲,皆当成就,无上佛道。度脱无量,菩萨众等,安住舍利,庄严塔寺,歌赞佛德,皆当成就,无上佛道。洒扫佛寺,供养香花,奏乐赞叹,一心恭敬,皆当成就,无上佛道。
若见画像,恭敬供养,渐渐得见,无量诸佛。合掌绕塔,礼拜赞叹,身心清净,渐见无量,诸佛世尊。于诸导师,广修供养,持佛舍利,称念佛名,乱心众生,但言南无,皆当成就,无上佛道。灭度因缘,尽除毒火,皆当成就,无上佛道。于大众中,建立信心,当度此辈,闻此法名,皆当成就,无上佛道。未来诸佛,无量无边,世雄导师,当说善权,方便之法,此等大士,行权方便,当得作佛。
导世圣尊,开化众生,禅定智慧,消除诸漏,闻此法者,未有几人,众生品类,岂能尽解。诸大圣法,皆本所愿,行菩萨道,究竟成就,无量法门,当来最胜,演说开示。诸如来尊,常宣正法,得见诸佛,真实教法。诸佛本净,常行自然,此诸义理,佛所开化,如两足尊,分别道法,故演此教,一乘之义。诸法真义,心持律仪,常处世间,演说赞颂,共赞善权,方便之法,最胜世尊,志意宏大。供养诸佛,天人皈依,现在诸佛,如恒河沙,为利众生,安隐快乐,此等正觉,亦说世尊,所演善权,方便之法。以种种教,开化令入,皆共赞叹,一乘之道,寂灭之地,无有二法。
欲知众生,本际所行,观其过去,心性所依,简择精进,察其本源,为未脱者,分别解说。诸导师力,种种因缘,引喻譬说,开示众生,观察群萌,种种所乐,随其音声,而开化之。今我如是,为人中王,兴发众生,安隐利益,种种音声,无量无边,故为开示,此佛大道。我所说法,种种变化,知众生心,所乐好尚,随其形色,令生欢喜,因其智慧,教导道力。我为法王,普观众生,愚痴无智,远离慧德,坠落生死,险恶深谷,不得解脱,来世艰难,爱欲缠缚,如流沙尘,今日自在。大圣威神,觉无来去,诸法本空,无有苦患,众生之类,沉溺六尘,坚固邪见,不可动摇,处于苦恼,险恶道中。我发大悲,愍此愚痴,安隐引导,至于道场,具足七日,坐菩提座,思维义理,当作何说?即时断除,世间慢心,观察宝树,目不暂瞬。我又经行,于树下时,因奇特慧,得未曾有,众生轮转,大无明中。时梵天王,知佛心意,帝释四王,护世诸天,大神妙天,善天子等,无量无数,皆共觉知,恭敬合掌。我自思维,当如何说?若赞佛德,众生品类,不肯信受,愚暗之人,便生诽谤,谤已堕落,恶道之中。我初未曾,说微妙法,常乐余事,当作何说?观察往古,诸佛所为,彼时圣众,行权方便。我今当以,佛道一乘,分为三乘,开化众生。初成佛时,作此思维,十方诸佛,大圣众等,皆现其前,赞叹善哉,我等欢喜。善哉能仁,世雄导师,此为正法,应当执持,能作思维,善权方便。诸大圣典,亦学救世,我等为佛,随顺古佛,分为三乘,开化众生。下劣之人,志意怯弱,见佛出世,终不信受,我等亦以,权便摄受,为说果证。又复劝助,无数菩萨。
时佛闻诸,大圣赞叹,即时解了,诸佛音声。大心众生,欢喜踊跃,今大神通,分别名色。我等当遵,诸佛教诲。我于彼时,亦持此法,出现世间,教化众生。告舍利弗,我闻彼言,即时前往,波罗奈国,集合比丘,宣说正法。身子当知,佛善权法,大圣应时,转妙法轮,宣说灭度,寂静之法,赞叹罗汉,称扬法音。于是歌颂,圣众功德,闻最胜法,说此经典。一切皆来,皈依世尊,恭敬合掌,肃立而住。善权方便,种种无量。时世尊复,更自思维,我说妙法,今正是时。我所以为,世间最胜,应当演说,此佛大道。心怀愚痴,起妄想者,纵使说法,少有信受,骄慢自大,不肯领纳。如是妙法,菩萨乃闻。佛时欢喜,勇猛精进,即时断除,一切结缚。今日当说,最胜自在,或以劝助,令入佛道。诸佛之子,得见此法,因此生信,顺行律法。时千二百,诸漏尽者,皆当于世,成就佛道。如过去佛,大圣所行,如未来世,最胜之法。我亦如是,弃舍众想,然后乃说,无上妙法。久远劫中,世间有佛,大慧圣尊,兴发大道,无上慧眼,既现于世,选择希有,时说此法。于无量劫,难得值遇,如此像法。假使菩萨,得闻此经,若遇佛道,如优昙花,时一现耳。欲见慕求,难以值遇。最胜容貌,和悦难逢,天上人间,无上圣贤,今此大法,称为珍宝。若有人能,宣说此经,乃至一句,欢喜劝助,则为供养,一切诸佛。其离乱心,不生疑惑。我为法王,普告一切,我之教中,一切声闻,皆当劝助,无上佛道。汝舍利弗,及诸声闻,现在众等,且皆默然。诸菩萨众,勇猛智慧,密持此法,勿忘宣说。
何故世间,有五浊事?或有众生,心怀毒害,贪欲愚痴,好行诽谤,如是之人,不尚正道。若未来世,说此法者,听如来教,一乘之法,设见诸佛,最胜名号,诽谤此经,堕大地狱。若人惭愧,清净发心,志愿求佛,闻大觉乘,无量功德,诸佛圣明,现于目前,勇猛世尊,说法如是,善权方便,无量无边,分别无数,无复余念,不学者众,不能解了。因此缘故,真实了知,正觉出世,随顺修学,断诸疑惑,消除犹豫,能仁欢喜,皆至佛道。