法观梵志经第十二
闻如是:
我听到的是这样:
佛在释国迦维罗卫树下,与五百比丘俱,皆应真,所作已具,已下重担,以义自证,会胎生尽。
佛陀住在释迦国的迦维罗卫城的一棵大树下,和五百位比丘在一起。这些比丘都是已经彻底觉悟的圣人,他们该做的修行都已经完成了,放下了所有沉重的包袱,用佛法的道理亲自验证了真理,从此再也不会投胎到世间了。
尔时,十方天地神妙天亦来礼佛,欲见尊德及比丘僧。是时,第七天四天王相谓言:「诸学人宁知,佛在释国迦维罗卫树下,从五百真人。复十方天地神妙天悉往礼,欲见尊威神及比丘。我曹今何不往见其威神?」四天王即从第七天飞下,譬如壮士屈伸臂顷,来到佛边,去尊不远,便俱往礼佛及比丘僧,各就座。
那时,十方世界的神妙天人都来拜见佛陀,想瞻仰佛陀的尊贵德行和比丘僧众。这时,第七天的四天王互相说道:“各位修行者,你们知道吗,佛陀在释迦国的迦维罗卫树下,与五百位真人在一起。而且十方世界的神妙天人都前去拜见,想瞻仰佛陀的威神力量和比丘僧众。我们如今为什么不去瞻仰他的威神力量呢?”四天王随即从第七天飞下,就像一位壮汉屈伸手臂那么迅速,来到佛陀身边,离世尊不远,就一起去拜见佛陀和比丘僧众,各自坐下。
一梵天就座,便说偈言:
一梵天坐到座位上,就念了一首偈颂。
「今大会于树间, 来见尊皆神天。
今我来亦听法, 愿复见无胜众。」
现在大家都在树林里集会, 来拜见世尊的,都是天神。 我今天也来听法, 还想再见那无与伦比的圣众。
二梵天就座便说偈言:
两位梵天刚坐下来,就开口念了一首偈颂。
「在是学当制意, 直觉行知身正,
如驭者善持辔, 护眼根行觉意。」
学习时要控制心思,要直接察觉自己的行为是否正确,就像好车夫熟练地拉住缰绳一样,好好保护眼睛等感官,行动时要保持警觉。
三梵天就座便说偈言:
三梵天刚一坐下,就念了一首偈颂:
「力断七拔邪连, 意着止如铁根,
舍世观净无垢, 𭶑根明意服软。」
力量能斩断七情六欲的纠缠,心意坚固像铁打的根一样。放下世俗的杂念,看清纯净没有污垢,敏锐的根基明亮,心意也变得柔软顺从。
四梵天就座便说偈言:
四位梵天刚坐好,就念了一首偈颂。
「有是身归明尊, 终不生到邪冥,
舍人形转后尊, 受天身稍离患。」
(这是摩尼教经典《下部赞》中的偈颂,原文含5/5/5/5句式,表达修身向善、脱离苦难的教义)
依靠这具身体皈依光明尊, 最终就不会堕入黑暗与愚昧。 舍弃人的形体转而追随明尊, 获得天人的圣体逐渐脱离灾患。
是时,座中有梵志,名法观,亦在大众中。因缘所计,见于泥洹脱者有支体,以故生意疑信因缘。
这时,在座的修行者中,有一位叫做法观的梵志,他也在人群里。他心里琢磨着,看到那些解脱了的人,好像还留着身体的某个部分,因此就对因果缘分产生了疑惑和怀疑。
佛知法观梵志所生疑,是时便作一佛,端正形类无比,见者悉喜,有三十二大人相,金色复有光,衣法大衣,亦如上说。便向佛叉手,以偈叹言:
佛知道这位修梵行的修行者心里起了疑惑,这时就变化出一尊佛。这尊佛相貌端正无比,见到的人都满心欢喜,身上有三十二种大人相,金色的身体还放出光芒,穿着法衣,就像前面说的那样。这尊佛就对着佛合掌行礼,用一首偈颂来赞叹:
「如因缘见有言, 如已取悉说善,
一切彼我亦轻, 亦或致在善缘。
少自知有惭羞, 诤变本说两果,
见如是舍变本, 愿观安无变处。
一切平亦如地, 是未尝当见等,
本不等从何同? 见闻说莫作变。
猗着是众可恶, 可见闻亦所念,
雨出净谁为明? 爱未除身复身。
以戒摄所犯净, 行谛祥已具住,
于是宁经至净, 可恐世在善说。
已离谛更求行, 悉从罪因缘受,
亦如说力求净, 自义失生死苦,
行力求亦不说, 眼如行亦思惟,
死生无尽从是, 如是慧亦如说。
戒彼行一切舍, 罪亦福舍远去,
净亦垢不念觉, 无沾污净哀受。
修是法度彼一, 说无行为远欺,
受如是便增变, 各因谛世邪利。
自所法便称具, 见彼法诘为漏,
无等行转相怨, 自见行不随污。
凡所说黠代恐, 无于法有所益,
无慧众异说净, 所系着住各坚。
各尊法如闻止, 演如解自师说,
无法行但有言, 彼所净因一心。
言如是彼亦说, 一所见从净堕,
便自见怨所作, 坐胜慧自大说。
所摄着求便脱, 念所信无所住,
本所因在好说, 净行在彼未除。
观世人见名色, 以其智如受知,
欲见多少我有, 不从是善净有。
有慧行累无有, 知亦见正以取,
见无过是法行, 度是乱不更受。
慧意到无所至, 不见坚识所觉,
如关闭制所着, 但行观无取异。
尊断世所受取, 取与生不应坚,
静亦乱在观舍, 在是恶哀凡人。
弃故成新不造, 无所欲何所着?
脱邪信勇猛度, 悉已脱世非世。
一切法无所疑, 悉见闻亦何念,
舍重担尊正脱, 不愿过常来见。」
看到各种因缘产生言论, 已经清楚地说明一切善法, 无论自我还是他人都不执着, 或许还能成就善缘。
稍微有些自知之明就感到惭愧羞耻, 争论的根源在于讲了两种结果, 明白这个道理就要放弃争执, 希望观察安宁不变的地方。
一切平等如同大地一样, 从未见过这样平等, 本来不平等又从何相同? 听到看见了就不要乱说。
执着这些是很可恶的, 看见听到的还是心中想起, 雨水清净谁又能照亮? 欲望没有除尽就会反复轮回。
用戒律来规范过错而清净, 修行真正的道理已经安住, 在这过程中达到纯净, 可以在这世间中善说教法。
离开正道再去寻求修行, 一切都会因罪过因缘而受报, 如同说的那样努力求清净, 迷失了自我生死痛苦, 修行努力求取也不说, 眼睛如修行也思考, 生死无尽都是从这而来, 如此智慧也如同所说的。
戒律修行使一切放下, 罪过和福报都远离, 净和垢都不执着觉知, 没有沾染清净地接受。
修习这个法门度脱那一个, 说不作为远离欺骗, 接受这样便会增加变化, 各种因缘误导世间。
自己的法便说是具足, 见别人法就质问有漏, 没有平等转生怨恨, 自己的见解不随顺污秽。
凡是所说智者代他感到恐惧, 对法门没有任何益处, 没有智慧的众生说不同的净, 所执着的东西各各坚固。
各自尊重法如听闻便止, 讲解如解自己师父所说, 没有真正的法只有言语, 他们所谓的清净源于一心。
言语这样说别人也那样说, 一种见解从清净堕落, 便看到自己怨恨所作, 因为凭借智慧而自大。
所执着的希求得解脱, 想念的信心没有安住, 本来的因在好的言语中, 清净的修行在那未除。
观察世间的名字与色相, 用智慧如实地接受知晓, 想要看见多少自我拥有, 不从这里得善清净。
有智慧的修行累赘没有, 知道也见到正确而取, 见到没有过错是此法的修行, 度过这混乱不再接受。
智慧的心到达没有地方, 不见坚固的意识所觉, 如同关闭了一切执着, 只观察没有差别地接受。
尊贵的断除世间的执着, 取和生不应坚固, 静和乱在观察中放下, 在这种恶中可怜凡人。
弃掉旧的成就新的而不造作, 没有欲望又执着什么? 脱离邪信勇猛地度化, 已经完全脱离世间非世间。
一切法门没有疑惑, 看见听见又有什么想念? 放下重担尊贵地解脱, 不愿为常来的未来。
佛说是义足经竟,比丘悉欢喜。
世尊讲完这部《义足经》,比丘们都心生欢喜。