传车经第二十四
如是我闻。一时世尊.在王舍城竹林迦兰陀迦尼婆波。尔时颇多诞生斯地比丘.于其生地.雨季安居终已.诣世尊所.到已.稽首世尊.却坐一面。坐一面已.世尊语彼等比丘曰.『诸比丘.诞生斯地比丘.于其生地.有谁善能博得同行者如次称誉.谓「自行少欲.且为诸比丘称说少欲.自行知足.且为诸比丘称说知足.自行独居.且为诸比丘称说独居.自不染世间.且为诸比丘称说不染世间.自发勤精进.且为诸比丘.称说发勤精进.自成就戒.且为诸比丘称说成就戒.自成就定.且为诸比丘称说成就定.自成就慧.且为诸比丘称说成就慧.自成就解脱.且为诸比丘称说成就解脱.自成就解脱智见.且为诸比丘称说成就解脱智见。为诸同行而作劝诫.使令善知.开示劝发.奖励令喜。」』〔于是诸比丘白言.〕『世尊.有富楼那弥多罗尼子.于其生地.在生地比丘同行者中.博得如是称誉.谓「自少欲.且为诸比丘称说少欲.乃至为诸同行而作劝诫.使令善知.开示劝发.奖励令喜」者也。』
尔时尊者舍利弗.傍坐佛侧.而作是念.『可欣幸哉.尊者富楼那弥多罗尼子也.真幸福哉.尊者富楼那弥多罗尼子也.为有智同行者.于我师前.举彼种种殊胜之德而称誉之。复为我师.之所嘉美。呜呼.而我何时.得与尊者富楼那弥多罗尼子相见相共语者耶.』
尔时世尊.于王舍城.称意住已.而为行脚.向舍卫城.辗转游行.入舍卫城。于是世尊.住舍卫城祇陀林给孤独园。尊者富楼那弥多罗尼子.闻说『世尊.入舍卫城.住舍卫城祇陀林给孤独园』故.收摄床座.执持衣钵.行脚舍卫城.辗转游行.诣舍卫城祇陀林给孤独园世尊所.到已.稽首世尊.却坐一面。坐已.世尊乃以法语.开示、劝发、奖导.令尊者富楼那弥多罗尼子.心生欢喜。于是尊者富楼那弥多罗尼子.缘世尊以法语开示、劝发、奖导.令欢喜故。欢喜随喜世尊之教.即从座起.稽首世尊.右绕而去.为日中憩息故.行于暗林。
时有比丘.行尊者舍利弗所.至已.语尊者语舍利弗曰.『尊者舍利弗.屡为尊者称扬比丘富楼那弥多罗尼子者.世尊以种种法言.开示劝发.奖励令喜.从座而起.稽首世尊.右绕而去.为日中憩息故.行于暗林。』时尊者舍利弗.急摄座具.探视前路.追蹑尊者富楼那弥多罗尼子而行。时尊者富楼那弥多罗尼子.步入暗林.为日中憩息.坐一树下。尊者舍利弗.亦入暗林.为日中憩息.坐一树下。是尊者舍利弗.于日薄暮.从晏坐起.行尊者富楼那弥多罗尼子所.到已.与尊者富楼那弥多罗尼子.共相问讯.相与寒暄以友宜亲睦之语.却坐一面。坐一面已.尊者舍利弗.语尊者富楼那弥多罗尼子曰.『尊者实从世尊.住梵行耶。』〔弥多罗尼子曰.〕『如是.尊者.』『尊者实为戒清净故.从世尊住梵行耶。』『实非如是.尊者。』『尊者.然为见清净故.从世尊住梵行耶。』『实非如是.尊者。』『尊者.然为心清净故.从世尊住梵行耶。』『实非如是.尊者。』『尊者.然为断疑清净故.从世尊住梵行耶。』『实非如是.尊者。』『尊者.实为道非道知见清净故.从世尊住梵行耶。』『实非如是.尊者。』『尊者.然为道迹知见清净故.从世尊住梵行耶。』『实非如是.尊者。』『尊者.实为知见清净故.从世尊住梵行耶。』『实非如是.尊者。』〔舍利弗曰.〕『尊者.我问尊者.「实为戒清净故.从世尊住梵行耶.」答曰.「实非如是.尊者。」复问「尊者.然为心清净故从世尊住梵行耶.」答曰.「实非如是.尊者。」复问「尊者.实为见清净故.从世尊住梵行耶.」答曰.「实非如是.尊者。」如是乃至问.「尊者.实为知见清净故.从世尊住梵行耶.」答曰.「实非如是.尊者。」然则尊者.为何从世尊住梵行耶。』〔弥多罗尼子言.〕『尊者.为无取着般涅槃故.从世尊住梵行也。』〔舍利弗曰.〕『戒清净.是无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』『尊者.然心清净.是无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』『尊者.见清净是无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』『尊者.然则断疑清净.是无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』『尊者.道非道知见清净.是无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』『尊者.然则道迹知见清净.是无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』『尊者.知见清净.是无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』『尊者.然若除此等法.别有无取着般涅槃耶。』『实不然也.尊者。』〔舍利弗曰.〕『尊者.今问尊者.「戒清净.是无取着般涅槃耶.」答曰.「实不然也.尊者。」复问「尊者.然则心清净.是无取着般涅槃耶.」答曰.「实不然也.尊者。」复问「尊者.见清净是无取着般涅槃耶.」答曰.「实不然也.尊者。」如是乃至问.「尊者.知见清净.是无取着般涅槃耶.」答曰.「实不然也.尊者。」复问「尊者.然若除此等法.别有无取着般涅槃法耶.」答曰.「实不然也.尊者。」尊者.然则如何.令此义趣.得以了知。』
〔于是尊者富楼那弥多罗尼子说言.〕『尊者.若世尊教以戒清净是无取着般涅槃者.是则将教以有取着.等于无取着般涅槃。尊者.世尊若教以心清净.亦复如是如是。教以见清净.亦复如是如是。教以断疑清净.亦复如是如是。教以道非道知见清净.亦复如是如是。教以道迹知见清净.亦复如是如是。乃至教以知见清净是无取着般涅槃者.是则将教以有取着.等于无取着般涅槃。尊者.世尊若除此等法而成无取着般涅槃者.则凡夫亦可般涅槃.所以者何.尊者.凡夫所有.即离此等法故。尊者.是故我今实以譬喻示于尊者.智者当缘譬喻.解此义趣。尊者.譬如住王舍城拘萨罗国王波斯匿.或值要事.至萨甘陀城.为是于舍卫城与萨甘陀城间.备置七传车。尊者.是拘萨罗国王波斯匿.出王舍城.自王宫门.乘第一传车.以第一传车至第二传车处.弃第一传车乘第二传车.以第二传车至第三传车处.弃第二传车乘第三传车.以第三传车至第四传车处.弃第三传车乘第四传车.如是乃至弃第六传车乘第七传车.以第七传车.至萨甘陀城王宫之门。至王宫之门已.彼之友人、僚属、亲戚、同族.以如次语问曰.「大王.大王直乘此车.自舍卫城至萨甘陀城耶。」尊者.是时拘萨罗国王波斯匿.云何解答.为正解答耶。』〔舍利弗言.〕『尊者.拘萨罗国王.应以如次解答.为正解答.即谓.「我住舍卫城.值有要事.于萨甘陀城.我为是于舍卫城与萨甘陀城间.备置七驿传车。我自出舍卫城.从王宫门.乘第一传车.以第一传车至第二传车处.弃第一传车乘第二传车.以第二传车第三传车处.弃第二传车乘第三传车.如是乃至乘第七传车.以第七传车.至萨甘陀城王宫之门。」尊者.如是解答.为拘萨罗国王波斯匿之正解答。』〔富楼那弥多罗尼子曰.〕『尊者.如是唯戒清净至心清净.唯心清净至见清净.唯见清净至断疑清净.唯断疑清净至道非道知见清净.唯道非道知见清净至道迹知见清净.唯道迹知见清净至知见清净.唯知见清净至无取着般涅槃是也。尊者.为至无取着般涅槃故.乃从世尊而住梵行。』
如是说时.尊者舍利弗.问尊者富楼那弥多罗尼子言.『尊者何名.同行者云何称呼尊者.』〔弥多罗尼子曰.〕『尊者.富楼那是我名.同行者呼我为弥多罗尼子。』〔舍利弗曰.〕『可惊叹哉尊者.未曾有哉尊者.如多闻声闻.从我师教.善能明达.从尊者富楼那弥多罗尼子.亦复如是.问以深义.尽能解答。若能得见能得近侍尊者富楼那弥多罗尼子.彼等同行者.实可欣庆.真为幸福。若同行者.以布缠头.顶戴尊者富楼那弥陀多罗尼子而为游行.有人得见得近侍者.彼等诸人.亦实可欣庆.真为幸福。今我得见得近侍尊者富楼那弥多罗尼子.亦实可欣庆.真为幸福。』
如是说时.尊者富楼那弥多罗尼子.向尊者舍利弗.作如是言.『尊者何名.同行者云何称呼尊者。』〔舍利弗言.〕『优婆提舍是我名.同行者呼我为舍利弗。』〔弥多罗尼子曰.〕『尊者.今我实共亚于我师声闻.相与论义.不知尊者.即是尊者舍利弗也.若我实知尊者.即是尊者舍利弗.我适将不敢作如是答。可惊叹哉尊者.未曾有哉尊者.如多闻声闻.从我师教.善能明达.从尊者舍利弗.亦复如是.于甚深问.而能尽问。若能得见能得近侍尊者舍利弗.彼等同行者.实可欣庆.真为幸福。若同行者.以布缠头.顶戴尊者舍利弗.而为游行.有人得见.得近侍者.彼等诸人.亦实可欣庆.真为幸福。今我得见得近侍尊者舍利弗.亦实可欣庆.真为幸福。』
如是彼两大龙.相互赞叹善说。