悲华经

这时，宝藏如来心中又想：这些无量众生已对无上正等正觉不退转，我应当为他们一一授记，并展示种种佛国净土。

世尊随即进入禅定，此定名为"不失菩提心"。凭借禅定之力，他放出大光明，遍照无量无边世界，使转轮圣王及无量众生皆能见到无边诸佛世界。

此时，十方无量无边其他世界中，各处都有大菩萨蒙佛光加持，借佛威神力，各自来到佛的处所。他们以自身所获神通变化供养佛陀及比丘僧众，恭敬顶礼佛足，右绕三匝，安坐佛前，准备聆听如来为诸菩萨授记成佛。

善男子！那时，宝海梵志又对圣王说：大王，现在可以先发愿取得美妙的佛土。善男子！那时圣王听到这话，立即合掌起身，长跪向佛，对佛说：世尊，我现在真诚希望证得菩提，如同我之前三个月以一切所需供养佛及比丘僧，这样的善根，我现在回向无上正等正觉，绝不求取不清净的佛土。世尊，我已在七年中端坐思惟种种庄严清净的佛土。世尊，我现在发愿：愿我成就无上正等正觉时，世界中无地狱、畜生、饿鬼。一切众生命终后不堕三恶道。世界众生皆作金色，人天无别，具足六通：以宿命通，能知百千万亿那由他劫宿世之事；以清净天眼，遍见百千亿那由他十方世界，见各处现在诸佛宣说微妙法；以清净天耳，遍闻百千亿那由他十方世界诸佛说法之声；以他心智，了知无量无边亿那由他十方世界众生之心；以如意通，于一念间遍游百千亿那由他佛世界，令众生悟无我及无我所，皆得不退转于无上正等正觉。愿我世界无女人及女人名，一切众生皆化生，寿命无量，除其誓愿。无一切不善之名，世界清净无臭秽，常充满诸天妙香。一切众生皆具三十二相，各饰璎珞。所有菩萨皆一生补处，除其誓愿。愿我世界众生，于一食顷，以佛力遍至无量无边世界，见现在佛，礼拜围绕，以神足变化供养佛，随即还归本土常宣说佛法藏，身得那罗延大力。世界庄严之事，纵得天眼者不能尽说。众生皆得四无碍辩，菩萨所坐之树枝叶遍覆一万由旬。世界恒放净妙光明，映现他方无量佛土种种庄严。所有众生直至成佛，不造恶业，常为天、人、非人恭敬供养，乃至成佛时恒得六根清净，出生即获无漏喜乐，自然成就一切善根。诞生时即著新袈裟得三昧，名善分别，以此三昧力遍至无量佛土，见现在佛礼拜供养赞叹，直至成佛不退失此定。诸菩萨各随所愿庄严净土，于七宝树中遥见一切佛土众生，诞生即得遍至三昧，以此定力恒见十方无量世界现在诸佛，直至成佛不退转。愿我世界众生皆得宫殿、衣服、璎珞等庄严，如第六化乐天。世界无山陵、铁围、须弥、大海，无阴影障碍烦恼之声，无三恶道八难之名，无苦及不苦不乐之名。世尊，我所愿如此，欲得如是严净佛土。世尊，我于未来将久行菩萨道，必成就如是清净佛土。世尊，我未来成就如此希有之事后，方成无上正等正觉。世尊，我成佛时，菩提树高广各一万由旬。于此树下成道时，一念间证无上菩提。成佛后，光明照无量无边百千亿那由他佛土。令我寿命无量，除一切智无能知者。我世界无声闻、缘觉乘，纯是菩萨众无量无边。愿我成佛后，十方诸佛称扬我名。愿无量佛土众生闻我名修善本者，命终必生我界，除五逆、谤圣、坏法者。愿发菩提心者临终时，我率大众现前接引，使其欢喜往生。愿诸菩萨未闻之法，随愿得闻。愿闻我名者得不退转，得三忍及陀罗尼三昧，直至成佛不退失。我灭度后无量劫，有菩萨闻我名生净信，欢喜礼拜，叹言：此佛久行菩萨道方成菩提。彼等必得三忍及诸三昧，直至成佛不退转。愿无量世界女人闻我名，发菩提心，永离女身。世尊，我愿如此佛土、如此众生。世尊，唯此净土成就时，我方成无上正等正觉。

善男子！这时，宝藏如来对转轮王说：好啊！好啊！大王！你现在的愿望非常深远，已经取得净土，那里的众生内心也很清净。大王！你看见西方过百千万亿佛土，有个世界名叫尊善无垢，那里有佛名叫尊音王如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊，现在正在为众菩萨宣讲正法。那个世界没有声闻、辟支佛的名号，也没有人讲说小乘法，纯粹是大乘佛法，清净无杂。那里的众生都是化生，没有女人及其名号。那佛世界的所有功德清净庄严，都如大王所愿。无量种种庄严的佛世界没有差别，已经摄取了无量无边调伏的众生。现在改你的名字为无量清净。

那时，世尊告诉无量清净：尊音王佛经过一中劫后将入涅槃。涅槃之后，正法将存世十个中劫。正法灭尽后，再过六十中劫，那个世界将改名为弥楼光明，届时将有如来出现于世，名号为不可思议功德王如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。这位佛与尊音王如来一样，世界庄严，与尊善无垢世界没有差别。该佛寿命为六十中劫。佛灭度后，正法存世六十中劫。正法灭尽后，经过一千中劫，那时世界将恢复原名尊善无垢，又有佛出世，名号为宝光明如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。世界的状况、佛的寿命长短、正法存世时间，都与不可思议功德王佛完全相同。正法灭尽后，那时世界改名为善坚，又有佛出世，名号为宝尊音王如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊，世界庄严如前无异，佛寿命为三十五中劫。佛灭度后，正法存世满七个中劫，正法灭尽后，还有无量无边诸佛相继出世，所有世界的寿命和正法存世时间也都如此。我现在都能看见这些诸佛最初成道及其灭度的情形，那时世界常住不变，没有成坏。大王，这些诸佛全都灭度后，再过一恒河沙数阿僧祇劫，进入第二恒河沙数阿僧祇劫，那时世界将改名为安乐，你将在那时成佛，名号为无量寿如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。

这时，圣王听完这番话后，上前恭敬地对佛说：世尊，这些将来能成佛的人，现在都在什么地方呢？

佛对大王说：这些菩萨如今在此法会中，数量多得无法计算，他们都从十方其他佛国世界来到这里聚集，供养我，听闻妙法。这些菩萨已在过去诸佛那里得到无上正等正觉的授记，又在现在十方诸佛那里得到无上正等正觉的授记，因此将先成就无上正等正觉。大王，这些菩萨已经供养过无量无边百千万亿那由他佛，种下种种善根，修习智慧。大王，正因为如此，这些菩萨将在你面前成就无上正等正觉。

这时转轮王又对佛说：世尊！这位宝海梵志，竟能劝导我和我的眷属发无上正等正觉之心。这位梵志在未来世中，要经过多久才能成就无上正等正觉？佛告诉大王：这位梵志因为成就了大悲心，在未来世作狮子吼时，你自然会知道。这时转轮王又对佛说：世尊！如果我的愿望能够实现，正如佛所预言的那样，我现在顶礼佛足，愿使十方如恒河沙数一样多的世界发生六种震动，其中的诸佛也应当为我授无上正等正觉之记。

善男子！那时，无量净王说完这番话，立即在佛前五体投地。当时，十方如恒河沙数的诸佛世界同时出现六种震动。这些世界中的诸佛便为他授记，如此说道：删提岚世界善持劫中人寿八万岁时，将有佛出世，名为宝藏如来。有位转轮圣王名叫无量净，统领四天下，以三个月时间供养宝藏如来及比丘僧众。以此善根因缘，经过一恒河沙数阿僧祇劫后，进入第二恒河沙阿僧祇劫时，他将成佛，名号无量寿，所在世界名为安乐。其常身光明遍照十方，范围广达如恒河沙数的诸佛世界。

这时，宝藏如来就为大王说出这首偈颂：

善男子！那时，转轮圣王听到这首偈颂后，心中生起欢喜，立即起身合掌，上前礼拜佛足，在离佛不远的地方，重新坐下听法。

善男子！那时宝海梵志又对圣王的第一太子说：善男子！将这些宝物以及先前三个月供养如来和比丘僧的种种珍宝，所有这些福德聚合起来，回向无上正等正觉。他又说道：善男子！不应以此布施追求成为忉利天王或大梵天王。为什么呢？因为这些福报之物都是无常的，没有固定不变的相状，如同疾风。所以应当以这些布施所得的果报，使心得大自在，迅速成就无上正等正觉，度脱无量无边众生，使他们进入涅槃。

这时太子听完这番话，便回答婆罗门说：我如今看到地狱众生遭受种种痛苦，人天两道中也存在染污之心，正因为心有染污，众生才会反复堕入三恶道。他又想：这些众生由于亲近恶友的缘故，背离正法堕入黑暗，丧失所有善根，被种种邪见蒙蔽心灵，走上邪路。世尊，现在我愿以洪亮声音向众生宣告：我将所有善根全部回向无上正等正觉。愿我行菩萨道时，若有众生遭受痛苦恐惧、背离正法堕入黑暗、忧愁孤独无人救助、无依无靠，只要他们忆念我、称诵我名，若被我天耳听闻、天眼所见，这些众生若不能脱离苦难，我誓不成佛。他又对佛陀说：世尊，我现在要为众生发最殊胜的愿。世尊，若我能获得究竟利益，愿转轮圣王经历第一大阿僧祇劫后，进入第二大阿僧祇劫时，那个世界名为安乐，大王成佛号无量寿，世界庄严众生清净，成为正法之王。这位世尊历经无量劫度化众生后，所作已办，入无余涅槃，直至正法住世期间，我都将在其中修行菩萨道，那时便能广度众生；当这位佛陀的正法在初夜灭尽时，我将于后夜成就无上正等正觉。他又对佛陀说：恳请世尊为我授记，我现在一心祈请十方如恒河沙数的现在诸佛，愿诸位佛陀都能为我授记。

善男子！那时，宝藏佛随即为他授记：善男子！你观察天界众生及三恶道一切众生，生起大悲心，为断除众生种种苦恼，为断除众生种种烦恼，为令众生安住安乐。善男子！现在应当为你起名为观世音。善男子！你行菩萨道时，已有百千无量亿那由他众生得以脱离苦恼，你作为菩萨时，已能广作佛事。善男子！无量寿佛涅槃后，第二个恒河沙等阿僧祇劫的后分，初夜时分，正法灭尽，夜后分中，那国土改名为一切珍宝所成就世界，所有种种庄严无量无边，安乐世界也比不上。善男子！你于后夜种种庄严中，在菩提树下坐金刚座，于一念之间成就无上正等正觉，名号为遍出一切光明功德山王如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊，此佛寿命九十六亿那由他百千劫，涅槃后，正法住世六十三亿劫。

这时，观世音菩萨上前对佛说：若我所愿得以实现，此刻我以头面礼敬佛陀时，愿十方如恒河沙数世界中现在诸佛，各各为我授记；亦令十方如恒河沙数世界的大地与山河六种震动，奏响种种音乐，使一切众生心得离欲。善男子！那时，观世音菩萨随即礼拜宝藏如来，头面触地。顿时，十方如恒河沙数的世界六种震动，一切山林皆发出种种无量音乐，众生听闻后当即离欲。其中诸佛都为观世音授记，如此说道：散提岚界善持劫中，人寿八万岁时，有佛出世名为宝藏，转轮圣王名无量净统御四天下，其王太子名为观世音。他三月供养宝藏如来及比丘僧，以此善根故，于第二恒河沙数阿僧祇劫后分之中，当得成佛，号遍出一切光明功德山王如来，其世界名为一切珍宝所成就。

这时，宝藏如来为观世音菩萨说了一首偈颂：

善男子！这时，太子观世音听完这首偈颂后，心中充满喜悦，立即起身合掌，上前向佛足行礼，然后在离佛不远的地方坐下继续听法。

善男子！那时，宝海梵志又对第二王子尼摩说：善男子！你现在所修的清净福德善业，为了令一切众生证得一切智，应当回向无上正等正觉。善男子！当时王子在佛前坐下，合掌对佛说：世尊！就像我之前在三个月里供养如来及比丘僧众，以及我所有身口意业的清净修行，这些福德，我现在全部回向无上正等正觉。我不愿投生不净污浊的世界，愿我的国土及菩提树，如同观世音菩萨的世界那样，有种种庄严的宝菩提树，以及成就无上正等正觉。又愿在功德光明佛最初成道时，我能首先请佛转法轮，随着佛说法的时间，在那期间修习菩萨行。在这尊佛涅槃后，正法灭尽时，我将随后次第成就无上正等正觉。我成佛时，所做的佛事，世界所有的种种庄严，涅槃后正法住世的时间，这些都与那尊佛完全相同，毫无差异。

这时，佛告诉第二王子：善男子！你现在发愿要得到最大的世界，你在未来世将获得这样的大世界，如你所愿。善男子！你在未来世将在这样最大的世界成就无上正等正觉，名号为善住珍宝山王如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。善男子！由于你发愿要取得大世界，因此为你起名为得大势。这时，得大势上前对佛说：世尊！如果我的愿望实现、得到自身利益的话，我现在向佛行礼，要让十方如恒河沙数的诸佛世界发生六种震动，降下须曼那花，其中现在的诸佛各自为我授记。

善男子！那时，大势至菩萨在佛前，恭敬地以头顶触地。顿时，十方如恒河沙数的世界同时发生六种震动，天上降下须曼那花。当时现世的诸佛世尊，各自为他授记。

那时，宝藏如来对大势至菩萨说了一段偈言：

善男子！那时，大势至菩萨听完这首偈颂后，心中充满欢喜，立即起身合掌，上前顶礼佛足，然后在不远的地方重新坐下听法。

善男子！那时宝海梵志又对第三王子王众说：善男子！现在你所修的福德聚、清净业，应当为一切众生获得一切智的缘故，回向阿耨多罗三藐三菩提。善男子！那时，第三王子在佛前坐着，合掌对佛说：世尊！如我之前在三个月里供养如来及比丘僧，以及我所有身口意业的清净修行，这样的福德，现在我全部回向阿耨多罗三藐三菩提。我今所愿，不愿在这不净世界成就阿耨多罗三藐三菩提，也不愿快速成就阿耨多罗三藐三菩提。我行菩萨道时，愿我所教化的十方无量无边诸佛世界所有众生，发阿耨多罗三藐三菩提心，安住于阿耨多罗三藐三菩提心，劝化他们安住于六波罗蜜。愿这些众生先于我，在十方每一方如恒河沙佛刹微尘数般的诸佛世界成佛说法，让我那时以清净天眼全部看见。愿我为菩萨时，能作这样无量的佛事，我在来世行菩萨道没有期限。我所教化的众生，让他们心净如同梵天，这样的众生生在我的世界时，我才会成就阿耨多罗三藐三菩提，以这样清净庄严的佛刹。愿令三千大千世界如恒河沙般的十方佛土合为一佛刹，周围世界有大宝墙，七宝装饰，墙高至无色界。真绀琉璃为地，没有尘土、沙石、秽恶、荆棘等，也没有恶触，更没有女人及其名字。一切众生皆化生，不吃食物，以法喜三昧为食。没有声闻、辟支佛乘，纯是菩萨，远离贪嗔痴，皆修梵行，充满其国。他们出生时，须发自然脱落，穿着三法衣，出生后想得食物时，右手自然出现宝器，盛满上妙百味。这时菩萨们想：我们不应吃这食物，应持此食物到十方供养诸佛、声闻众及贫穷者；有饿鬼受饥渴苦，身体炽燃，应去那里给予充足；我们应修行法喜三昧之食。这样想后，得菩萨三昧，名为不可思议行。得此三昧后，即得无碍神力，能到无量无边世界现在佛所，供养诸佛及比丘僧，布施贫穷下至饿鬼，布施后为他们说法，随即在食时往返，回到本土；衣服珍宝及所需物品供养诸佛下至饿鬼，也是如此，然后自用。愿我的世界没有八难、不善、苦恼，也没有受戒、毁戒、忏悔及其名字。愿我的世界常有种种珍宝装饰，珍宝衣树是十方世界未曾有、未曾见闻的，甚至亿年也说其名字不能尽。愿我世界的菩萨们想见金色随意得见，想见银色也随意得见，见银不失金相，见金不失银相，琉璃、玛瑙、赤真珠等种种珍宝随意得见，也是如此；想见阿竭琉香、多伽琉香、檀香、沉香、赤檀、牛头檀等，想见纯檀随意得见，想见沉香也随意得见，见沉香不失檀相，见檀不失沉香相，其余也是如此，种种所愿皆得成就。愿我的世界没有日月，菩萨们有大光明，自然发出，能照百千万亿那由他世界，因光明故没有昼夜，花开知昼，花合知夜。世界调和，没有寒热及老病死。若有一生菩萨在他方成就阿耨多罗三藐三菩提，即以此身在他方兜率天宫命终作佛。若我成佛后，不在其世界取涅槃，若涅槃时在虚空。菩萨们想要的自然而有，世界周围常有百千亿那由他自然音乐，此音乐中不出欲想之声，常出六波罗蜜声、佛声、法声、比丘僧声、菩萨藏声、甚深义声，菩萨们随其所解。

世尊！我修行菩萨道时，曾见过百千亿那由他阿僧祇诸佛世界的种种庄严、种种璎珞、种种相貌、种种住处、种种所愿。愿我的世界也能成就所有这些庄严之事，唯独不包括声闻、辟支佛等。我的世界也没有五浊恶世、三恶道、须弥山、大小铁围山、土沙、砾石、大海、林木，只有宝树，胜过天界的一切，再无其他花卉，唯有天上的曼陀罗华和摩诃曼陀罗华，没有污秽，充满妙香，遍布整个国土。所有菩萨都是一生补处，无人投生他处，除非是其他世界即将成佛者，他们在兜率天命终后成就阿耨多罗三藐三菩提。

世尊，我在行菩萨道时，没有期限限制，必定要成就如此微妙果报的清净佛土，其中充满一生补处的菩萨。这些菩萨没有一个不是我教导的，他们最初发无上正等正觉心，安住于六波罗蜜。这些菩萨都是由我最初教导发心，安住于六波罗蜜。此散提岚界的众生若进入我的佛土，一切苦恼都将止息。

世尊！我修菩萨道时，定要成就这些稀有之事，然后于未来世证得无上正等正觉。愿菩提树名为择见善宝，树冠覆盖一万个四天下，香气光明遍满十三千大千世界。菩提树下有金刚宝座，以种种珍宝筑成，覆盖五千个四天下，此座名为善择寂灭智香等近，高一万四千由旬。我将在此座上结跏趺坐，一念间成就无上正觉直至涅槃，常在道场菩提树下，安坐金刚座永不毁坏。还将化现无量诸佛菩萨，派遣至十方佛国教化众生。每一化佛于一顿饭时间，为众生宣说妙法，令无量众生发无上菩提心，随即住不退转。这些化佛菩萨常行如此稀有之事。

我成佛后，愿十方世界众生皆得见我身。若有众生目睹我三十二相八十种好，必定趋向无上菩提直至涅槃，永不离佛。愿我国土众生六根完具无缺。诸菩萨无论行住坐卧，随其所处皆得见我。他们发心之时，即见我坐于道场菩提树下，所有法相疑惑未待解说自然消除，深解法义。愿我寿命无量不可计算，除一切智，菩萨寿命亦复如是。我一念成佛时，一念间无量菩萨自然剃发着袈裟，直至涅槃无一人蓄发俗装，尽披僧衣。

这时，佛陀对第三王子说：善男子！好极了！好极了！你是真正纯善的大丈夫。聪明睿智、善于理解，能发起这样极难的大愿。你所修的功德极为深奥、深奥到难以想象，这是微妙智慧所成就的。善男子啊！你为了众生，自发如此尊贵的大愿，要取得美妙的国土，因此现在称你为文殊师利。在未来世，经过两条恒河沙数那样无量无边阿僧祇劫之后，进入第三个无量无边阿僧祇劫时，在此方南方有一个佛世界，名叫清净无垢宝置，这个散提岚界也将归入其中。那个世界中有种种庄严景象，你将在那里成就无上正等正觉，名号为普现如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊，那里的菩萨众全都清净无染，你所发的愿都将圆满实现，如你所说那样成就。善男子！你行菩萨道时，曾在无量亿诸佛那里种下种种善根，因此一切众生都把你当作良药，你的心清净无染，能破除烦恼，增长众生善根。

这时，文殊师利上前对佛陀说：世尊，如果我的愿望能够实现，获得自身利益的话，但愿十方无量无边无数世界中，发生六种震动，其中诸佛现在说法并为我授记，也愿一切众生感受欢喜快乐，就像菩萨进入第二禅定自在游戏时一样，天空降下曼陀罗花，遍满世界，花中常传出佛的声音、法的声音、比丘僧的声音、六波罗蜜、十力、无畏等声音。愿我在礼拜宝藏佛时，即刻显现出这样的种种瑞相。

说完这番话，他随即向佛行礼，头面触地。就在那时，十方无量无边无数世界发生六种震动，天空中降下曼陀罗花，一切众生感受到欢喜快乐，如同菩萨进入第二禅定自在游戏。诸位菩萨那时只听闻佛的声音、法的声音、比丘僧的声音、六波罗蜜、十力、无畏等声音。

这时，其他地方的菩萨们见到听到这些事，感到前所未有地惊奇，各自向他们的佛询问：是什么因缘出现这样的祥瑞？诸佛各自告诉菩萨们说：这是因为十方诸佛都在广泛地为文殊师利授无上正等正觉记的缘故，所以出现这样的祥瑞。

这时宝藏如来对文殊师利诵出偈言：

善男子！那时，文殊师利听完这首偈颂后，心中充满欢喜，立即起身合掌，上前向佛足行礼，在不远的地方重新坐下听法。