正法华经乐普贤品第二十六
于时普贤菩萨,过东方江河沙诸佛国土,诸菩萨来者,动诸佛国,雨众莲华,鼓亿百千姟伎乐,歌叹如来功德,承其开士其大神足无极变化,大菩萨身威神巍巍,圣旨玄妙普照十方,与诸天、龙、神、揵陀罗、阿须伦、迦留罗、真陀罗、摩休勒、人及非人俱,各各将诸眷属,各显神足不可思议,至灵鹫山往诣佛所,稽首足下绕佛七匝,前白佛言:「我从宝超威王如来佛土来,承今世尊演《正法华经》,故至忍界欲得听受,与诸菩萨无数百千,亦乐听闻所宣道议。善哉世尊,唯加垂哀,以时颁宣《正法华经》,宁有女人,何所修行,得奉执经卷?」
这时,普贤菩萨从东方越过如江河沙数般的诸多佛国,与前来听法的众菩萨们一起,震动诸佛国土,天降无数莲花,奏响千百亿种伎乐,歌颂赞叹如来的功德。他们承蒙那些开悟大士广大无边的神通变化,大菩萨们的身相威神庄严,圣意玄妙普照十方,与诸天、龙、鬼神、乾达婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人及非人等大众一同前来,各自带领着眷属,各自显现不可思议的神通之力,来到灵鹫山,前往佛陀所在之处。他们顶礼佛足,绕佛七圈,上前对佛陀说道:“我从宝超威王如来的佛土而来,因为听闻世尊如今正在演说《正法华经》,所以来到这个忍辱世界,希望得以聆听受持。与我同来的还有无数百千菩萨,也都乐意听闻您所宣说的法义。善哉,世尊!唯愿您垂赐慈悲,适时宣说《正法华经》。请问世尊,若有女人,应当如何修行,才能奉持此经卷呢?”
佛时即告普贤菩萨:「族姓子!女人有四事法,得是经卷。何谓为四?一曰常为诸佛所见建护,二曰积功累德不以懈废,三曰能分别化究畅众要诸所聚处,四曰普护众生发未发者。是为四,逮是经卷。」
当时佛陀告诉普贤菩萨:“善男子!女性修行者若能具足四种德行,便能受持这部经典。哪四种呢?第一,始终受到诸佛的护念与加持;第二,积累功德善行永不松懈;第三,善于分辨教化机缘,透彻领悟各类法义的精要;第四,普遍护佑众生,启发未萌发的善根。具备这四种德行,便能获得这部经典。”
时普贤菩萨前白佛言:「最后末俗五浊之世,若有比丘受是经典,长拥护之令得吉祥,除众抂横毒亦不行,令无伺求得其便者。有受是经,咸共宿卫,令魔波旬不能娆乱,及诸官属诸鬼神龙,沟边溷鬼蛊道符呪,令不得行躬身自往,常以一心拥护法师,常使安隐。若有比丘学此经典,坐起经行精进修业,象马车乘往到其所护此经典,与诸菩萨眷属围绕,俱当往诣法师比丘。受是经者,思惟行者,令不忘失《正法华经》一句之义,乘驾往诣此学士所,目自奉见,为是经举,见我欢喜普更勤学,当护法师逮得三昧。若复获致回转总持,又当逮成若干百千亿周旋总持,晓了一切诸音总持。惟愿世尊,若于最后余残末俗五浊之世,余五十岁中,比丘、比丘尼、清信士、清信女,受是经典宣示同学,持书慕求为他人说,最后末俗余五十岁,若能受是《正法华经》,心存解义精进不废,致二十一日诸行稍备,已致诸行,二十一日勤心存于法,自现可敬巍巍之德,乘六通驰,与诸眷属大小相随,往诣法师劝助法师,二十一日专修此法,使心开解怀致总持。若使法师不化众生,若不劝助、不能开化,非人得便,犹是法师不得拥护,不致安隐。是故学者常行精进,承佛威神宿卫法师。若有法师,持佛正法便勤精进,愿听总持。其辞呪曰:
这时普贤菩萨上前对佛说:“在末法时代五浊恶世中,若有比丘受持这部经典,长久守护它使其得到吉祥,消除各种横祸毒害也不发作,让伺机侵害者无机可乘。有人受持此经,大家都会共同守护,使魔波旬不能扰乱,以及其部下诸鬼神龙、沟边秽鬼、蛊术符咒,都不得施行,亲自前往,常以一心守护法师,常使其安稳。若有比丘修学这部经典,无论坐卧经行精进修持,我都会乘驾象马车乘前往其所在处守护此经,与诸菩萨眷属围绕,一同前往法师比丘处。受持此经、思惟修行的人,为使其不忘失《正法华经》一句经义,我将乘驾前往这位学人处,亲眼见到他,为此经而现身,见我欢喜更加勤学,应当守护法师获得三昧。若再获得回转总持,又将成就千百亿周旋总持,通达一切音声总持。唯愿世尊,若在末法时代残余的五浊恶世,最后五十年中,比丘、比丘尼、清信士、清信女,受持这部经典并宣示同学,持经书写追求为他人解说,在末法时代最后五十年,若能受持这部《正法华经》,心中存念理解经义精进不懈,经过二十一日诸修行渐次完备,已达成诸修行,二十一日勤心专注于法,自然显现可敬巍巍功德,乘六神通奔驰,与诸眷属大小相随,前往法师处劝助法师,二十一日专修此法,使其心开意解获得总持。若使法师不能教化众生,若不劝助、不能开导教化,非人便得机会,这样法师便得不到守护,不能获得安稳。所以学人常行精进,承佛威神守护法师。若有法师,持佛正法便勤行精进,愿听总持。其咒语说:
「无我除我,因我方便,宾仁和除,甚柔软柔弱句,见诸佛因诸总持行众诸说,盖回转尽集会,除众趣无央数,计诸句三世数等,越有为举诸法,晓众生音,师子娱乐。
没有自我的观念却能破除我执,凭借种种善巧方便,引导众生走向平和与清净,用极其柔和温顺的言语开示,见到诸佛的因缘、总持法门以及种种修行与说法,覆盖一切、运转穷尽、聚集法会,除灭无数众生轮回的趣向,思量一切言语等同三世之数,超越有为的世间,统摄一切法理,明了众生种种音声,如狮子般自在游戏。
「唯然世尊,是则名曰是总持句。若有菩萨,耳根听闻此总持句,入耳中者,即当知之,普贤菩萨之所建立。是《正法华经》若布天下,阎浮利内值是经者,心当思念:『普贤菩萨威神所致,令我等辈致是经卷,普贤菩萨所行神化,令此众人致此妙典。』斯等众生,无数佛所积众德本,如来、至真手摩其头。若有书写执持在手,则奉佛身、敬爱道法。敬书是经,书是经已欲解中义,于此寿终生忉利天。适生天上,八万四千天人玉女,往就供养鼓琴歌颂,已作天子坐玉女中,而相娱乐。若族姓子,但书是经功德如是,何况诵说思惟中义!是故世尊,一心勤修《正法华经》,书持经卷,常当思惟一切不忘,当礼此人。用书写此经至德所致,而为千佛所见授臂,临寿终时面见千佛,游在吉安不堕恶趣,寿终之后生兜术天,适生天上,八万四千诸玉女众,往诣其所鼓诸伎乐,而歌颂德,在诸玉女以法相乐。是族姓子,书此经者功德如斯,何况诵说思惟其义!是故勤修书写宣传《正法华经》,思惟奉行皆令具足,专精一心志未曾乱,千佛授臂。临寿终时,面见千佛不堕恶趣,于是寿终生兜术天,在弥勒佛所成菩萨身,三十二相庄严其体,亿千玉女眷属围绕,是故智者,常当勤修书是经典敷演思惟。」
世尊,这正是所谓的总持法门。若有菩萨以耳根听闻此总持法门,声音入耳之时,就应当知道:这是普贤菩萨所建立的功德。这部《正法华经》若流传于天下,阎浮提世界中得遇此经的人,心中应当这样想:“这是普贤菩萨威德神力所加持,使我们能得到这部经卷;也是普贤菩萨所行的神通化现,令我们众人得此妙典。”这些众生,曾在无数佛前积累深厚功德,蒙受如来、至真亲手抚顶加持。
若有人书写此经、手持此经,便是恭敬奉持佛身、敬爱正法。敬重书写此经,写毕之后若能解悟其中深义,此人命终之后将往生忉利天。刚生天上,便有八万四千天女前来供养,弹琴歌咏赞颂。成为天子后,安坐于天女之中,以法为乐,自在欢欣。善男子啊,仅仅书写此经便有如此功德,何况读诵、演说、思维经中义理呢!因此,世尊,我们应当一心精勤修习《正法华经》,书写受持经卷,恒常思维义理不忘失,并礼敬这样的修行人。
由于书写此经的殊胜功德,此人将得到千佛伸手接引;临命终时,得见千佛,身心安稳不堕恶道。命终之后往生兜率天,刚生天上,八万四千天女即来到其处,演奏种种音乐,歌颂赞叹其功德。在天女围绕中,以正法为乐。善男子啊,书写此经的功德尚且如此,何况读诵、演说、思维经中义理呢!因此,应当精勤修持,书写、传播《正法华经》,思维义理、如法奉行,令功德圆满;专精一心,心志从不散乱,如此必蒙千佛接引。临命终时,面见千佛,不堕恶趣;命终之后生于兜率天,在弥勒佛座下成就菩萨之身,具足三十二相庄严体相,为亿千天女眷属所围绕。所以有智慧的人,应当恒常精勤书写此经,广演经义,深入思维。
「唯然世尊,若有书此经卷思惟诵说,功祚无量不可称限,巍巍如是。是故智者书持是经,当得还致若干功德。吾以是故,建立是经,用五弘意勤念道法,流布天下阎浮利内。」
世尊,如果有人能够抄写这部经卷、思考并诵读讲说,所得的功德福报将无量无边不可估量,如此崇高伟大。所以有智慧的人应当抄写并持守这部经典,必将获得无量的功德回报。正因如此,我以五种广大的心愿,勤勉忆念佛法正道,使这部经典流布于整个阎浮提世界。
于是能仁如来、至真告普贤曰:「善哉!善哉!汝乃发心多所哀念,精进勤护将来菩萨,劝道于斯无思谊法,其心怀抱无极大哀,发心之顷摄无量行,各执经卷建立拥护。若有受持普贤菩萨宣其名者,则当知之见能仁佛,前已曾闻如是像法,供养奉事见能仁佛,班宣经道讲赞善哉,如来摩头,则当谓之是普贤也。佛之威神之所建立,佛以衣服而覆护之,受如来教,不乐俗业不喜调戏,合偶謿𲂀不好歌舞,不游在外,不入屠杀养猪鸡鹜,不与女人无益从事。若闻是经,书写听受持讽诵说,乐如是像,自然之法思惟奉行,缘内精专自兴福力,一切众生若有覩见,靡不爱敬。若有比丘受持此经,不为婬怒愚痴所缚,不为贪嫉自大所系,不怀憍慢刚强自用彊梁邪见,己利止足。若有法师普修至贤,最后末俗世余五十岁五浊之俗,若有比丘受持是经,当作是知思惟解念:『是等族姓子,必至道场降伏魔宫,而转法轮击于法鼓,吹大法螺演时法雨,于师子座而处法座。』最后末俗世受持是经,功德如是。
这时,能仁如来、至真世尊告诉普贤菩萨说:“好啊,好啊!你发下这样的心愿,对众生怀着深切的怜悯,精进不懈地护持未来的菩萨,劝导他们修习这无上甚深的法义。你的心中怀着无边的慈悲,在发心的那一刻,便已摄受了无量善行,各自执持经卷,建立并护持佛法。如果有人受持经典,听闻普贤菩萨的名号,就应当知道,他已经见到了能仁佛。因为他在过去世中,就已听闻过这样的妙法,供养奉事过能仁佛,听闻过佛陀宣说经法、赞叹善行,如来曾为他摩顶授记。这样的人,就可以称作是普贤菩萨的化身。这是佛陀威神之力所建立的,佛陀以慈悲衣覆盖护佑他。他领受如来的教诲,不乐于世俗的事务,不喜欢嬉戏玩笑,不参与戏谑调笑,不好歌舞娱乐,不四处游荡,不从事屠宰或饲养猪鸡等业,不与女人做无益的交往。如果听闻此经,能够书写、听闻、受持、读诵、解说,喜爱这样殊胜的妙法,思维奉行,内心精进专一,自行积累福德之力,一切众生见到他,没有不喜爱恭敬的。如果有比丘受持此经,就不会被淫欲、嗔怒、愚痴所束缚,不会被贪婪、嫉妒、自大所系缚,心中不怀骄慢、刚强自用、强横邪见,安于自己所得,知足少欲。如果有法师能普遍修习至高贤善的品行,在这末法时代,世间仅剩五十岁、五浊炽盛之时,如果有比丘受持此经,就应当这样思维理解:‘这些善男子,必定会到达菩提道场,降伏魔众,转动法轮,击打法鼓,吹响法螺,适时宣说佛法甘露,安坐于狮子法座之上。’在这末法时代受持此经,功德就是如此。”
「又是比丘,不猗利养不贪衣钵,是等法师志性质直,而无谀谄不堕痴冥,其人现在自然如是。若有比丘受持是经,世世不忘所生聪明黠慧,未曾聋盲,现在获安无有众患。若毁此经诃学持者而复诽谤,其人现在身致癞病。见书是经非之不可而共调戏,所生之处其身缺漏,为火所烧常遇诤讼,鼻面生靤手足了戾,口目不政其身臭秽,体生疮痍,医药不治困苦难言。若说是经有闻见者,宣之不可增恶不喜,所说不诚言不真实,用是犯恶众罪之故,得殃无量在所不安。」
又有这样的比丘,不贪求利养也不贪图衣食,这些法师心地质朴正直,不谄媚不虚伪,不陷入愚昧迷惑,他们现在自然就能如此。若有比丘受持这部经典,生生世世不会忘记所学,生来就聪明智慧,从不耳聋眼盲,现世就能获得平安,没有种种灾患。如果有人毁谤这部经典,斥责学习受持的人,还加以诽谤,此人现世就会患上恶疾。见到书写此经却非议否定,甚至一同戏弄嘲笑,将来投生之处,身体就会残缺不全,常被火烧,常遇纷争诉讼,鼻子脸上长满脓疮,手脚扭曲变形,口眼歪斜,身体臭秽不堪,体生疮毒,医药无法救治,困苦难以言说。如果解说这部经典时,有人听闻见到,却宣扬不可信受,心生厌恶不喜,所说并不诚实,言语不真实,因为这样的罪恶过错,将招致无量灾殃,处处不得安宁。
佛言:「是故普贤!若见比丘受持是经,遥起远迎恭敬承事,如奉如来。今佛现在靡不归命,归彼法师如是无异,乃应佛教。」
佛陀说道:“所以普贤啊!若见有比丘受持这部经典,应当远远起身迎接,恭敬侍奉,如同奉侍如来一般。如今佛在世时众人无不归命,对待这样的法师也应同样归敬,这才是契合佛陀教法的行为。”
佛说是乐普贤品时,如江河沙亿百千姟诸菩萨众,皆逮总持。
当佛陀宣说这关于普贤菩萨的篇章时,如同恒河沙数般无量无数的菩萨大众,都获得了对一切教法的总持力。