摩竭梵志经第四
闻如是:
我听到的是这样:
佛在舍卫国祇树给孤独园。时有一梵志,字摩竭,卒死讲堂。同学便着床上,共舁出于舍卫里巷四街道,举声言:「见摩竭者,悉得解脱;今见死尸亦解脱;后闻名者亦解脱。」
佛祖在舍卫国的祇树给孤独园讲法。那时有一个修行人叫摩竭,突然死在讲堂里。他的同学就把他放在床上,一起抬着穿过舍卫国的街巷路口,大声喊着说:"凡是看到摩竭的,都得解脱;现在看到他的尸体也解脱;以后听说他名字的人也解脱。"
诸比丘食时悉持应器,入城求食,时见梵志说摩竭功德如是,食竟悉澡应器,还到佛所,作礼竟,皆就座,即为佛本末说如是。佛因是本演是卷,令我弟子悉闻解,广为后世作明,令我经道久住。说是义足经:
各位比丘到了吃飯時間,都拿著飯缽,進城去托缽乞食。那時,他們看到一群修行人正在稱讚摩竭國的各種好處。吃完飯後,大家都洗乾淨飯缽,回到佛陀住的地方。向佛陀頂禮後,各自坐好,就把事情的來龍去脈詳細告訴了佛陀。
佛陀就根據這件事,講解了這部經卷,讓我的弟子們都能聽懂、理解,並廣泛地為後世的人們照亮道路,讓我的教法和經典長久流傳下去。佛於是說了這部《義足經》:
「我见净无有病, 信见谛及自净,
有知是悉可度, 苦断习证前服。
见好人以为净, 有慧行及离苦,
𭶑除凶见净径, 断所见证至净。
从异道无得脱, 见闻持戒行度,
身不污罪亦福, 悉已断不自誉。
悉弃上莫念后, 有是行度四海,
直行去莫念苦, 有所念意便缚。
常觉意守戒行, 在上行想彼苦,
念本念稍入行, 不矫言审有𭶑。
一切法无有疑, 至见闻亦所念,
谛见闻行力根, 谁作世是六衰?
不念身不念尊, 亦不愿行至净,
恩怨断无所着, 断世愿无所着。
无所有为梵志, 闻见法便直取,
婬不婬着污婬, 已无是当着净。」
我认为清净是没有疾病的,相信真理并自我净化, 有了智慧就能超越一切,断除痛苦并克服习气,证悟前行的境界。 看到好人就认为是清净的,有智慧的行为并能脱离痛苦, 聪慧的人去除邪恶见解,找到清净的道路,断除所见执着,证得究竟清净。 跟随外道无法获得解脱,见闻、持戒和修行才能达到度脱, 身体不受污染,罪业和福报也都已断除,不自夸耀。 放下一切,不执着于未来,有这样的行为就能度过苦海, 直接前行,不要挂念痛苦,心中一旦有念就会被束缚。 常常保持觉知,守护戒律和行为,在上等境界中想到那些痛苦, 回忆过去,逐渐深入修行,不虚伪言说,确实拥有智慧。 一切法没有疑惑,即便见闻和所念也如此, 真实地观察见闻和行为的力量与根性,是谁创造了这世间的六尘? 不执著身体,不执著尊贵,也不愿意追求清净的境界, 恩仇断绝,无所执着,断除世间的愿望,不再有依靠。 无所有才是真正的梵志,听闻正法便直接接受, 淫欲与不淫欲都会沾染污垢,已经没有了这些,才应当执著清净。
佛说是义足经竟,比丘悉欢喜。
世尊讲完这部《义足经》,比丘们都心生欢喜。